| 意味 | 例文 |
by Usingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
COMMUNICATION SYSTEM BY VOICE RECOGNITION USING WEB例文帳に追加
Webを利用した音声認識によるコミュニケーションシステム - 特許庁
RECYCLED ARTIFICIAL FISH REEF BY USING STONE MATERIAL AND OLD TIRE例文帳に追加
石材及び古タイヤによるリサイクル人工漁礁 - 特許庁
RUBBER COMPOSITION FOR TIRE AND THE TIRE GIVEN BY USING THE COMPOSITION例文帳に追加
タイヤ用ゴム組成物およびそれを用いたタイヤ - 特許庁
The magnetic head is formed by using the gapped plate.例文帳に追加
このギャップドプレートを用いて磁気ヘッドを作成する。 - 特許庁
PAPER BINDING APPARATUS FOR SADDLE LATCHING BY USING INDEXING MECHANISM例文帳に追加
インデックス機構を用いた鞍掛け用紙綴じ装置 - 特許庁
ADHESIVE FILM AND SEMICONDUCTOR DEVICE BY USING THE SAME例文帳に追加
接着フィルム及びこれを用いた半導体装置 - 特許庁
USER AUTHENTICATION SYSTEM BY USING BIOMETRIC INFORMATION例文帳に追加
バイオメトリック情報を用いた利用者認証システム - 特許庁
SUBSTITUTED INDENYL METAL COMPLEX, AND METHOD OF POLYMERIZATION BY USING THE SAME例文帳に追加
置換インデニル金属錯体及び重合方法 - 特許庁
FUMIGATION DEVICE AND FUMIGATION METHOD BY USING THE SAME例文帳に追加
燻蒸装置およびそれを用いる燻蒸方法 - 特許庁
Roof tiles 5 are attached by using roof tile battens 4.例文帳に追加
瓦桟4を用いて屋根瓦5を取り付けする。 - 特許庁
METHOD FOR PROCESSING BEVERAGE GIVEN BY USING TARTARY BUCKWHEAT AS RAW MATERIAL例文帳に追加
苦蕎麦を原料とした飲料の加工方法 - 特許庁
GRASS-PREVENTING MATERIAL AND METHOD FOR PREVENTING GRASS BY USING THE SAME例文帳に追加
防草材およびそれを用いた防草方法 - 特許庁
METHOD FOR INTRODUCING PROTEIN INTO CELL BY USING NANOGEL例文帳に追加
ナノゲルを用いたタンパク質の細胞内導入法 - 特許庁
COMPOSITION FOR PARAFFIN PACK AND METHOD OF TREATMENT BY USING THE SAME例文帳に追加
パラフィンパック用組成物及びその施術方法 - 特許庁
POWER GENERATION DEVICE BY GAS ENGINE USING FUEL GAS例文帳に追加
燃料ガスを用いたガスエンジンによる発電装置 - 特許庁
METHOD FOR KILLING CUTTLEFISH BY USING ACIDIC ELECTROLYTIC WATER例文帳に追加
酸性電解水を利用したイカ類の活き〆方法 - 特許庁
METHOD FOR REDUCING CARBON DIOXIDE BY USING PHOTOCATALYST例文帳に追加
光触媒を用いた二酸化炭素還元方法 - 特許庁
POLYMERIZABLE GELLING AGENT AND GEL OBTAINED BY USING IT例文帳に追加
重合性ゲル化剤とそれを用いて得られるゲル - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING ARYL ESTERS BY USING PHOSPHORUS OXYCHLORIDE例文帳に追加
オキシ塩化リンを用いたアリールエステル類の製造法 - 特許庁
HIGH-QUALITY DESULFURIZATION METHOD BY USING RECOMBINANT MICROORGANISM例文帳に追加
組換え微生物を用いた高品質な脱硫法 - 特許庁
SHRINK PROOF PROCESSING METHOD OF WOOL BY USING TITANIUM DIOXIDE例文帳に追加
二酸化チタンを用いた羊毛の防縮加工法 - 特許庁
METHOD FOR REGULATING PLANT GROWTH BY USING MANNOSE例文帳に追加
マンノースを用いる植物の成長調節方法 - 特許庁
POLYMER OBTAINED BY USING SILSESQUIOXANE DERIVATIVE例文帳に追加
シルセスキオキサン誘導体を用いて得られる重合体 - 特許庁
METHOD FOR CONDUCTING INTESTINAL LAVAGE BY USING STRONGLY ACIDIC COFFEE例文帳に追加
強酸性コーヒーを利用した腸内洗浄法 - 特許庁
By using these tiles, the tile unit is manufactured and formed.例文帳に追加
このタイル50を用いてタイルユニットを製造する。 - 特許庁
VAPOR PHASE ALKYLATION BY USING SEPARATELY PACKED CATALYST例文帳に追加
分割充填の触媒を用いた気相アルキル化 - 特許庁
It locates the signal by using 3 different vectors to triangulate the signal.例文帳に追加
三角測量するには 3つの信号を使う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Using negative positive swap reduced my hand by one.例文帳に追加
ネガポジ反転を使ったことで 手札が 1枚 減った。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This time, by using the man who made a name for himself as a genius hacker例文帳に追加
今回は天才ハッカーの名を縦にした彼 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And using a camera that could slow the action by 40 times.例文帳に追加
40倍のスローモーションが 可能なカメラを使いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(music) and it's literally done by using what our brains例文帳に追加
(音楽) これは我々の頭が自然にする事を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You'll investigate by using a modus operandi like a false promise of marriage..例文帳に追加
結婚詐欺みたいな手口で 捜査するなんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
