delicatessenとは 意味・読み方・使い方

NOVEL WHEAT FLOUR, WHEAT FLOUR DELICATESSEN PRODUCT USING THE WHEAT FLOUR, AND SECONDARY PROCESSING FOOD例文帳に追加

新規な小麦粉およびそれを使用した小麦粉調製品、二次加工食品 - 特許庁

The secondary processing food is obtained by using the wheat flour or the wheat flour delicatessen product.例文帳に追加

上記の小麦粉または小麦粉調製品を用いた二次加工食品。 - 特許庁

In Japanese, "depa-chika" refers to the basement floors of a department store where the delicatessen sections are usually located.発音を聞く 例文帳に追加

日本語で｢デパ地下｣は，調理済食品売り場がたいてい置かれているデパートの地下を意味する。 - 浜島書店 Catch a Wave

Together we scrutinized the twelve lemon cakes from the delicatessen shop.発音を聞く 例文帳に追加

ぼくらは一緒に、デリカテッセンから買ってきた12個のレモンケーキを念入りに調べた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Another group consists of producers that started and developed their businesses as a Ekiben delicatessen, and then have become one of the largest food companies in their own region.発音を聞く 例文帳に追加

もう一方に、駅弁業者を発端として発展し、それぞれの地域で最大級の食品企業となっている調製元がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gyudon bento is available at a delicatessen section of some super markets, convenience stores, and take-out stores.発音を聞く 例文帳に追加

スーパーマーケットなどの惣菜コーナー、コンビニエンスストア、持ち帰り弁当店などで「牛丼弁当」を販売しているケースもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Other than at yakitori-ya restaurants, yakitori is often sold at the delicatessen section of supermarkets or at butchers, so that it can be eaten at home.発音を聞く 例文帳に追加

焼き鳥屋以外では、スーパーマーケットなどの惣菜売場や肉屋で売られ、自宅で食べられるようにしている事も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Special Mother's Day boxed lunches" made by exclusive restaurants are becoming popular in the delicatessen sections of department stores.発音を聞く 例文帳に追加

デパートの調理済食品売り場で，高級料亭によって作られた｢母の日特製弁当｣が人気になっている。 - 浜島書店 Catch a Wave