「came into」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Before long, she came into my room.例文帳に追加

彼女はまもなく私の部屋に入ってきた。 - Tatoeba例文

He came into a fortune when his father died.例文帳に追加

彼は、父が死んだとき、遺産を受け継いだ。 - Tatoeba例文

Immediately after the bell rang, the teacher came into the classroom.例文帳に追加

ベルが鳴るとすぐに先生が入ってきた。 - Tatoeba例文

The idea never came into my head.例文帳に追加

その考えは一度も頭にうかばなかった。 - Tatoeba例文

The police came and looked into all the evidence.例文帳に追加

警察が来て、あらゆる証拠を調査した。 - Tatoeba例文

A waft of cool air came into the room. 例文帳に追加

冷たい空気が部屋にふっと流れ込んだ。 - Weblio英語基本例文集

She came into the room, and smiled winningly. 例文帳に追加

彼女は部屋に入ると愛嬌よく笑った。 - Weblio英語基本例文集

Japan came into close relations with England. 例文帳に追加

日本は英国と密接な関係を結んだ - 斎藤和英大辞典

The teacher, lanny sommese, came into the room例文帳に追加

講師のラニー・スミスは教室に入ってくると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"How came you into this place," 例文帳に追加

「どうやってこの場所に入ってきたのですか。」 - Charles and Mary Lamb『ロミオとジュリエット』

He entered into a boat, and crossed over, and came into his own city. 例文帳に追加

彼は舟に乗って向こう岸に渡り，自分の町に入った。 - 電網聖書『マタイによる福音書 9:1』

Mother was cooking when I came into the kitchen.例文帳に追加

台所に行った時、母は料理をしていた。 - Weblio Email例文集

At that time that painting came into my mind. 例文帳に追加

その時その絵が私の頭に浮かびました。 - Weblio Email例文集

(i) the date on which the Consolidation-Type Merger came into effect; 例文帳に追加

一　新設合併の効力が生じた日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

We don't know when this world came into being. 例文帳に追加

この世がいつ出現したのかわかってない。 - Tanaka Corpus

December 1: The JR (West) Commuter Train Series 321 came into use. 例文帳に追加

12月1日-JR西日本321系電車運行開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Wadayama - Fukuchiyama section (19.0 M≒30.58 km) came into operation as a branch line. 例文帳に追加

支線和田山～福知山間（19.0M≒30.58km）も開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

May 5, 1925: The Fudanotsuji - Hamaotsu section came into operation as an extension of the line, and as a result the entire line came into operation. 例文帳に追加

1925年（大正14年）5月5日-札ノ辻～浜大津間が延伸開業し、全線開通。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Look, we came into the city to scavenge supplies.例文帳に追加

俺たちは必需品をあさるため都市に来た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I came across a small fire a little ways into the woods.例文帳に追加

"森を抜ける小道で 小火(ぼや)を見掛けた" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He only came into town for the doctors.例文帳に追加

街に出てきたのは 医者の診察の時だけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But, when I came into the room例文帳に追加

そ そうだけど てっきり 部屋に押し入った時に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you know how the orcs first came into being?例文帳に追加

オークがどのように 生まれたか知っているか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As I came up the mountain out of the misty valley into the sun...例文帳に追加

"山に登り" "霧の谷から光の尾根に" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

26 cops went into ...and never came out alive...例文帳に追加

26人の警官は建物の中で 戦い続けた... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That social welfare system came into existence [being] last year. 例文帳に追加

その社会福祉制度は昨年成立した. - 研究社 新和英中辞典

I never came into the presence of such an august personage. 例文帳に追加

そんな尊いお方の前へ出たことが無い - 斎藤和英大辞典

I came into a pair of tickets from a friend. 例文帳に追加

友達から切符が２枚手に入ったんだ。 - Tanaka Corpus

The earth came into existence about five thousand million years ago. 例文帳に追加

地球はおよそ５０億年前に生まれた。 - Tanaka Corpus

I came into frequent with foreign students. 例文帳に追加

私は外国の学生としばしば接触した。 - Tanaka Corpus

A stranger came into the building. 例文帳に追加

見知らぬ人が建物の中へ入っていきました。 - Tanaka Corpus

No sooner had the bell rung than the teacher came into the classroom. 例文帳に追加

ベルが鳴るとすぐに先生が入ってきた。 - Tanaka Corpus

Then a good idea came into my mind. 例文帳に追加

そのとき良い考えが私の心に浮かんだ。 - Tanaka Corpus

We don't know when this world came into being.例文帳に追加

この世がいつ出現したのかわかってない。 - Tatoeba例文

Then a good idea came into my mind.例文帳に追加

そのとき良い考えが私の心に浮かんだ。 - Tatoeba例文

I came into a pair of tickets from a friend.例文帳に追加

友達から切符が２枚手に入ったんだ。 - Tatoeba例文

The earth came into existence about five thousand million years ago.例文帳に追加

地球はおよそ５０億年前に生まれた。 - Tatoeba例文

I came into frequent contact with foreign students.例文帳に追加

私は外国の学生としばしば接触した。 - Tatoeba例文

No sooner had the bell rung than the teacher came into the classroom.例文帳に追加

ベルが鳴るとすぐに先生が入ってきた。 - Tatoeba例文

As soon as the bell rang, the teacher came into the classroom.例文帳に追加

ベルが鳴るとすぐに先生が入ってきた。 - Tatoeba例文

A stranger came into the building.例文帳に追加

見知らぬ人が建物の中へ入っていきました。 - Tatoeba例文

(i) the date on which the Incorporation-Type Merger came into effect; 例文帳に追加

一新設合併の効力が生じた日 - 経済産業省

How came the stone into the goose, and how came the goose into the open market? 例文帳に追加

どういうわけで鵞鳥に宝石をしこみ、どういうわけでその鵞鳥が市場に出回ったんだ？ - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

till they came out into another open field, 例文帳に追加

でもやがて、また開けた野原にやってきました。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

(i) the date on which the Absorption-Type Merger came into effect; 例文帳に追加

一　吸収合併の効力が生じた日 - 日本法令外国語訳データベースシステム