delicatusとは意味・読み方・使い方

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

Wiktionary英語版での「delicatus」の意味

delicatus

語源

From dēliciae, from dēliciō, from dē + laciō.

発音

(Classical) IPA^(key): /deː.liˈkaː.tus/, [d̪eːlʲɪˈkäːt̪ʊs̠]
(Ecclesiastical) IPA^(key): /de.liˈka.tus/, [d̪ɛliˈkäːt̪us]

形容詞

dēlicātus (feminine dēlicāta, neuter dēlicātum, 比較級 dēlicātior, 最上級 dēlicātissimus); first/second-declension adjective

alluring, charming, delightful; voluptuous
soft, tender, delicate
effeminate, spoilt with indulgence
fastidious, scrupulous
(of a person) overly-luxurious, spoiled

語形変化

First/second-declension adjective.

Case / Gender	Masculine	Feminine	Neuter	Masculine	Feminine	Neuter
Number	Singular			Plural
Nominative	dēlicātus	dēlicāta	dēlicātum	dēlicātī	dēlicātae	dēlicāta
Genitive	dēlicātī	dēlicātae	dēlicātī	dēlicātōrum	dēlicātārum	dēlicātōrum
Dative	dēlicātō	dēlicātae	dēlicātō	dēlicātīs
Accusative	dēlicātum	dēlicātam	dēlicātum	dēlicātōs	dēlicātās	dēlicāta
Ablative	dēlicātō	dēlicātā	dēlicātō	dēlicātīs
Vocative	dēlicāte	dēlicāta	dēlicātum	dēlicātī	dēlicātae	dēlicāta

派生した語

→ English: delicate
Italian: delicato
Old Leonese: [Term?]
- Asturian: delgáu
Old French:
- Old French: delïé (from delicatus)
  - French: délié
- Old French: delgié, dogié (from delicatus)
  - French: dougé (古風な用法), deugé (dialectal または古風な用法, Normandy)
Old Occitan: [Term?]
- Catalan: delgat
Old Portuguese: delgado
- Galician: delgado
- Portuguese: delgado
Old Spanish:
- Spanish: delgado
Piedmontese: dlicà
Sicilian: dilicatu
Venetian: dełicato, dełicao
→ Catalan: delicat
→ Galician: delicado
→ Middle French: delicat
- French: délicat
  - → Alemannic German: delekat
  - → Danish: delikat
  - → German: delikat
    - → Polish: delikatny
    - → Russian: деликатный (delikatnyj)
  - → Norwegian: delikat
  - → Romanian: delicat
  - → Swedish: delikat
→ Portuguese: delicado
→ Spanish: delicado

参照

delicatus in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
delicatus in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
delicatus in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius かつ others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
delicatus in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français, Hachette
Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book‎^[1], London: Macmillan and Co.
- delicacies: cibus delicatus
- to live a luxurious and effeminate life: delicate ac molliter vivere

出典元索引用語索引ランキング

「delicatus」の意味に関連した用語

Delicatessen

(百科事典)

意味

英和辞書の「delicatus」の用語索引

delicatusのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

Wiktionary

Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのdelicatus (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

delicatusとは意味・読み方・使い方

Wiktionary英語版での「delicatus」の意味

delicatus

語源

発音

形容詞

語形変化

関連する語

派生した語

参照

「delicatus」のお隣キーワード

delicatusとは 意味・読み方・使い方

Wiktionary英語版での「delicatus」の意味

delicatus

語源

発音

形容詞

語形変化

関連する語

派生した語

参照

「delicatus」のお隣キーワード

delicatusとは意味・読み方・使い方