「come out（出る」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to go out―come out―emerge from the house 例文帳に追加

外へ出る - 斎藤和英大辞典

to come out of a house―emerge from a house 例文帳に追加

家から出る - 斎藤和英大辞典

to come out of prison―leave prison 例文帳に追加

監獄を出る - 斎藤和英大辞典

The stars come out at night. 例文帳に追加

星は夜出る - 斎藤和英大辞典

Come out and...例文帳に追加

ただ今 出ることが― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's time to come out.例文帳に追加

出る時が来た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to go out into the world―start in life―get on in life―come to the front 例文帳に追加

世に出る - 斎藤和英大辞典

to come out with a bouncer―ask an exorbitant price 例文帳に追加

大きく出る - 斎藤和英大辞典

of many people, to come out together 例文帳に追加

大勢がそろって出る - EDR日英対訳辞書

the state of having come out 例文帳に追加

表に現れ出るようす - EDR日英対訳辞書

The flavor will fully come out. 例文帳に追加

味がしっかり出る - 京大-NICT 日英中基本文データ

But the ghosts will come out.例文帳に追加

でも 幽霊が出るけん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh I will come out too.例文帳に追加

ああ 私も出るよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which is that if we come out and...例文帳に追加

つまり、名乗り出ると... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A ship will come out! hurry up! eh?例文帳に追加

船が出るぞ! 急げ! えっ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We wait until they come back out.例文帳に追加

出るのを待とう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Come on, let's get the fuck out of here!例文帳に追加

ここから出るんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Come on. let's get out of here.例文帳に追加

さあ ここから出るぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

come out of one's shell 例文帳に追加

自分の殻から出る, 打ち解ける. - 研究社 新英和中辞典

Bears often come out on this mountain. 例文帳に追加

この山は熊がよく出る. - 研究社 新和英中辞典

When the people are sunk in sleep, the mice come out. 例文帳に追加

人が寝静まると鼠が出る - 斎藤和英大辞典

Those words come out of the depths of his heart. 例文帳に追加

心の底から出る言葉だ - 斎藤和英大辞典

Those words come from the bottom of his heart―come out of the depths of his heart. 例文帳に追加

心の底から出る言葉だ - 斎藤和英大辞典

Those words come from the bottom of his heart―come out of the depths of his heart. 例文帳に追加

あれは心底から出る言葉だ - 斎藤和英大辞典

to come out sliding down the top of something 例文帳に追加

(物の上を)滑って出る - EDR日英対訳辞書

to come out in complete form 例文帳に追加

残らず全部そろって出る - EDR日英対訳辞書

of a person, to come out with his 例文帳に追加

体を揺すりながら出る - EDR日英対訳辞書

to be able to come out from below 例文帳に追加

下から上へ出ることができる - EDR日英対訳辞書

of something, to come out in an amount that is more than necessary 例文帳に追加

適当な程度以上に出る - EDR日英対訳辞書

Come on, we need to get out of here.例文帳に追加

さあ ここから出るのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The results will come out soon.例文帳に追加

もうすぐ集計結果 出るぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Come and help me out of THIS!' 例文帳に追加

こっから出るのてつだってくれ！」 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

The results of this research are scheduled to come out in February. 例文帳に追加

この研究の結果は2月に出る予定です。 - Weblio Email例文集

Can you tell me when that result will come out? 例文帳に追加

いつその結果が出るか私に教えてもらえますか。 - Weblio Email例文集

Please wait until those results come out.例文帳に追加

あなたはその結果が出るのを待ってください。 - Weblio Email例文集

Please wait a little while until the results come out.例文帳に追加

あなたはその結果が出るまで少しお待ち下さい。 - Weblio Email例文集

At night, the wild beasts come out in quest of food. 例文帳に追加

夜になると野獣が餌をあさりに出る - 斎藤和英大辞典

One can not say what will come out before it begins. 例文帳に追加

蓋があいてみなけりゃ何が出るかわからん - 斎藤和英大辞典

Many books come out, but most of them are sorry stuff―wretched stuff. 例文帳に追加

近頃本がよく出るがお粗末なものが多い - 斎藤和英大辞典

He cannot come out of the room until ten.例文帳に追加

彼は１０時まで部屋から出ることが出来ない。 - Tatoeba例文

Either go out or come in.例文帳に追加

出るか入るかどちらかにしてください。 - Tatoeba例文

a cherry tree that flowers early, before its leaves come out 例文帳に追加

葉が出るより先に花が咲くサクラのこと - EDR日英対訳辞書

The result will come out in about ten minutes.例文帳に追加

結果が出るまで10分くらいかかります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He cannot come out of the room until ten. 例文帳に追加

彼は１０時まで部屋から出ることが出来ない。 - Tanaka Corpus

Either go out or come in. 例文帳に追加

出るかはいるかどちらかにしてください。 - Tanaka Corpus