「be revealed」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to cause hidden things to be revealed 例文帳に追加

(隠れている物事を)調べ出させる - EDR日英対訳辞書

to be revealed in a photograph 例文帳に追加

写真にとられて画像が現れる - EDR日英対訳辞書

The truth will be revealed someday.例文帳に追加

いつか事実は明らかにされるだろう - Eゲイト英和辞典

When will the truth be revealed? 例文帳に追加

真実はいつ明かされるのだろうか。 - 浜島書店 Catch a Wave

It revealed you to be weak.例文帳に追加

お前が弱いことを明らかにした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And they do not want to be revealed.例文帳に追加

それと、公表を望んでない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Won't be revealed.例文帳に追加

明かされることなんてないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But all will soon be revealed.例文帳に追加

でも 間もなく明らかになる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Next chapter, it's revealed to be yamamotosan!例文帳に追加

次回 山本さんと判明! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This deed revealed him to be a kind man. 例文帳に追加

この行ないで彼が親切な男であることがわかった. - 研究社 新英和中辞典

The investigation revealed him to be a spy.例文帳に追加

詳しく調べると彼がスパイであることがわかった。 - Tatoeba例文

This evidence revealed him to be an embezzler.例文帳に追加

この証拠で彼が横領者だということが分かった。 - Tatoeba例文

cause to be revealed and jeopardized 例文帳に追加

明らかにされる、または危険にさらされる - 日本語WordNet

of one's true feelings, to be revealed in a facial expression or attitude 例文帳に追加

心のうちが顔色や態度に出る - EDR日英対訳辞書

The investigation revealed him to be a spy. 例文帳に追加

詳しく調べると彼がスパイであることがわかった。 - Tanaka Corpus

This evidence revealed him to be an embezzler. 例文帳に追加

この証拠で彼が横領者だということが分かった。 - Tanaka Corpus

The actual damage will be revealed within a few days. 例文帳に追加

２３日には徐々に被害の実態が明らかになる - 京大-NICT 日英中基本文データ

The final mystery of the century will be revealed tonight!例文帳に追加

「今夜 明かされる 今世紀最後の謎 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All will be revealed in very good time.例文帳に追加

ちょうどいい頃合いに すべてが明らかになるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Interesting things can appear and different patterns can be revealed.例文帳に追加

面白いものが現れ 異なったパターンが見出されます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Will all be revealed at last例文帳に追加

〈ついにすべてが 紐解かれようとしている〉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this is how the killer will be revealed.例文帳に追加

そして これで 殺人犯が明らかになる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The truth of that case will never be revealed.例文帳に追加

真実は永遠にわからなくなります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Everything will be revealed to you at the appropriate time.例文帳に追加

全てはあなたに明らにされる 適切な時間に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Everything will be revealed to you at the appropriate time.例文帳に追加

どうして? - 全てはあなたに明らかにされる 適切な時間に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It will be the same way in the day that the Son of Man is revealed. 例文帳に追加

人の子が現わされる日にも，同じようになるだろう。 - 電網聖書『ルカによる福音書 17:30』

On no account reveal your PIN number [Your PIN number should on no account be revealed] to any other person. 例文帳に追加

暗証番号を決して他人に教えないで下さい. - 研究社 新和英中辞典

This is how the whole picture of "Azuma Kagami" has begun to be revealed. 例文帳に追加

こうして『吾妻鏡』の全体像は徐々に見え始めてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Daiki, fearing that his crime might be revealed, put Kobungo in his own custody in the castle. 例文帳に追加

事が露見するのを恐れた大記により小文吾は城に軟禁される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Detailed regional identity information can be revealed with individual component features.例文帳に追加

詳細な領域同一性情報を個々の成分特徴で示すことができる。 - 特許庁

So that's why I believed that the truth would be revealed through this retrial例文帳に追加

だから 今回の裁判では真実が明らかになると信じていたのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that's why I believed that the truth would be revealed through this retrial.例文帳に追加

だから 今回の裁判では真実が明らかになると信じていたのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I believe that the truth will be revealed in this trial...例文帳に追加

だから 今回の裁判では真実が明らかになると信じていたのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I guess, like we say in our meetings, more will be revealed.例文帳に追加

だが 我々が会議で言うように もっと明らかにされると思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Odin will open its eyes, and its true power will be revealed.例文帳に追加

オーディンの目は開き このカードの真の力が発揮されます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, I had believed at least with this trial the truth would be revealed...例文帳に追加

だから今回の裁判では真実が明らかになるものと信じていたのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I believed that the truth would be revealed in the trial this time例文帳に追加

だから今回の裁判では真実が明らかになるものと信じていたのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I believed that the truth would be revealed in the trial this time...例文帳に追加

だから今回の裁判では真実が明らかになるものと信じていたのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

God raised him up the third day, and gave him to be revealed, 例文帳に追加

神は彼を三日目に生き返らせ，現わしてくださいました。 - 電網聖書『使徒行伝 10:40』

But there is nothing covered up, that will not be revealed, nor hidden, that will not be known. 例文帳に追加

だが，覆いかぶされているもので明らかにされないものはなく，隠されているもので知られないものはない。 - 電網聖書『ルカによる福音書 12:2』

But the reason I came baptizing with water was that he might be revealed to Israel.例文帳に追加

しかし、このかたがイスラエルに明らかにされるために、私は来て、水でバプテスマを授けているのです。 - Tatoeba例文

Research revealed that the same high truancy levels were to be found in every inner city district.例文帳に追加

あらゆる都市の中心部において無断欠席率が同様に高いことが調査で明らかになった。 - Tatoeba例文

But the reason I came baptizing with water was that he might be revealed to Israel. 例文帳に追加

しかし、このかたがイスラエルに明らかにされるために、私は来て、水でバプテスマを授けているのです。 - Tanaka Corpus

Research revealed that the same high truancy levels were to be found in every inner city district. 例文帳に追加

あらゆる都市の中心部において無断欠席率が同様に高いことが調査で明らかになった。 - Tanaka Corpus

The amazing truth behind the ancient mystery is soon to be revealed. 例文帳に追加

古代の謎の背後にある，驚くべき真実が，まもなく明らかにされようとしている。 - 浜島書店 Catch a Wave