「communicable disease」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide an authentication device capable of executing personal authentication and restricting an entrance of a person who is infected with a communicable disease and develops high fever due to an onset of the communicable disease.例文帳に追加

個人認証を行うとともに、感染症に感染、発病し高熱となった者を制限することが可能な認証装置を提供する。 - 特許庁

an acute communicable disease (usually in children) characterized by fever and a red rash 例文帳に追加

熱と赤い発疹が特徴の急性伝染病（小児に多く見られる） - 日本語WordNet

an acute communicable disease caused by the polio virus called infantile paralysis 例文帳に追加

脊髄性小児麻痺というポリオウィルスの感染による急性伝染病 - EDR日英対訳辞書

However, death caused by a designated communicable disease under the Infectious Diseases Prevention Law is not subject to this rule. 例文帳に追加

但し、伝染病予防法で定められていた法定伝染病による死亡の場合はこの限りでない）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We recognized that the rise in chronic, non-communicable disease due to aging populations and lifestyle changes in the region is constraining our economic growth potential. 例文帳に追加

我々は，地域における高齢化及びライフスタイルの変化による慢性的な非感染性疾患の増加が我々の経済成長の可能性を制限していることを認識した。 - 経済産業省

Through activities thus far, over 30 experts' groups have been established, facilitating cooperation on a wide range of policy issues from trade/investment to energy/environment and food, and countermeasures to communicable disease/disaster.例文帳に追加

また、これまでの活動を通じて、30 を超える専門家会合が形成され、貿易・投資から、エネルギー・環境、食料、感染症・災害対策まで、広範な政策課題に関する協力を行うことが可能となっている。 - 経済産業省

Smoking is the largest preventable risk factor for non-communicable diseases(NCD) such as cancer, cardiovascular disease, diabetes, and COPD, and it is also a primary factor in the increase in low birth-weight infants, and passive smoking is a cause of various diseases, thus avoiding the health hazards of smoking is essential.例文帳に追加

喫煙は、がん、循環器疾患、糖尿病、ＣＯＰＤといったＮＣＤの予防可能な最大の危険因子であるほか、低出生体重児の増加の一つの要因であり、受動喫煙も様々な疾病の原因となるため、喫煙による健康被害を回避することが重要である。 - 厚生労働省