changedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 47857件
Then, TACHIBANA no Moroe changed his former name to TACHIBANA no Moroe, and Sai no Okimi changed his name to TACHIBANA no Sai, respectively. 例文帳に追加
橘諸兄は橘諸兄へ改名し、佐為王は橘佐為を称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the first template, a duty cycle is changed but a servo arc orientation is not changed.例文帳に追加
第一のテンプレートにおいては、デューティサイクルが変更され、サーボアーク配向は変更されない。 - 特許庁
Clock frequency supplied to the pipeline register is changed according to the changed number of stages.例文帳に追加
変更される段数に応じて、パイプラインレジスタに供給するクロック周波数を変化させる。 - 特許庁
It's just not the same anymore, gary, and it's not that the town's changed, we have changed.例文帳に追加
同じような事 もう言うな ゲイリー 町が変わったんじゃなくて 俺達が変わったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The scenery changed rapidly [hardly changed] during our 24‐hour train ride. 例文帳に追加
列車で 24 時間も走る間景色がどんどん変わっていった[ほとんど変わらなかった]. - 研究社 新和英中辞典
The drive voltage and drive speed of a drive source are changed for very time when the position of a lens is changed.例文帳に追加
レンズの位置が変わるごとに駆動源の駆動電圧と駆動速度の変更させる。 - 特許庁
When the scene reproduction time is changed, a moving amount of images in each scene is changed.例文帳に追加
シーン再生時間が変更されると各シーンにおける画像の動き量が変化する。 - 特許庁
When the angle of the operation cover 43 is changed, the angle of the engaging member 41 is changed, and the engaged position with the locking pin 42 is changed.例文帳に追加
操作レバー43を角度変更すると、係合部材41の角度が変化し、係止ピン42との係合位置が変化する。 - 特許庁
When the configuration of the controller of the electronic equipment system 1 is changed and therefore the data acquisition target is changed, only the intermediate layer 32 is changed.例文帳に追加
電子機器システム1のコントローラの構成が変更されデータの取得先が変わったときには、中間層32のみを変更する。 - 特許庁
Next, changed forms of the retrieved words are read from a changed form word data table 2664 and the example sentences including the changed forms are retrieved.例文帳に追加
次に変化形単語データテーブル2664より検索単語の変化形を読み出し、当該変化形を含む例文を検索する。 - 特許庁
When it is judged that the changed response is not received, the step S5 is returned to; when it is judged the CHANGED response is received, the step S1 is returned to and the following processing is repeated.例文帳に追加
CHANGEDレスポンスを受信していないと判定された場合、ステップS5に戻り、CHANGEDレスポンスを受信したと判定された場合、ステップS1に戻り、それ以降の処理が繰り返される。 - 特許庁
Apparently, this place has changed completely.例文帳に追加
この場所はすっかり変わってしまったようだ。 - Weblio Email例文集
This town has completely changed in 20 years. 例文帳に追加
この街は20年ですっかり変わってしまった。 - Weblio Email例文集
Your phone number hasn't changed? 例文帳に追加
あなたの電話番号は変わっていないですか? - Weblio Email例文集
This speed hasn't changed since a half year ago. 例文帳に追加
このスピードは半年前から変わっていない。 - Weblio Email例文集
We should have changed that blueprint. 例文帳に追加
私たちはその図面を変更するべきでした。 - Weblio Email例文集
That mountain's shape changed a long time ago. 例文帳に追加
その山の形はずっと前に変わりました。 - Weblio Email例文集
Recently, however, its sentiments have changed. 例文帳に追加
しかし最近、様変わりしていると思います。 - 金融庁
Operating hours have been changed to conserve electricity. 例文帳に追加
営業時間は節電のため変更された。 - 浜島書店 Catch a Wave
His Buddhist name was Sogen, and it was later changed to Kakuku. 例文帳に追加
法名:宗玄 のち、覚空と改める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
During his early 30s, he changed his name to Korin. 例文帳に追加
光琳は30歳台前半に浩臨と改名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1202, he changed his imina (real name) to Tokifusa. 例文帳に追加
建仁2年(1202年)、諱を時房と改める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1582, Masaharu changed his name from Masanori, his original name to Masaharu. 例文帳に追加
天正10年(1582年)、雅春と改名する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On October 15, he changed his family name from 大枝 to 大江. 例文帳に追加
10月15日、大枝の氏を大江に改める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Later, the situation in Settsu drastically changed. 例文帳に追加
その後、摂津の状況が大きく変化する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Later, in 1816, he changed the name to Ibukinoya. 例文帳に追加
のち1816年(文化13年)に気吹舎に改称する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His kabane (the title of a chieftain of a clan in early Yamato times) was atai (直), which later changed to imiki (忌寸). 例文帳に追加
姓(カバネ)は直、後に忌寸。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
2007: She changed her Gago, from Suirei to Shurei. 例文帳に追加
2007年 雅号を翠玲より秀麗へ改名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The situation has barely changed from last year. 例文帳に追加
1年前と状況がほとんど変わらない - 京大-NICT 日英中基本文データ
He changed to a rakugo story teller to become a disciple of his father. 例文帳に追加
落語家に転じ父の門下になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Then he changed his name to Kanjuro FUJIMA the first in 1798. 例文帳に追加
1798年に初代藤間勘十郎と改名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
August: He changed his territory to Hamamatsu (60,000 koku) of Totoumi Province. 例文帳に追加
8月-遠江国浜松6万石に転封。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He had changed names, Gensuke ITO and Ainosuke KATO. 例文帳に追加
変名を伊藤源助、加藤愛之助とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He later changed his name to Shozo (庄蔵 or肖造 in two different types of writing). 例文帳に追加
後に庄蔵、肖造と改める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
While studying abroad, he changed name and identified as Momosuke NAGAI. 例文帳に追加
留学中の変名は永井五百助。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tetcho's childhood name was Yujiro, which was later changed to Shigeyasu. 例文帳に追加
幼名は雄次郎、後に重恭(しげやす)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Computers have changed the industrial picture considerably. 例文帳に追加
コンピューターが産業の様相を大きく変えた。 - Tanaka Corpus
If n is 0, no parameters are changed. 例文帳に追加
nが 0 ならば、どのパラメータも変更されません。 - JM
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)