carsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3249件
system: single track with 2 cars running alternately 例文帳に追加
方式:単線2両交走式 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
JNR/JR Limited Express Diesel Cars Series Kiha 181 例文帳に追加
国鉄キハ181系気動車 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
JNR/JR Kiha 181 Series Limited Express (Diesel Cars) 例文帳に追加
国鉄キハ181系気動車 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The platform has a length sufficient to accommodate six cars. 例文帳に追加
ホーム有効長は6両。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Each platform has a length sufficient to accommodate six cars. 例文帳に追加
ホーム有効長は6両。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Two cars are added in certain cases. 例文帳に追加
2両増結することがある - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The effective length of the platform is equivalent to six train cars. 例文帳に追加
ホーム有効長は6両。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Each of the platforms has a length sufficient to accommodate six cars. 例文帳に追加
ホーム有効長は6両。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The platform length is sufficient to accommodate six cars. 例文帳に追加
ホーム有効長は6両。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The platforms have a length sufficient to accommodate six cars. 例文帳に追加
ホーム有効長は6両。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the seasons when many passengers are expected to use the trains, the train cars with the same configuration are added (of the train cars thus organized, the first to third train cars go up to Toyooka/Miyazu, and the fourth to sixth train cars go up to Amanohashidate/Fukuchiyama). 例文帳に追加
多客期にはもう一編成加えられる(その時は、1~3号車が豊岡・宮津まで、4~6号車が天橋立・福知山行となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
0 series Shinkansen train-cars, 700 series Shinkansen train-cars, 300 series Shinkansen train-cars, Hikari Rail Star, 500 series Shinkansen train-cars, and 300 series 例文帳に追加
新幹線0系電車、新幹線N700系電車、新幹線300系電車、ひかりレールスター、新幹線500系電車、300系 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
N700 series Shinkansen train-cars, 700 series Shinkansen train-cars or 500 series Shinkansen train-cars are used, with 300 series Shinkansen train-cars used on rare occasions on a temporary basis. 例文帳に追加
新幹線N700系電車、新幹線700系電車、新幹線500系電車、まれに臨時で新幹線300系電車が使用される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the past, E2 series Shinkansen train-cars were also used. 例文帳に追加
過去にはE2系も使用されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The train-cars of the same types as those for Toki are used. 例文帳に追加
使用車両は「とき」と同じ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Therefore, the number of pantographs are reduced from one every two train-cars in the 0 series Shinkansen train-cars to one every eight train-cars in 300 series Shinkansen train-cars. 例文帳に追加
このため、0系では2両おきに付いていたパンタグラフが新幹線300系電車では8両毎に1つに減った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Following this trend, JNR also made efforts to develop high-performance electric train-cars, and in 1957, developed the 101 series JNR electric train-cars, new type electric train-cars for commuters (later 101 series train-cars). 例文帳に追加
国鉄もこの潮流に乗って高性能電車の開発に取り組み、1957年に新型通勤電車国鉄101系電車(後の101系)を完成させる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The number of cars below were used in March 2008. 例文帳に追加
下記の両数は2008年3月現在。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Cars which are being used as of 2007 例文帳に追加
2007年現在使用中の車両 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Race to Develop Next-Generation Eco-Friendly Cars 例文帳に追加
次世代エコカーの開発競争 - 浜島書店 Catch a Wave
Secondhand cars from Japan are popular.例文帳に追加
日本の中古車が人気です。 - 浜島書店 Catch a Wave
COMMUNICATION RELAY BETWEEN TRAIN CARS例文帳に追加
列車車両間通信中継装置 - 特許庁
MONITORING SYSTEM OF COMMUNICATION BETWEEN ROAD CARS例文帳に追加
路車間通信の監視システム - 特許庁
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |