chartを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4153件
CHART FOR INSPECTION, AND LENS PERFORMANCE INSPECTION DEVICE例文帳に追加
検査用チャート及びレンズ性能検査装置 - 特許庁
To appropriately perform colorimetry of a color chart.例文帳に追加
カラーチャートの測色を適切に行うことを可能とする。 - 特許庁
CAR CHART GENERATING COMPUTER SYSTEM例文帳に追加
カーカルテ生成コンピュータ・システム - 特許庁
ERASER FOR WRITING TOOL AND METHOD FOR ERASING CHART例文帳に追加
筆記用具用イレーザー及び線図消去方法 - 特許庁
MARK SHEET ELECTRONIC MEDICAL CHART AND MEDICAL EXAMINATION SUPPORT SYSTEM例文帳に追加
マークシート型電子カルテ及び診療支援システム - 特許庁
CALIBRATION CHART IMAGE DISPLAY DEVICE例文帳に追加
キャリブレーションチャート画像表示装置 - 特許庁
When the medical record data in the electronic medical chart 150 is directly changed (c), the association of the electronic medical chart with the paper medical chart is released (d), and a new ID is assigned to a reprinted new paper medical chart (e).例文帳に追加
電子カルテ150に対して直接医療記録データが変更されると(c)、紙カルテと電子カルテとの関連付けが解除され(d)、再プリントして新しい紙カルテに新規のIDを付与する(e)。 - 特許庁
To provide a color chart effective in a color chart measuring device, etc., to read the color chart from printing paper to be fed and its color chart measuring method.例文帳に追加
搬送される印刷用紙上からカラーチャートを読み取るカラーチャート測定装置などに有効なカラーチャートとこのカラーチャート測定方法とを提供する。 - 特許庁
IMAGE FORMING APPARATUS AND EVALUATION CHART例文帳に追加
画像形成装置および評価チャート - 特許庁
INFORMATION PROCESSING APPARATUS AND METHOD OF GENERATING COLOR CHART例文帳に追加
情報処理装置およびカラーチャートの生成方法 - 特許庁
REFERENCE COLOR COMPONENT DETERMINATION CHART OF IMAGE FORMING APPARATUS例文帳に追加
画像形成装置の基準色成分判断チャート - 特許庁
Figure 2-3-2: How to read the Chart of International Competitiveness Index例文帳に追加
第2-3-2図 国際競争力指数チャートの見方 - 経済産業省
Chart 2-59 Roadmap for Technologies Related to Next-Generation Automobiles and Fuels]例文帳に追加
図表2-59 次世代自動車・燃料技術ロードマップ - 経済産業省
Chart 2-60 Demonstration Tests for the Diffusion of Fuel Cells例文帳に追加
図表2-60 燃料電池の普及に向けた実証実 - 経済産業省
Chart 2-61 solar cells: Share by World's Major Manufacturers例文帳に追加
図表2-61 世界の太陽電池主要メーカーのシェア - 経済産業省
Chart 2-63 Design of Model House Meeting Next-Generation Energy Efficiency Standards例文帳に追加
図表2-63 次世代省エネ基準適合住宅イメージ - 経済産業省
Chart 3-2 Type of Desired Core Human Resources(multiple answers)例文帳に追加
図表3-2 求められる中核人材の類型(複数回答) - 経済産業省
Chart 3-5 Presence or Absence of the Selection of Workers to Be Trained as Core Human Resources例文帳に追加
図表3-5 中核人材育成のための選抜の有無 - 経済産業省
Chart 3-7 Assessment of Procurement of Core Human Resource例文帳に追加
図表3-7 中核人材確保の状況に対する評価 - 経済産業省
Chart 3-14 Skilled Worker Registration System and Application Program例文帳に追加
図表3-14 熟練技能人材登録・活用事業 - 経済産業省
Figure 2-1-1-10 Conceptual chart of trade relationships among the three poles (from 2008 to 2010)例文帳に追加
第2-1-1-10 図3 極間の通商関係の概念図(2008 年→ 2010 年) - 経済産業省
Figure 17: [Schematic chart] Possibility of development of food home delivery services 例文帳に追加
図表 17:概念図食品宅配サービスの発展可能性 - 経済産業省
Figure 20: [Schematic chart] Possibility of development of itinerary stores 例文帳に追加
図表 20:概念図移動販売の発展可能性 - 経済産業省
The numbers in this Chart refer to those of the specified products or services listed in Schedule 1 & 2 in t he Order for Enforcement of the Specified Commercial Transactions Law. 例文帳に追加
指定権利の番号を指す。 - 経済産業省
Overseas capital investment exhibits an upward trend as a percentage of overall capital investment (Chart 1-4). 例文帳に追加
設備投資の海外比率は上昇傾向(図表1-4)。 - 経済産業省
(1) “Completed economic structure” and skyline chart例文帳に追加
(1)「完成した経済構造」とスカイラインチャート - 経済産業省
Figure 2-1-3-1 shows how to read a skyline chart.例文帳に追加
第2-1-3-1 図はスカイラインチャートの見方を示したものである。 - 経済産業省
The flow chart of GHS 2.15.2.2 is identical with Figure 2.5.1 of UNRTDG.例文帳に追加
GHS2.15.2.2のフローチャートはUNRTDG図2.5.1のものと全く同一である。 - 経済産業省
Companies’ R&D activities have declined both quantitatively (Chart 1-5) and qualitatively. 例文帳に追加
企業の研究開発の量や質は低下 - 経済産業省
Figure 3-1. Search Unit Operation Flow Chart 例文帳に追加
Figure 3-1. 探索ユニットの動きのフローチャート - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
--none other than the chart on yellow paper, 例文帳に追加
まさにあの黄色い紙に他ならなかった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
A system includes the chart object defining the chart with chart elements, a graphics module operable to render shapes, and a charting module generating a shape-based chart definition based on the chart object, wherein the shape-based chart definition defines the chart with shapes that can be rendered by the graphics module.例文帳に追加
システムは、チャート要素を有するチャートを定義するチャートオブジェクトと、形状を表示するよう操作できるグラフィックスモジュールと、チャートオブジェクトに基づく形状ベースチャート定義を生成するチャーティングモジュールとを含み、形状ベースチャート定義がグラフィックスモジュールによって表示できる形状を備えたチャートを定義する。 - 特許庁
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |