| 例文 |
compound fromの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 10681件
To produce an olefin compound from a carbonyl compound.例文帳に追加
カルボニル化合物からオレフィン化合物を製造する。 - 特許庁
METHOD FOR SEPARATING TERPENOID COMPOUND FROM CAROTENOID COMPOUND例文帳に追加
テルペノイド化合物とカロテノイド化合物との分離方法 - 特許庁
a compound obtained from, or regarded as derived from, another compound 例文帳に追加
合成物から得た、または生成されたと見なされる別の合成物 - 日本語WordNet
remove a carboxyl group from (a chemical compound) 例文帳に追加
(化合物)からカルボキシル基を取り除く - 日本語WordNet
The oxygen absorbing compound is selected from vanadium compound, indium compound, tinn compound and tantalum compound.例文帳に追加
前記酸素吸収化合物が、バナジウム化合物,インジウム化合物、錫化合物およびタンタル化合物から選ばれた1種以上である。 - 特許庁
IMMUNE MODULATING COMPOUND FROM FUNGI例文帳に追加
真菌由来の免疫調節性化合物 - 特許庁
METHOD FOR VAPORIZING ARSENIC COMPOUND FROM SOIL例文帳に追加
土壌からの砒素化合物の揮散方法 - 特許庁
Approximately 20 minute walk from Kinrin-ji Temple to the main compound. 例文帳に追加
金輪寺→主郭曲輪 徒歩約20分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
in chemistry, the creation of a chemical compound by removing water from a compound containing oxygen 例文帳に追加
酸素を含む酸から水分を除いた化合物であること - EDR日英対訳辞書
HYDROXYALKOXY COMPOUND DERIVED FROM POLYMERIZED FATS AND OILS例文帳に追加
重合油脂由来のヒドロキシアルコキシ化合物 - 特許庁
CARBOXYLIC ACID COMPOUND, EPOXY COMPOUND OBTAINED FROM THE CARBOXYLIC ACID COMPOUND, AND EPOXY RESIN CURED PRODUCT例文帳に追加
カルボン酸化合物、該カルボン酸化合物から得られるエポキシ化合物およびエポキシ樹脂硬化物 - 特許庁
To obtain an amide compound from a hydroxy-containing organic compound by one step.例文帳に追加
水酸基含有有機化合物から一工程でアミド化合物を得る。 - 特許庁
a compound that is produced from the partial change of the molecules of a compound 例文帳に追加
ある化合物の分子の部分的変化によって生成する化合物 - EDR日英対訳辞書
a hallucinogenic compound obtained from a mushroom 例文帳に追加
キノコから得られる幻覚誘発性合成物 - 日本語WordNet
METHOD FOR SEPARATING ESTER COMPOUND FROM ACID CATALYST例文帳に追加
エステル化合物と酸触媒の分離方法 - 特許庁
METHOD FOR EXTRACTING ORGANIC COMPOUND FROM SOLID CONTAINING ORGANIC COMPOUND例文帳に追加
有機化合物を含有する固体から有機化合物を抽出する方法 - 特許庁
The polyhydroxy compound is selected from the group consisting of a dihydroxy compound, a trihydroxy compound, a tetrahydroxy compound and multihydroxy compound, and also the polyhydroxy compound is selected from the group consisting of an aliphatic polyhydroxy compound, an alicyclic polyhydroxy compound and an aromatic polyhydroxy compound.例文帳に追加
ポリヒドロキシ化合物が、ジヒドロキシ化合物、トリヒドロキシ化合物、テトラヒドロキシ化合物及び多ヒドロキシ化合物よりなる群から選択され、又ポリヒドロキシ化合物が、脂肪族ポリヒドロキシ化合物、脂環族ポリヒドロキシ化合物及び芳香族ポリヒドロキシ化合物からなる群から選択される。 - 特許庁
The composition comprises a compound (1) and a compound (2) in a molar ratio of the compound (1):compound (2) regulated so as to be from 15:85 to 70:30.例文帳に追加
下記化合物(1)と、下記化合物(2)からなり、モル比率が化合物(1):化合物(2)=15:85〜70:30である組成物。 - 特許庁
The liquid crystal composition contains a compound represented by formula (1), a compound represented by formula (2), a compound represented by formula (3), and at least one compound selected from among compounds represented by formulas (4-1), (4-2), and (4-3).例文帳に追加
化合物(1)、(2)および(3)、並びに化合物(4−1)、(4−2)または(4−3)を含有する液晶組成物。 - 特許庁
To provide a physiologically active compound such as a useful antioxidant obtained from a compound originated from Grevillea robusta.例文帳に追加
シノブノキ由来化合物から得られる有用な抗酸化剤等の生理活性化合物の提供。 - 特許庁
METHOD FOR REMOVING IODINE COMPOUND FROM ORGANIC ACID例文帳に追加
有機酸からのヨウ素化合物除去方法 - 特許庁
METHOD OF GENERATING HYDROGEN FROM HYDROCARBON COMPOUND例文帳に追加
炭化水素化合物からの水素製造方法 - 特許庁
any compound obtained from petroleum or natural gas 例文帳に追加
石油または天然ガスから得られる化合物 - 日本語WordNet
from the entrance to the interior of a building or compound, being far例文帳に追加
入り口から奥までの距離が長いさま - EDR日英対訳辞書
To provide a method for producing a benzyl chloroformate compound, by which the benzyl chloroformate compound can be produced from a benzyl alcohol compound in a good yield.例文帳に追加
ベンジルアルコール類からクロロ蟻酸ベンジルエステル類を好収率で製造しうる方法を提供する。 - 特許庁
SILICON COMPOUND, METHOD FOR PRODUCING SILICON COMPOUND, AND METHOD FOR PRODUCING DIENE DERIVATIVE FROM SILICON COMPOUND例文帳に追加
ケイ素化合物、ケイ素化合物の製造方法及びケイ素化合物を用いるジエン誘導体の製造方法 - 特許庁
The cationic-polymerizable compound is preferably made from an aliphatic epoxy compound and an oxetane compound.例文帳に追加
カチオン重合性化合物は、脂環式エポキシ化合物とオキセタン化合物とからなることが好ましい。 - 特許庁
An aromatic hydroxymethyl compound is produced from the aromatic chloromethyl compound, an aromatic aldehyde compound is produced from an aromatic dichloromethyl compound and an aromatic carboxylic compound is produced from an aromatic trichloromethyl compound.例文帳に追加
芳香族クロロメチル化合物からは芳香族ヒドロキシメチル化合物が製造され、芳香族ジクロロメチル化合物からは芳香族アルデヒド化合物が製造され、芳香族トリクロロメチル化合物からは芳香族カルボン酸化合物の製造される。 - 特許庁
The compound containing the nitrogen-containing six-membered ring is a pyridine compound, and at least one compound selected from the group comprising a bipyridiene compound, a terpyridine compound, and a phenanthroline compound.例文帳に追加
含窒素6員環を含む化合物はピリジン化合物で,ピピリシン化合物,ターピリジン化合物及びフェナントロリン化合物からなる群より選択される少なくとも1種の化合物である。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

