「civil rights movement」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Young people formed the nucleus of the civil rights movement. 例文帳に追加

若い人がその市民権運動の核となった. - 研究社 新和英中辞典

soul was politically significant during the Civil Rights movement 例文帳に追加

公民権運動期には、指導者が政治的に重要だった - 日本語WordNet

the civil movement to extend the rights of women in a society 例文帳に追加

女権の拡張を目指す市民運動 - EDR日英対訳辞書

As a chance for victory of this movement, he lead the civil-rights movement in every part of America. 例文帳に追加

彼はこの運動の勝利をきっかけとして全米各地での公民権運動を指導しました。 - Weblio Email例文集

The civil rights movement was one of the most important periods in American history.例文帳に追加

アメリカの歴史上、公民権運動は最も重要な期間のひとつだった。 - Weblio Email例文集

That song became an important statement in the American civil rights movement of the early 1960's.例文帳に追加

その曲は，1960年代初期の米国の公民権運動で重要な主張となっていた。 - 浜島書店 Catch a Wave

United States civil rights leader who refused to give up her seat on a bus to a white man in Montgomery (Alabama) and so triggered the national Civil Rights movement (born in 1913) 例文帳に追加

米国の公民権運動の指導者で、モンゴメリ（アラバマ州）で、バスの席を白人男性に譲ることを拒否し、全国的な市民権運動を引き起こすきっかけとなった（1913年生まれ） - 日本語WordNet

movement in the United States beginning in the 1960s and led primarily by Blacks in an effort to establish the civil rights of individual Black citizens 例文帳に追加

米国における運動で、1960年代に始まり、黒人により主に先導され、個々の黒人の市民の市民権を確立することを目指した - 日本語WordNet

In 1878, he tendered his resignation to Fukushima Prefectural Office, and devoted himself to the movement for civil rights in Tohoku Region. 例文帳に追加

明治11年（1878年）福島県庁に辞表を提出し、東北地方での民権運動に力を注ぐことになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In those days, he belonged to Kyozondoshu and Omeisha and was actively involved in the civil rights movement; he wrote a paper about the Anglo-American legal system, proposed the adoption of the juror system, drew up a draft constitution, and made speeches at both oratorical and lecture meetings. 例文帳に追加

この頃、共存同衆や嚶鳴社に所属し、英米法制度に関する論文作成、陪審員制度の提案、憲法私案の作成、演説会・講演会での講演など活発に民権運動を行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the meantime the Ministry of Home Affairs (Japan) (that dealt with registers and so on) and the Ministry of Agriculture (Japan) (that asked for early definitions of real rights and credit obligations), getting exasperated at the slow progress of the draft making by the Ministry of Justice, showed their own movement of studying the draft of Civil Code. 例文帳に追加

その間にも遅々として進まない司法省の草案作成に業を煮やした内務省(日本)（戸籍などを扱う）や農商務省(日本)（物権・債権の早期定義付けを求めた）からは、独自に民法草案の研究を開始する動きが見られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス