「being equal」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a state of being equal in value 例文帳に追加

価値が等しいこと - EDR日英対訳辞書

all other things being equal 例文帳に追加

等しい他の全てのもの - 日本語WordNet

the state of being equal to 'gokenin' 例文帳に追加

御家人に準ずること - EDR日英対訳辞書

to consider something as being equal to something else 例文帳に追加

同一のものとみなす - EDR日英対訳辞書

All other things being equal例文帳に追加

その他の条件が同じなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the state of pressure being equal relative to another area 例文帳に追加

圧力がひとしいこと - EDR日英対訳辞書

the state of two things being equal 例文帳に追加

両者が対等であること - EDR日英対訳辞書

a state of two ratios being equal 例文帳に追加

二つの比が相等しいこと - EDR日英対訳辞書

being essentially equal to something 例文帳に追加

本質的に何かと等しいさま - 日本語WordNet

the condition of angles being equal 例文帳に追加

図形の角が互いに等しいこと - EDR日英対訳辞書

And all things being equal例文帳に追加

そして 全てのものが平等ならば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But, quite frankly, all things being equal例文帳に追加

だが正直に言うと 全て同じだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the state of the length of time being equal to approximately half a day 例文帳に追加

ほとんど半日に近いこと - EDR日英対訳辞書

the state of being equal and fair without discrimination 例文帳に追加

差別がなく,すべてが等しいこと - EDR日英対訳辞書

of a guess, having equal chance of being correct or incorrect 例文帳に追加

(予想が)当たることと外れること - EDR日英対訳辞書

the state of a person's strength being equal to that of innumerable opponents例文帳に追加

一人で千人に匹敵すること - EDR日英対訳辞書

of the relationship between things, the condition of being equal 例文帳に追加

双方の間で優劣高下のない関係 - EDR日英対訳辞書

And how does that equal him being followed?例文帳に追加

それが 尾行されてたことと どう関係するの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

being of equal extent or scope or duration 例文帳に追加

等しい範囲または余地または期間のあるさま - 日本語WordNet

Other things being equal, I choose the cheaper one. 例文帳に追加

他の事が同じなら、私は安い方を選びます。 - Tanaka Corpus

Other things being equal, I choose the cheaper one.例文帳に追加

他の事が同じなら、私は安い方を選びます。 - Tatoeba例文

a state of being essentially equal or equivalent 例文帳に追加

本質的に等しいかまたは同等である状態 - 日本語WordNet

the state of a quantity being equal to or less than another quantity 例文帳に追加

数量が,それを含めてそれより下のこと - EDR日英対訳辞書

the doctrine that proclaims that every human being is equal socially and politically 例文帳に追加

平等主義という,差別を認めない立場 - EDR日英対訳辞書

of a quantity, the state of being equal to or greater than 例文帳に追加

数量が,それを含めてそれよりも多いこと - EDR日英対訳辞書

the state of the market price of securities being equal to a denomination 例文帳に追加

有価証券の市価が額面と同一であること - EDR日英対訳辞書

- Its life duration is 6000 years on the basis of a day and night being equal to 600 years for a human. 例文帳に追加

-人の600歳を1日1夜として、その寿命は6000歳 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

- Its life duration is 7000 years on the basis of a day and night being equal to 700 years for a human. 例文帳に追加

-人の700歳を1日1夜として、その寿命は7000歳 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Other things being equal, the simplest explanation is the best. 例文帳に追加

もし他の条件が同じならば、簡明な説明がベストだ。 - Tanaka Corpus

Other things being equal, the simplest explanation is the best.例文帳に追加

もし他の条件が同じならば、簡明な説明がベストだ。 - Tatoeba例文

of the price of securities, the condition of their market value being equal to their par value 例文帳に追加

有価証券の価格が額面金額と等しいこと - EDR日英対訳辞書

The population of this area is 600 thousand, being almost equal to that of Tottori Prefecture. 例文帳に追加

この地区の人口は60万人で鳥取県に匹敵する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

- Its life duration is 5000 years old on the basis of a day and night being equal to 500 years for a human. 例文帳に追加

-人の500歳を1日1夜として、その寿命は5000歳 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Other things being equal, the simplest explanation is the best. 例文帳に追加

ほかの条件が同じなら、一番簡単な説明が一番よい。 - Tanaka Corpus

Other things being equal, the simplest explanation is the best.例文帳に追加

ほかの条件が同じなら、一番簡単な説明が一番よい。 - Tatoeba例文

the condition of being mutually equal 例文帳に追加

二つ以上の事物の間にある点において同一性があるさま - EDR日英対訳辞書

in Confucian thought, the principle of everybody being equal 例文帳に追加

老子の思想において,すべての人は平等であるという概念 - EDR日英対訳辞書

of a record, a condition of being equal to the highest record 例文帳に追加

競技において,記録がそれまでの最高記録と等しいこと - EDR日英対訳辞書

It is preferable that the metal is extruded from the opening under a temperature condition of being equal to or higher than a softening point thereof and being equal to or lower than a melting point thereof.例文帳に追加

軟化点以上かつ融点以下の温度条件において開口から金属を押し出すことが好ましい。 - 特許庁

The column member 1 and the beam member 2 are formed to have length being equal to two layers of the structure and length being equal to two spans of the structure, respectively.例文帳に追加

柱部材１を構造物の２層分の長さに、梁部材２を構造物の２スパン分の長さにそれぞれ形成する。 - 特許庁

capable of being exchanged for or replaced by something of equal value 例文帳に追加

同じ価値のあるものと交換する、または取り替えることがでる - 日本語WordNet

the state of both sets of players being equal in number 例文帳に追加

スポーツにおいて,両者の獲得したセット数が同じになっていること - EDR日英対訳辞書

of doing something, regardless that the outcome has an equal chance of being good or bad 例文帳に追加

たとえ結果が良くても悪くてもそこに行き着かざるを得ないさま - EDR日英対訳辞書

Higuma received a reward of 7 ryo 2 bu (the terms ryo and bu were the unit of gold currency in Edo; 1 ryo being equal to 4 bu equal to 16 shu, where the ryo, bu and shu are denominational units), which was the same amount of money as that given to Kensuke YAGUCHI. 例文帳に追加

褒賞金として矢口謙助と同じ、金七両二分を受け取っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a sample in which every element in the population has an equal chance of being selected 例文帳に追加

母集団のどの構成分子でも、選ばれる等しい機会がある標本 - 日本語WordNet