betweenを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
It seems that no correspondence passed between them. 例文帳に追加
往復は無いようだ - 斎藤和英大辞典
There is no comparison between the two. 例文帳に追加
両者は段が違う - 斎藤和英大辞典
The relation between master and servant holds good for three existences. 例文帳に追加
主従は三世 - 斎藤和英大辞典
strife between capital and labour 例文帳に追加
資本と労働の争闘 - 斎藤和英大辞典
a compromise between the old and new schools 例文帳に追加
新旧派の折衷 - 斎藤和英大辞典
C. Comparison between products 例文帳に追加
C.製品の比較について - 経済産業省
TRANSPORTING APPARATUS FOR BETWEEN PRESSES例文帳に追加
プレス間用搬送装置 - 特許庁
the distance between the rails of a railway or between the wheels of a train 例文帳に追加
鉄道のレールか列車のホイールの間の距離 - 日本語WordNet
Between their songs they drank, and between drinks they cracked jokes. 例文帳に追加
彼らは歌っては飲み, 飲んではジョークを飛ばした. - 研究社 新和英中辞典
WIRELESS SYSTEM BETWEEN MOBILE BODIES例文帳に追加
移動体間無線システム - 特許庁
COMMUNICATION SYSTEM BETWEEN ROAD AND VEHICLE例文帳に追加
路車間通信方式 - 特許庁
PREVENTIVE TOOL OF STUFFINESS BETWEEN FINGERS例文帳に追加
手指間の蒸れ防止具 - 特許庁
CONNECTION STRUCTURE BETWEEN OBJECTS例文帳に追加
物体間の連結構造 - 特許庁
Identifying Associations Between Elements 例文帳に追加
要素間の関連の指定 - NetBeans
Cooperation between Supervisory Departments 例文帳に追加
監督部局間の連携 - 金融庁
Reconciliation between Nobunaga and the Mori clan 例文帳に追加
京芸和睦の成立 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Grace Period between Service of Summons and Appearance 例文帳に追加
召喚の猶予期間 - 日本法令外国語訳データベースシステム
CONTROLLER OF DISTANCE BETWEEN VEHICLES例文帳に追加
車間距離制御装置 - 特許庁
SYNCHRONIZATION SYSTEM BETWEEN ROUTES例文帳に追加
経路間の同期化方式 - 特許庁
CONNECTOR FOR CONNECTION BETWEEN SUBSTRATES例文帳に追加
基板間接続用コネクタ - 特許庁
Inconsistency between nonverbal and verbal 例文帳に追加
言語と非言語の矛盾 - Weblio Email例文集
directly between two individuals 例文帳に追加
直接2人の個人間で - 日本語WordNet
small opening between things 例文帳に追加
物の間の小さい隙間 - 日本語WordNet
TEMPORARY BRIDGE BETWEEN RAILROAD PLATFORMS例文帳に追加
鉄道ホーム間仮設橋 - 特許庁
That's the difference between you and her.例文帳に追加
君と彼女の違いだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題：『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
