pantographsとは 意味・読み方・使い方

August 23, 1970: The power collectors of electric cars were changed from slider-type poles to pantographs.発音を聞く 例文帳に追加

1970年（昭和45年）8月23日-電車の集電装置をスライダー式ポールから集電装置パンタグラフに変更。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fixing means fixes the crossing angle of the pantographs 23a and 23b by pinching a flat washer 35b by fastening a releasing rod 33 for a slide plate 34 which is displaced with lift displacement of the pantographs 23a and 23b.例文帳に追加

固定手段は、パンタアーム２３ａ，２３ｂの昇降変位により変位するスライドプレート３４を解除ロッド３３の締め込みによる平ワッシャ３５ｂの挟み込みでパンタアーム２３ａ，２３ｂの交差角を固定する。 - 特許庁

October 19, 1978: Trolley poles (power collectors) of the Eizan Main Line and Kurama Line were replaced with pantographs.発音を聞く 例文帳に追加

1978年（昭和53年）10月19日叡山本線・鞍馬線の集電装置トロリーポール集電を集電装置パンタグラフ集電化。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, the number of pantographs are reduced from one every two train-cars in the 0 series Shinkansen train-cars to one every eight train-cars in 300 series Shinkansen train-cars.発音を聞く 例文帳に追加

このため、0系では2両おきに付いていたパンタグラフが新幹線300系電車では8両毎に1つに減った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a novel contact strip for pantographs that meets all the requirements for contact strips for pantographs with respect to friction performance (for prevention of wear in trolleys), wear performance (for prevention of wear in a contact strip itself), strength performance (for prevention of fracture during running), and electricity conducting performance.例文帳に追加

パンタグラフ用すり板に要求される摩擦性能（架線を摩耗せしめない性能）、摩耗性能（すり板自体が摩耗しない性能）、強度性能（走行中に欠損しない性能）、さらには導電性能の全てを満たす新規なパンタグラフ用すり板を提供すること。 - 特許庁

The work of lowering the road bed, which was required in order to change the power collectors from poles to pantographs, was conducted while the trains were in operation.発音を聞く 例文帳に追加

集電装置をポールからパンタグラフに変更するにあたって路盤を下げる工事が必要となり、列車を運行しながら実施された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an estimation method for simultaneous pantograph bouncing rates of a plurality of pantographs, using current-type pantograph bouncing data that can be measured any time during night or day.例文帳に追加

昼夜いずれも測定可能である電流式離線データを用いた複数パンタグラフの同時離線率推定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a connection structure for electrically and pneumatically connecting railway vehicles or pantographs of a train, improved such that handling is easy.例文帳に追加

鉄道車両又は列車のパンタグラフを電気的及び空圧的に接続するための、取扱いが容易に改良された接続構造を提供する。 - 特許庁