「deduction」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the amount of income deduction called a social insurance deduction 例文帳に追加

社会保険料控除という所得控除の額 - EDR日英対訳辞書

an income tax deduction called a property damage insurance deduction 例文帳に追加

損害保険料控除という所得控除 - EDR日英対訳辞書

an amount of income tax deduction called property damage deduction 例文帳に追加

損害保険料控除という所得控除の額 - EDR日英対訳辞書

an amount of income tax deduction called specific expenses deduction 例文帳に追加

特定支出控除という所得控除の額 - EDR日英対訳辞書

an income tax deduction called a spousal deduction 例文帳に追加

配偶者控除という所得控除 - EDR日英対訳辞書

the amount of income tax deduction called a spousal deduction 例文帳に追加

配偶者控除という所得控除の額 - EDR日英対訳辞書

an income tax deduction called a special spousal deduction 例文帳に追加

配偶者特別控除という所得控除 - EDR日英対訳辞書

an amount of income tax deduction called a special spousal deduction 例文帳に追加

配偶者特別控除という所得控除の額 - EDR日英対訳辞書

the amount of income tax deduction called a dividend deduction 例文帳に追加

配当控除という所得控除の額 - EDR日英対訳辞書

a deduction of ￥10,000 for health insurance 例文帳に追加

健康保険料 1 万円の差し引き. - 研究社 新英和中辞典

an income deduction for working students 例文帳に追加

勤労学生に対する所得控除 - EDR日英対訳辞書

an income tax deduction called a dividend credit 例文帳に追加

配当控除という所得控除 - EDR日英対訳辞書

The tax agent allowed the deduction. 例文帳に追加

税務署は控除を認めた。 - Tanaka Corpus

an income deduction for annuity recipients called {public annuity graded deduction} 例文帳に追加

公的年金等控除という,年金受給者に対する所得控除 - EDR日英対訳辞書

the amount of income deduction for annuity recipients called {public annuity graded deduction} 例文帳に追加

公的年金等控除という,年金受給者に対する所得控除の額 - EDR日英対訳辞書

income deduction permitting a retirement income called {retirement income deduction} 例文帳に追加

退職所得控除という,退職手当に認められる所得控除 - EDR日英対訳辞書

income deduction permitting a retirement income called {retirement income deduction} 例文帳に追加

退職所得控除という,退職手当に認められる所得控除の額 - EDR日英対訳辞書

deduction permitted for tax purposes for a person who has paid medical expenses, called medical expenses deduction 例文帳に追加

医療費控除という,医療費支払者に認められる所得控除 - EDR日英対訳辞書

the total deduction permitted for tax purposes for a person who has paid medical expenses, called medical expenses deduction 例文帳に追加

医療費控除という,医療費支払者に認められる所得控除の額 - EDR日英対訳辞書

in Japan, in addition to the deduction for spouses, a special tax deduction for full-time homemakers 例文帳に追加

専業主婦控除という,配偶者控除に上乗せする特別の所得控除 - EDR日英対訳辞書

in Japan, in addition to the deduction for spouses, the amount of a special tax deduction for full-time homemakers 例文帳に追加

専業主婦控除という,配偶者控除に上乗せする特別の所得控除の額 - EDR日英対訳辞書

the amount deducted from taxable income called basic deduction 例文帳に追加

基礎控除という課税所得からの控除額 - EDR日英対訳辞書

an income tax deduction called a necessary expenses exemption 例文帳に追加

給与所得に必要経費として認められる控除 - EDR日英対訳辞書

the amount of income tax deduction called a necessary expenses exemption 例文帳に追加

給与所得に必要経費として認められる控除の額 - EDR日英対訳辞書

the amount of income deduction for working students 例文帳に追加

勤労学生に対する所得控除の額 - EDR日英対訳辞書

an income tax deduction for a physically handicapped person 例文帳に追加

障害者控除という所得控除 - EDR日英対訳辞書

the amount of income tax deduction that a physically handicapped person is eligible 例文帳に追加

障害者控除という課税所得控除の額 - EDR日英対訳辞書

an income tax deduction for specific expenses 例文帳に追加

特定支出控除という所得控除 - EDR日英対訳辞書

to forget to make a reduction in price or a deduction in wages 例文帳に追加

値段や給料を減らすことを忘れる - EDR日英対訳辞書

in Japan, a special tax deduction for acquisition of a dwelling 例文帳に追加

住宅取得特別控除という所得控除 - EDR日英対訳辞書

in Japan, the amount of a special tax deduction for acquisition of a dwelling 例文帳に追加

住宅取得特別控除という所得控除の額 - EDR日英対訳辞書

in Japan, a tax deduction for fees paid for life insurance 例文帳に追加

生命保険料控除という所得控除 - EDR日英対訳辞書

in Japan, the amount of a tax deduction for fees paid for life insurance 例文帳に追加

生命保険料控除という所得控除の額 - EDR日英対訳辞書

in Japan, the amount of an income tax deduction for the elderly 例文帳に追加

老年者控除という所得控除の額 - EDR日英対訳辞書

an income tax deduction granted a female taxpayer whose husband as the main source of financial support is dead, missing, or divorced called a widow's deduction 例文帳に追加

女性納税者本人が配偶者と死別や離婚したり,配偶者の生死が不明な場合に与えられる所得控除 - EDR日英対訳辞書

the amount of income tax deduction granted a female taxpayer whose husband as the main source of financial support is dead, missing, or divorced called a widow's deduction 例文帳に追加

女性納税者本人が配偶者と死別や離婚したり,配偶者の生死が不明な場合に与えられる所得控除の額 - EDR日英対訳辞書

the amount of income tax deduction granted a male taxpayer whose wife as the main source of financial support is dead, missing, or divorced called a widower's deduction 例文帳に追加

男性納税者本人が配偶者と死別や離婚したり,配偶者の生死が不明な場合に与えられる所得控除の額 - EDR日英対訳辞書

The special deduction for housing loans and other similar liabilities will expire at the end of the current fiscal year.例文帳に追加

住宅借入金等特別控除は今年度末で終了する。 - Weblio英語基本例文集

I donated money to a recognized NPO corporation so I received a tax deduction on the donation.例文帳に追加

私は認定NPO法人に寄付をしたので、寄付金控除が受けられた。 - Weblio英語基本例文集

Tax deduction for dependents has been widely adopted into the tax systems of many countries.例文帳に追加

扶養控除は各国の税制で広く取り入れられている。 - Weblio英語基本例文集

the action of deducting the basic deduction from taxable income 例文帳に追加

税金の計算において,課税所得から一定金額を控除をすること - EDR日英対訳辞書

in logic, the characteristics of a deduction being valid according to the rules of logic例文帳に追加

論理学において,法則によって許される推論の性質 - EDR日英対訳辞書

in Japan, a tax deduction for the elderly 例文帳に追加

老年者控除という,老年者を対象とした所得控除 - EDR日英対訳辞書

He has powerful fighting skills in addition to his famous powers of deduction. 例文帳に追加

彼は有名な推理力に加え，強力な格闘能力を持っているのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

an income tax deduction granted to a male taxpayer whose wife is dead, missing, or from whom he is divorced 例文帳に追加

寡夫控除という,男性納税者本人が配偶者と死別や離婚したり,配偶者の生死が不明な場合に与えられる所得控除 - EDR日英対訳辞書