changedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 47857件
And was a changed man filled with divine glory.例文帳に追加
神の栄光に満ちた 男に変わっていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And it completely changed how I do movies.例文帳に追加
私の映画制作は完全に変わりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, have either of you changed your mind since we last spoke?例文帳に追加
前に会ってから 意見は変わったかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The director of the national tax service has changed例文帳に追加
今回 国税庁官が変わりましたので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Seems like things have changed.例文帳に追加
何やら いろいろと事情が 変わったようだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's changed course slightly and it could still go north but if it doesn't例文帳に追加
北に向かってるけど もし変わったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Vice president, your style changed again today.例文帳に追加
副社長 今日もスタイルをまた変えましたね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The light changed from showing you the blackclad stagehands例文帳に追加
黒子を見せていた照明が 切り替わって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Two years ago on this day, our lives changed forever.例文帳に追加
2年前の今日 世界は大きく変わった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Along with our numbers, our route was changed as well.例文帳に追加
兵の数と同様に ルートも変わりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Could this be the reason history has changed so drastically?例文帳に追加
歴史が ずいぶん変わってしまったのも➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Within two weeks you had changed the dynamic of the house.例文帳に追加
2週間で家の雰囲気を 変えてくれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But that accusation changed everything.例文帳に追加
だが その言いがかりのせいで すべてが変わった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The musical score is created separately, and Shoga is also changed. 例文帳に追加
譜面も別に作成され、唱歌も変わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He transferred [changed] from the engineering department to that of medicine. 例文帳に追加
彼は工学部から医学部に転部した. - 研究社 新和英中辞典
I intended to have changed my schedule. 例文帳に追加
私は予定を変更するつもりだったのに。 - Tanaka Corpus
The store changed hands at the end of last summer. 例文帳に追加
夏の終わりに、その店は人手に渡った。 - Tanaka Corpus
Assassination has never changed the history of the world. 例文帳に追加
暗殺が世界の歴史を変えたことはない。 - Tanaka Corpus
It was at this time that Ryunosuke changed his name to 'Yoko TSUKIGATA.' 例文帳に追加
これを期に「月形陽候」と改名した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
If you changed your hairstyle, you would look at least 10 years younger.例文帳に追加
髪型変えたら10歳は若く見えるよ。 - Tatoeba例文
I intended to have changed my schedule.例文帳に追加
私は予定を変更するつもりだったのに。 - Tatoeba例文
The store changed hands at the end of last summer.例文帳に追加
夏の終わりに、その店は人手に渡った。 - Tatoeba例文
Assassination has never changed the history of the world.例文帳に追加
暗殺が世界の歴史を変えたことはない。 - Tatoeba例文
Computers have changed the industrial picture considerably.例文帳に追加
コンピューターが産業の様相を大きく変えた。 - Tatoeba例文
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
