「chlamydia」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

AGENT FOR TREATING CHLAMYDIA INFECTIOUS DISEASE例文帳に追加

クラミジア感染症治療剤 - 特許庁

ANTIGENIC POLYPEPTIDE OF CHLAMYDIA PNEUMONIAE例文帳に追加

クラミジア・ニューモニエの抗原ポリペプチド - 特許庁

ANTIBODY FOR DETECTING CHLAMYDIA PNEUMONIAE例文帳に追加

クラミジア・ニューモニア検出用抗体 - 特許庁

ANTIBODY FOR DETECTING CHLAMYDIA TRACHOMATIS例文帳に追加

クラミジア・トラコマチス検出用抗体 - 特許庁

Chlamydia infection finally cured.例文帳に追加

クラミジア感染症がやっと治った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I am suffering from Chlamydia infection.例文帳に追加

クラミジア感染症で悩んでいます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I was diagnosed with Chlamydia infection.例文帳に追加

クラミジア感染症だと診断された。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

What is the disease of Chlamydia infection?例文帳に追加

クラミジア感染症はどんな病気ですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

There is a possibility of Chlamydia infection.例文帳に追加

クラミジア感染症の可能性があります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

What is the cause of Chlamydia infection?例文帳に追加

クラミジア感染症の原因は何ですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ASSAY FOR CHLAMYDIA TRACHOMATIS BY AMPLIFICATION AND DETECTION OF CHLAMYDIA TRACHOMATIS NUCLEIC ACID例文帳に追加

増幅によるクラミジア・トラコマティスの分析およびクラミジア・トラコマティスの核酸の検出 - 特許庁

ANTI-DRUG-RESISTANT BACTERIUM AGENT AND ANTI-CHLAMYDIA AGENT例文帳に追加

抗薬剤耐性菌剤と抗クラミジア剤 - 特許庁

symptom caused by a chlamydia infection 例文帳に追加

クラジミアという細菌の感染による病気 - EDR日英対訳辞書

I have symptoms of Chlamydia infection.例文帳に追加

クラミジア感染症の症状が出てします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

METHOD FOR DETECTING CHLAMYDIA TRACHOMATIS BY MENSTRUAL BLOOD例文帳に追加

月経血によるクラミジア・トラコマチス検出法 - 特許庁

IncA2 PROTEIN OF PNEUMONIA CHLAMYDIA, Inc PROTEIN GROUP OF CHLAMYDIA AND USE METHOD THEREOF例文帳に追加

肺炎クラミジアのＩｎｃＡ２蛋白質、クラミジアのＩｎｃ蛋白質群およびその利用方法 - 特許庁

It was hard to heal Chlamydia infection.例文帳に追加

クラミジア感染症を治すのは大変だった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To provide a method for determining the presence/absence of Chlamydia trachomatis in a patient.例文帳に追加

本発明は、患者においてクラミジア・トラコマティス(Chlamydia trachomatis)の存在の有無を決定する方法に関する。 - 特許庁

METHOD OF MEASURING ANTI-CHLAMYDIA PNEUMONIA ANTIBODY, REAGENT THEREFOR, AND DIAGNOSTIC DRUG FOR CHLAMYDIA PNEUMONIA INFECTION例文帳に追加

抗クラミジア・ニューモニエ抗体の測定法及びその試薬並びにクラミジア・ニューモニエ感染の診断薬 - 特許庁

Further provided are methods of commanding these nucleic acids or polypeptides and kits for diagnosing Chlamydia trachomatis infection.例文帳に追加

これらの核酸またはポリペプチドを指令する方法およびChlamydia trachomatis感染を診断するためのキット。 - 特許庁

METHOD OF MEASURING ANTI-CHLAMYDIA PNEUMONIA ANTIBODY, REAGENT THEREFOR, AND DIAGNOSTIC DRUG FOR CHLAMYDIA PNEUMONIA INFECTION例文帳に追加

抗クラミジア・ニューモニエ抗体の測定法及びその試薬、並びにクラミジア・ニューモニエ感染の診断薬 - 特許庁

METHOD AND REAGENT FOR MEASUREMENT OF CHLAMYDIA PNEUMONIA例文帳に追加

クラミジアニューモニエの測定方法及び測定試薬 - 特許庁

To provide Chlamydia trachomatis genomic sequence, polypeptide, and fragment thereof, for diagnosis, prevention and treatment of infectious diseases.例文帳に追加

感染症の診断、予防および治療のためのChlamydia trachomatisゲノム配列およびポリペプチド、それらのフラグメントの提供。 - 特許庁

Terrible chlamydia epidemic which sticks around for many years.例文帳に追加

恐ろしいクラジミアの流行は何年も続きます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

infectious disease caused by a species of chlamydia bacterium 例文帳に追加

クラミジアバクテリア属の種により起こされた感染症 - 日本語WordNet

CHLAMYDIA TRACHOMATIS ANTIGENS FOR VACCINE AND DIAGNOSTIC USE例文帳に追加

クラミジア・トラコマチス（Ｃｈｌａｍｙｄｉａｔｒａｃｈｏｍａｔｉｓ）抗原のワクチンおよび診断への使用 - 特許庁

METHOD FOR DETECTING CHLAMYDIA TRACHOMATIS AND KIT FOR THE SAME例文帳に追加

クラミジア・トラコマティスの検出方法およびそのためのキット - 特許庁

To rapidly detect Chlamydia trachomatis in high sensitivity.例文帳に追加

クラミジア・トラコマチスを迅速かつ高感度に検出すること。 - 特許庁

To provide a method of measuring an anti-Chlamydia pneumonia antibody capable of measuring specifically the antibody against Chlamydia pneumonia, a reagent for measuring the anti-Chlamydia pneumonia antibody capable of measuring specifically the antibody against Chlamydia pneumonia, and a diagnostic drug for diagnosing Chlamydia pneumonia infection capable of measuring specifically the antibody against Chlamydia pneumonia.例文帳に追加

クラミジア・ニューモニエに対する抗体を特異的に測定することができる抗クラミジア・ニューモニエ抗体の測定法、クラミジア・ニューモニエに対する抗体を特異的に測定することができる抗クラミジア・ニューモニエ抗体の測定用試薬及びクラミジア・ニューモニエに対する抗体を特異的に測定することができるクラミジア・ニューモニエ感染の診断薬を提供する。 - 特許庁

METHOD AND REAGENT FOR DETECTING CHLAMYDIA TRACHOMATIS RNA例文帳に追加

クラミジア・トラコマチスＲＮＡの検出方法及び検出試薬 - 特許庁

DNA MICRO ARRAY OF CHLAMYDIA PNEUMONIAE, METHOD FOR DETECTING WHETHER INFECTION WITH CHLAMYDIA PNEUMONIAE OCCUR OR NOT, AND METHOD FOR SCREENING MEDICINE例文帳に追加

肺炎クラミジアのＤＮＡマイクロアレイ、肺炎クラミジア感染の有無を検査する方法および薬物のスクリーニング方法 - 特許庁

To provide recombinant chlamydia having foreign DNA in a genome sequence and a method for producing the recombinant chlamydia.例文帳に追加

本発明は、ゲノム配列中に外来ＤＮＡを有する組換えクラミジア、及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a new vaccine for prevention of Chlamydia infections.例文帳に追加

クラミジア感染症の予防のための新規ワクチンを提供すること。 - 特許庁

Also provided are transcriptional gene products of the Chlamydia trachomatis genome, such as antisense and ribozyme molecules, which can be used to control growth of the microorganism.例文帳に追加

微生物の成長を制御するために使用することができるアンチセンスおよびリボザイム分子などのChlamydia trachomatisゲノムの転写遺伝子産物。 - 特許庁

TRYPTOPHAN INTERMEDIATE METABOLITE HAVING EFFICACY ON INHIBITION OF CHLAMYDIA BACTERIUM例文帳に追加

クラミジア属細菌の抑制に効果のあるトリプトファン代謝中間産物 - 特許庁

1) Infection by syphilitic treponema, chlamydia, gonorrhea, tuberculosis or other bacterial infections例文帳に追加

① 梅毒トレポネーマ、クラミジア、淋菌、結核菌等の細菌による感染症 - 厚生労働省

The problem with chlamydia is that it is asymptomatic in 70 per cent of cases. 例文帳に追加

クラミジアについての問題は70パーセントが無症候性であることだ。 - Weblio英語基本例文集

A region of the Chlamydia trachomatis ltuB gene has been identified which is useful for performing amplification assays to determine specifically whether C. trachomatis is present in the sample being tested.例文帳に追加

試験すべき試料中にChlamydia trachomatisが存在するかどうかを特異的に決定するための増幅分析を実施するのに有用なC. trachomatisのltuB遺伝子の１領域が同定されている。 - 特許庁

ANTI-CHLAMYDIAL AGENT AND PROPHYLACTIC, AND THERAPEUTIC AGENTS FOR CHLAMYDIA-RELATED DISEASE例文帳に追加

抗クラミジア剤、クラミジアが関与する疾患の予防剤、再発予防剤及び治療剤 - 特許庁

The invention relates to the vaccine composition comprising an MOMP protein originated from chlamydia and a combination of QS21 with 3D-MPL, and useful for reducing Chlamydia-induced infertility.例文帳に追加

クラミジア由来のＭＯＭＰたんぱく質をＱＳ２１および３Ｄ−ＭＰＬと合わせて含んでなる、クラミジアによって誘導される不妊症を減少させるのに有用なワクチン組成物。 - 特許庁

To provide immunization against chlamydial infection especially infection by Chlamydia pneumoniae.例文帳に追加

クラミジア感染、特に、Ｃｈｌａｍｙｄｉａ ｐｎｅｕｍｏｎｉａｅによる感染に対する免疫化を提供すること。 - 特許庁

METHOD AND COMPOSITION FOR TREATMENT OF DISORDERS ASSOCIATED WITH CHLAMYDIA AND SIMILAR BACTERIAL INFECTION例文帳に追加

クラミジアおよび類似細菌の感染と関連のある障害の治療のための方法および組成物 - 特許庁

To provide a novel anti-chlamydial agent, and a prophylactic agent, a recurrence-preventing agent and a therapeutic agent for chlamydia-related diseases.例文帳に追加

新規な抗クラミジア剤、クラミジアが関与する疾患の予防剤、再発予防剤及び治療剤を提供する。 - 特許庁

This therapeutic agent for the autoimmune diseases comprises a substance effective against Chlamydia pneumoniae as an active ingredient which is developed with a new finding that the autoimmune diseases are extremely highly correlated with the Chlamydia pneumoniae.例文帳に追加

本発明は、自己免疫性疾患がクラミジアニューモニエと極めて相関性が高いという全く新しい知見を得ることによりなされた、クラミジアニューモニエに有効である物質を有効成分とする自己免疫性疾患の治療剤である。 - 特許庁

To obtain a new iridoid derivative with high efficacy as an anti- inflammatory agent or anti-autoimmune disease agent, and as anti-drug-resistant bacterium agent or anti-chlamydia agent.例文帳に追加

抗炎症剤、抗自己免疫疾患剤として有効性の高い新しいイリドイド誘導体を提供する。 - 特許庁