compoundsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 9571件
PRODUCTION METHOD OF SILYL COMPOUNDS例文帳に追加
シリル化合物の製造方法 - 特許庁
To provide various 1,3-dioxathiane compounds having wonderful functional properties and extremely suitable for perfumery and flavor industries and the use of the compounds in flavor and fragrance industries by developing such oxathiane compounds.例文帳に追加
種々1,3−オキサチアンとそのフレーバーおよびフラグランス産業における使用。 - 特許庁
CRYSTALLIZATION OF PHENYLACETIC ACID COMPOUNDS例文帳に追加
フェニル酢酸類の晶析方法 - 特許庁
INSECTICIDAL CONDENSED-RING ARYL COMPOUNDS例文帳に追加
殺虫性縮環式アリール類 - 特許庁
d) III-V compounds (limited to gallium or indium compounds 例文帳に追加
ニ III—V族化合物(ガリウム又はインジウムの化合物に限る。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) zinc compounds (water-soluble) 例文帳に追加
一 亜鉛の水溶性化合物 - 日本法令外国語訳データベースシステム
METHOD FOR PRODUCING N-VINYLCARBAZOLE COMPOUNDS AND N-VINYLCARBAZOLE COMPOUNDS例文帳に追加
N−ビニルカルバゾール類の製造方法およびN−ビニルカルバゾール類 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING AMIDE COMPOUNDS BY HYDRATION REACTION OF NITRILE COMPOUNDS例文帳に追加
ニトリル類の水和反応によるアミド化合物の製造方法 - 特許庁
TCE and trichloroethylene are the same compounds.例文帳に追加
TCEとtrichloroethyleneは同じ化合物である。 - 英語論文検索例文集
COMPOSITION CONTAINING FULLERENE COMPOUNDS例文帳に追加
フラーレン類を含有する組成物 - 特許庁
As the organic liquid, the one selected from one or two of hydrocarbon-based compounds, alcohol-based compounds, ether-based compounds, ester-based compounds, ketone-based compounds, fatty acid-based compounds and terpene-based compounds is preferably used.例文帳に追加
有機液体としては、炭化水素系化合物、アルコール系化合物、エーテル系化合物、エステル系化合物、ケトン系化合物、脂肪酸系化合物、テルペン系化合物の1種又は2種から選択されたものを用いるのが好ましい。 - 特許庁
The curtain cord having the excellent durable anti-microbial performance, wherein the anti-microbial agent is selected from nitrile compounds, pyridine compounds, haloalkylthio compounds, organic iodo compounds, thiazole compounds, and benzimidazole compounds.例文帳に追加
抗菌剤がニトリル系化合物、ピリジン系化合物、ハロアルキルチオ系化合物、有機ヨード系化合物、チアゾール系化合物、およびベンズイミダゾール系化合物から選ばれた耐久抗菌性能に優れたカーテン用コード。 - 特許庁
To provide novel compounds convertible into carbazole compounds.例文帳に追加
カルバゾール化合物に誘導可能な新規な化合物を提供すること。 - 特許庁
To relate to a method for producing steroid compounds and provide a new method for producing steroid compounds.例文帳に追加
ステロイド化合物の新規な製造方法を提供すること。 - 特許庁
HEAT-RESISTANT COMPOSITION OF POLYPHENOL COMPOUNDS例文帳に追加
耐熱性ポリフェノール類組成物 - 特許庁
The chemotherapeutic agent for the therapeutic method of cancers are preferably taxane compounds, platinum compounds, epipodophyllotoxin compounds and camptothecin compounds.例文帳に追加
該化学療法剤としては、癌の治療の場合、タキサン化合物、白金化合物、エピポドフィロトキシン化合物、カンプトテシン化合物が好ましい。 - 特許庁
There are other compounds in addition to those described above. 例文帳に追加
それ以外にも曲輪がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The chemistry from compounds in the environment例文帳に追加
環境中にある化合物は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This invention relates to compounds represented by formulas (1) and (2).例文帳に追加
式(1)および(2)の化合物。 - 特許庁
Silver and its water-soluble compounds 例文帳に追加
銀及びその水溶性化合物 - 日本法令外国語訳データベースシステム
hydrocarbons are organic compounds 例文帳に追加
炭化水素は有機化合物である - 日本語WordNet
METHOD FOR PRODUCING BETA-NAPHTHOL COMPOUNDS例文帳に追加
β−ナフトール類の製造方法 - 特許庁
a bacterium possessing the power of redcing sulfur compounds, called sulfur bacterium 例文帳に追加
硫黄細菌という細菌 - EDR日英対訳辞書
METHOD FOR PRODUCING HALOGENATED BIPHENYL COMPOUNDS例文帳に追加
ハロゲン化ビフェニル類の製造方法 - 特許庁
For example, volatile organic compounds例文帳に追加
たとえば揮発性有機化合物は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide compounds (including antisense compounds) useful in tissue engineering.例文帳に追加
組織工学に有用な化合物(アンチセンス化合物が含まれる)の提供。 - 特許庁
Silicon alloy compounds, aluminum alloy compounds and chromium-aluminum alloys 例文帳に追加
合金けい素化合物、合金アルミニウム化合物又はクロムアルミニウム合金 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Silicon compounds, carbides and mixtures of silicon compounds and carbides 例文帳に追加
けい素化合物、炭化物又はけい素化合物と炭化物の混合物 - 日本法令外国語訳データベースシステム
SOLUBILIZED COMPOSITION CONTAINING VITAMIN A COMPOUNDS AND METHOD FOR STABILIZING VITAMIN A COMPOUNDS例文帳に追加
ビタミンA類含有可溶化組成物及びビタミンA類の安定化方法 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING β-HYDROXYHYDROPEROXIDE COMPOUNDS AND KETONE COMPOUNDS AND CATALYST THEREFOR例文帳に追加
β−ヒドロキシヒドロペルオキシド類およびケトン類の製造法とその触媒 - 特許庁
To provide activated carbon which can effectively remove not only halogenated organic compounds but also more bulky compounds (bridged compounds, cyclic compounds, or the like) than the halogenated organic compounds.例文帳に追加
ハロゲン系有機化合物のみならず、ハロゲン系有機化合物よりも嵩高い化合物(橋かけ化合物、環状化合物など)をも有効に除去できる活性炭を提供する。 - 特許庁
CAROTENOID COMPOUNDS AND PRODUCTION THEREOF例文帳に追加
カロテノイド類およびその製造方法 - 特許庁
PRODUCTION OF 3-CEPHEM COMPOUNDS例文帳に追加
3−セフェム化合物の製造方法 - 特許庁
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
