「commander- in- chief」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the commander-in-chief of the Tokyo garrison 例文帳に追加

東京衛戍総督 - 斎藤和英大辞典

in a military unit, the position of commander in chief 例文帳に追加

総大将という立場 - EDR日英対訳辞書

He was the Chinju-fu shogun (Commander-in-Chief of the Defense of the North). 例文帳に追加

鎮守府将軍。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a person who is a commander-in-chief 例文帳に追加

首将という立場の人 - EDR日英対訳辞書

He's the commander in chief now, sir.例文帳に追加

彼が現在の司令官です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the squadron under the immediate command of the commander-in-chief 例文帳に追加

司令長官直卒の艦隊 - 斎藤和英大辞典

You were a true commander in chief for five minutes.例文帳に追加

真の司令官だった 5分間は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the position of commander-in-chief of all military forces 例文帳に追加

全軍の総大将という地位 - EDR日英対訳辞書

the role of commander-in-chief 例文帳に追加

軍隊を統率する主帥という役目 - EDR日英対訳辞書

Takauji became a Chinju-fu shogun (Commander-in-Chief in Defense of the North). 例文帳に追加

尊氏は鎮守府将軍となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a person in the position of commander-in-chief of all military forces 例文帳に追加

全軍の総大将という地位の人 - EDR日英対訳辞書

Commander in Chief: Takeki TANI, Major General of the Imperial Army 例文帳に追加

司令長官：谷干城陸軍少将 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The oshi (supreme commander) was TAKAMUKO no Kuromaro, the commander-in-chief was KAWABE no maro and the vice commander was KUSUSHI no Enichi (as in May). 例文帳に追加

押使は高向玄理、大使に河辺麻呂、副使に薬師恵日（5月とも）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Commander in Chief: Shizuo NOZU, Major General of the Imperial Army 例文帳に追加

司令長官：野津鎮雄陸軍少将 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in the U.S. the president is the commander in chief 例文帳に追加

米国では大統領が最高司令官である - 日本語WordNet

The commander-in-chief of the first ship was KISHI no Nagani and the vice commander was KISHI no Koma. 例文帳に追加

一船の大使は吉士長丹、副使は吉士駒であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in an army, a person who is the commander-in-chief 例文帳に追加

軍隊における,司令長官という役職の人 - EDR日英対訳辞書

In May, 1895, he assumed the post of Commander-in-Chief of the Readiness Fleet again, and held the concurrent post of Commander-in-Chief of the Combined Fleet. 例文帳に追加

1895年5月に再び常備艦隊長官となり連合艦隊司令長官を兼務した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the same time, he assumed the position of Seitaishogun (commander-in-chief of the expeditionary force against the barbarians, great, unifying leader) and Genji no choja (chief of the Minamoto clan). 例文帳に追加

併せて征夷大将軍・源氏長者宣下 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the first Seii Taishogun (commander-in-chief of the expeditionary force against the barbarians, great, unifying leader) in the historical materials. 例文帳に追加

史料上の初代征夷大将軍。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There were over 100 people in the envoy for Baekje, led by Commander-in-Chief Yogiju and Vice Commander Choshinjin. 例文帳に追加

百済の大使は余宜受、副使は調信仁で、総員は100余人であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In June 774, he was appointed as the Chief Commander of Chuefu. 例文帳に追加

宝亀5年（774年）5月に、中衛将監になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1868, todori (chief) commander of kohei (military engineer) 例文帳に追加

1868年（明治1年）：6月(旧暦)、工兵差図役頭取。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Oyori became the commander-in-chief of the group which headed to Omi area. 例文帳に追加

男依は近江方面の軍の将となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, a Daishogun (commander-in-chief) is to be appointed for every three armies. 例文帳に追加

また、三軍ごとに大将軍一人を置く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the third son of the Vice-Commander in Chief of the Expeditionary Army ONO no Nagami. 例文帳に追加

征夷副将軍小野永見の三男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I know he will make a great commander in chief.例文帳に追加

私は彼が名将になることはわかっている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The only permanent rank was Commander-in-Chief of Defense (later Chinju-fu shogun or Commander-in-Chief of Defense of the North) in charge of defense against the Ezo. 例文帳に追加

唯一常設されたのが鎮守将軍（後に鎮守府将軍）で、蝦夷に対する防備についた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The bakufu sent troops with Okitaka TANUMA as a commander in chief. 例文帳に追加

幕府は田沼意尊を将とする部隊を派遣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the second son of the Chinju fu shogun (Commander-in-Chief of the Defense of the North) FUJIWARA no Motoyori. 例文帳に追加

鎮守府将軍藤原基頼の次男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At about this point, he was appointed to Mutsu Chinju Shogun (Commander-in-Chief of the Defense of Mutsu Province). 例文帳に追加

この頃陸奥鎮守将軍に任ぜられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shuntersu KUDARANOKONIKISHI: Commander-in-Chief of the Defense of Mutsu and Seii Fukushi. 例文帳に追加

百済王俊哲：陸奥鎮守将軍征夷副使 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Commander in Chief: Goro MIURA, Major General of the Imperial Army (March 10 -) 例文帳に追加

司令長官：三浦梧楼陸軍少将（3月10日-） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Deputy Commander in Chief: Michinori KUROKAWA, Colonel of the Imperial Army (April 15 -) 例文帳に追加

司令長官代理：黒川通軌陸軍大佐（4月15日-） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Commander in Chief: Sukenori SOGA, Major General of the Imperial Army (April 16 -) 例文帳に追加

司令長官：曾我祐準陸軍少将（4月16日-） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Commander in Chief: Akiyoshi YAMADA, Major General of the Imperial Army (March 28 -) 例文帳に追加

司令長官：山田顕義陸軍少将（3月28日-） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Commander in Chief: Iwao OYAMA, Major General of the Imperial Army (April 13 -) 例文帳に追加

司令長官：大山巌陸軍少将（4月13日-） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

- Sent an envoy to Goguryeo led by Commander-in-Chief Zenhatsumi and Vice Commander SAKAIBE no Ihasuki, accompanied by their followers. 例文帳に追加

-高句麗に,大使に膳葉積,副使に坂合部磐鍬以下の使を遣わす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The commander-in-chief of the other ship was TAKADA no Nemaro and the vice commander was KANIMORI no Omaro. 例文帳に追加

別の一船の大使は高田根麻呂、副使は掃守小麻呂であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

- Goguryeo sent an envoy of 81 people, led by Commander-in-Chief Tatsusa and Vice Commander Irino in order to advanced their survey. 例文帳に追加

-高句麗が大使に達沙、副使に伊利之、総計81人を遣わし、調を進める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was in charge of Mutsu no kami (the governor of Mutsu Province), Chinju-fu shogun (Commander-in-Chief of the Defense of the North) and Minbu shoyu (Junior Assistant Minister of Popular Affairs). 例文帳に追加

陸奥守、鎮守府将軍、民部少輔。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In August 1023, he was appointed to Chinju-fu shogun (Commander-in-Chief of the Defense of the North). 例文帳に追加

1023年（治安(日本)3年）8月、鎮守府将軍に任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was appointed as the Assistant Governor of Dewa Province in 766, and also as the Chief Commander of Chuefu (the police for the Imperial Palace) in 774. 例文帳に追加

766年に出羽国介、774年に中衛府将監。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1582, he was assigned as commander-in-chief of the Shikoku Conquest. 例文帳に追加

天正10年（1582年）に四国征伐の総司令官に任ぜられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He then became acting commander-in-chief on behalf of SAEKI no Imaemishi who was sick, and arrived in Changan without the commander-in-chief in 778. 例文帳に追加

大使佐伯今毛人が病のため大使を代行し、その後大使が不在なまま出発して、778年に長安に到着。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス