「degranulation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The degranulation inhibitor contains histidine-including dipeptide or a salt thereof.例文帳に追加

ヒスチジン含有ジペプチド又はその塩を含有する、脱顆粒反応抑制剤。 - 特許庁

An accelerator of degranulation in granulocyte containing candida-derived β-glucan as an active component is provided.例文帳に追加

カンジダ由来のβ−グルカンを有効成分とする顆粒球の脱顆粒の促進剤。 - 特許庁

To find a compound that significantly suppresses degranulation of a mast cell under physiological conditions.例文帳に追加

マスト細胞の脱顆粒を生理的条件下で有意に抑制する化合物を見出すこと。 - 特許庁

There is provided a composition for inhibiting degranulation of a mast cell, which contains a serotonin derivative.例文帳に追加

セロトニン誘導体を含有してなる、マスト細胞の脱顆粒抑制組成物。 - 特許庁

The anti-allergic agent, the anti-inflammatory agent, a basophil degranulation inhibitor, a mast cell degranulation inhibitor and a β-hexosaminidase release inhibitor each comprises, as an active ingredient, 5-hydroxymethyl furfural that has inhibitory actions against β-hexosaminidase release, basophil degranulation and mast cell degranulation as well as anti-allergic and anti-inflammatory actions.例文帳に追加

５−ヒドロキシメチルフルフラールが、β-ヘキソサミニダーゼ阻害活性、好塩基球細胞脱顆粒阻害活性および肥満細胞脱顆粒阻害活性を有し、抗アレルギー作用、抗炎症作用を有するため、５−ヒドロキシメチルフルフラールを有効成分として含有する抗アレルギー剤、抗炎症剤、好塩基球脱顆粒阻害剤、肥満細胞脱顆粒阻害剤、β−ヘキソサミニダーゼ放出阻害剤とする。 - 特許庁

To provide a new compound which has strong degranulation inhibition and is useful as a type I allergy therapeutic agent, a method for producing this new compound, and a pharmaceutical composition utilizing the degranulation inhibition of the new compound.例文帳に追加

強力な脱顆粒抑制作用を有し、I型アレルギー治療薬として有用な新規化合物、この新規化合物の製造方法および新規化合物の脱顆粒抑制作用を利用した医薬組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a new compound having ceramide kinase inhibiting action to significantly suppress the degranulation of a mast cell and its pharmaceutical use.例文帳に追加

マスト細胞の脱顆粒を有意に抑制するセラミドキナーゼ阻害作用を有する新規化合物、およびその医薬用途を提供する。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical composition for suppressing accumulation of platelets into the lung and/or the liver and/or degranulation of the platelets.例文帳に追加

肺及び/又は肝臓への血小板の集積、及び/又は当該血小板の脱顆粒を抑制するための薬学的組成物を提供すること。 - 特許庁

To realize an antiallergic effect effectively inhibiting the liberation of histamine from mast cells or basocytes and markedly preventing the degranulation.例文帳に追加

マスト細胞や好塩基球からのヒスタミンの遊離を効果的に阻害し得、脱顆粒を顕著に抑制する抗アレルギー効果を発現させる。 - 特許庁

To provide an accelerator of degranulation in granulocyte, a screening method of an active-component candidate substance of an antiallergic agent, etc.例文帳に追加

顆粒球における脱顆粒の促進剤、アレルギー剤の有効成分候補物質のスクリーニング方法等を提供すること。 - 特許庁

To provide a chemical synthesis method which can be suitably used for producing an ellagic acid derivative having strong degranulation inhibiting action, etc., in high economical efficiency.例文帳に追加

強力な脱顆粒阻害作用等を有するエラグ酸誘導体を経済性高く得ることのできる化学合成法の提供。 - 特許庁

To provide a degranulation inhibitor that is powerful, highly stable and useful for prevention and treatment of allergic diseases, various kinds of inflammatory diseases.例文帳に追加

強力且つ安全性の高い、アレルギー性疾患や各種炎症性疾患の予防・治療に有用な脱顆粒反応抑制剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a new compound having a potent degranulation-controlling activity and useful as a treating agent of type I allergic response, a method for producing the same and an anti-allergic agent by utilizing the degranulation-controlling activity of the new compound.例文帳に追加

強力な脱顆粒抑制作用を有し、Ｉ型アレルギー反応の治療薬として有用な、新規な化合物、この新規な化合物の製造方法、及び、この新規な化合物の脱顆粒抑制作用を利用した抗アレルギー剤を提供する。 - 特許庁

The invention relates to the degranulation inhibitory composition comprising tocotrienol or its ester as an active ingredient, and to the composition for prevention and/or treatment of allergic disease.例文帳に追加

本発明は、トコトリエノールまたはそのエステルを有効成分として含む、脱顆粒抑制組成物、ならびにアレルギー性疾患を予防および／または治療するための組成物に関する。 - 特許庁

The pharmaceutical composition comprises glycyrrhizin or glycyrrhetic acid in an active amount for suppressing accumulation of platelets into the lung and/or the liver and/or degranulation of the platelets and arbitrarily a pharmaceutically acceptable carrier.例文帳に追加

肺及び/又は肝臓への血小板の集積、及び/又は当該血小板の脱顆粒を抑制するために有効な量のグリチルリチン又はグリチルレチン酸を、任意に薬学的に許容されうるキャリアとともに含める。 - 特許庁

The cosmetic includes a fermentation object which is obtained by fermenting collagen with tempeh bacillus, and has an antiinflammatory effect based on a degranulation inhibiting action as an active ingredient.例文帳に追加

コラーゲンをテンペ菌によって発酵させることで得られ、脱顆粒抑制作用に基づく抗炎症効果を有する発酵物を有効成分とする化粧料。 - 特許庁

The degranulation inhibitor contains a compound represented by formula (I) (wherein X is an imidazole ring which may be substituted by alkyl group, R1 is H or an acyl group) and a salt thereof.例文帳に追加

式（Ｉ）：［式中、Ｘはアルキル基により置換されていてもよいイミダゾール環を、Ｒ１は水素原子又はアシル基を示す］で表される化合物又はその塩を含有する、脱顆粒反応抑制剤。 - 特許庁

The gene mutant exhibits an excellent degranulation stabilising action without affecting the intracellular pool by introducing into a mastocyte, and is useful as an agent for stabilizing a mastocyte and antiallergic agent.例文帳に追加

当該遺伝子変異体は、肥満細胞に導入することにより、細胞内ヘムプールに影響を与えず、優れた脱顆粒安定化作用を発揮し、肥満細胞安定化剤、抗アレルギー剤として有用である。 - 特許庁

The anti-inflammatory agent has degranulation suppressing activity accompanying the isolation of β-hexosaminidase and, accordingly, is useful for suppressing or ameliorating inflammation caused by a pharmacologically active substance such as histamine included in the released granules.例文帳に追加

当該抗炎症剤は、β−ヘキソサミニダーゼの遊離を伴う脱顆粒抑制能を有するので、放出される顆粒に含まれるヒスタミン等の薬理活性物質よって引き起こされる炎症を抑制又は改善するのに有用である。 - 特許庁

DEGRANULATION INHIBITOR OBTAINED FROM NATURAL EXTRACT, β-HEXOSAMINIDASE RELEASE INHIBITOR, ANTIALLERGIC OR ANTIINFLAMMATORY FOOD, DRUG, ANIMAL FEED COMPOSITION AND COSMETIC RAW MATERIAL COMPOSITION例文帳に追加

天然抽出物より得られた脱顆粒抑制剤、β−ヘキソサミニダーゼ遊離抑制剤、抗アレルギー用または抗炎症用の食品、医薬、動物飼料用組成物および化粧品原料用組成物 - 特許庁

SCREENING METHOD AND IDENTIFICATION METHOD FOR SUBSTANCE CAPABLE OF INHIBITING DEGRANULATION REACTION IN MAST CELL THROUGH REC168, AND THERAPEUTIC AGENT FOR INFLAMMATORY DISEASE CONCERNED WITH MAST CELL CONTAINING REC168 ANTAGONIST例文帳に追加

Ｒｅｃ１６８を介する肥満細胞の脱顆粒反応を抑制する物質のスクリーニング方法及び同定方法、並びにＲｅｃ１６８アンタゴニストを含有してなる肥満細胞が関与する炎症性疾患の治療剤 - 特許庁

An evaluation kit of a substance which controls the degranulation of granulocyte containing candida-derived β-glucan as a constituent or a screening kit of a candidate substance of an active ingredient of an antiallergic agent is also provided.例文帳に追加

カンジダ由来のβ−グルカンを構成成分として含む顆粒球の脱顆粒を抑制する物質の評価キット又は抗アレルギー剤の有効成分の候補物質のスクリーニングキット。 - 特許庁

To provide a degranulation inhibitory composition free from anxiety of adverse reaction, effective and safety, and to provide a composition for prevention and/or treatment of allergic disease.例文帳に追加

本発明は、副作用の恐れがなく効果的で安全性の高い、脱顆粒抑制組成物、ならびにアレルギー性疾患を予防および／または治療するための組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain an agent for the prevention and treatment of allergic diseases or respiratory diseases accompanying the degranulation of mast cells, promotion of bronchial hypersensitivity and/or increase of eosinophilic leukocytes.例文帳に追加

本発明は、肥満細胞の脱顆粒、気道過敏性の亢進及び／又は好酸球の増加を伴うアレルギー性疾患又は呼吸器系疾患の予防ないし治療剤の提供を目的とする。 - 特許庁

The abrasive grains are held by the phenol resin to produce an increase in holding force and a decrease in early degranulation, providing a high grinding rate.例文帳に追加

同時に、砥粒はフェノール樹脂によっても保持されることにより保持力が高められてその早期の脱粒が抑制されるので、高い研削比が得られる。 - 特許庁

To provide a method for examining, in high sensitivity compared with a degranulation method, whether a test substance is an allergen for an examinee or not by using serum derived from the examinee.例文帳に追加

被験者由来の血清を用いて、脱顆粒測定法と比べて高感度に、被験物質が該被験者に対するアレルゲンであるか否かを検査する方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an antiallergic substance easily ingested and having excellent suppressing activity to allergic degranulation of basophilic leucocytes, provide a method for producing the same and provide an antiallergic agent and health food containing the antiallergic substance as an effective ingredient.例文帳に追加

経口摂取が容易で，好塩基性白血球のアレルギー性脱顆粒反応に対して優れた抑制効果を有する抗アレルギー物質及びその製造方法，並びに該抗アレルギー物質を有効成分とする抗アレルギー剤及び健康食品を提供すること。 - 特許庁

This agent for the prevention and treatment of allergic diseases or respiratory diseases contains a TRX (thioredoxin) protein having degranulation suppressing action on mast cells, bronchial hypersensitivity suppressing action and eosinophilic leukocyte increase suppressing action.例文帳に追加

肥満細胞の脱顆粒抑制作用、気道過敏性の抑制作用及び好酸球の増加抑制作用を有するＴＲＸタンパク質を用いたアレルギー性疾患、アレルギー性疾患又は呼吸器系疾患の予防および治療剤を提供する。 - 特許庁

To provide a compound that is greatly effective in suppressing degranulation and cytokine production, has low toxicity and is useful for preventing and treating allergic diseases and inflammatory diseases, a method for producing the same, and a pharmaceutical composition containing the same.例文帳に追加

強力な脱顆粒反応抑制効果及びサイトカイン産生抑制効果を有し、且つ低毒性な、アレルギー性疾患及び炎症性疾患の予防・治療に有用な化合物及びその製造方法、並びに該化合物を含有する医薬組成物を提供すること。 - 特許庁

The skin lightening cosmetic includes an extract of Gloiopeltis fucata or Gloiopeltis tenax as an active ingredient, and has an antiinflammatory effect based on degranulation-inhibiting action, an inhibiting action on protein deposition, and a preventive and improving effect on pigment deposition such as pigmented spot or freckle based on antioxidation effect.例文帳に追加

フノリ科フノリ属のフクロフノリ（Gloiopeltis fucata）又はマフノリ（Gloiopeltis tenax）の抽出物を有効成分とし、脱顆粒抑制作用に基づく抗炎症効果、タンパク質糖化抑制効果、及び抗酸化効果に基づくシミ、ソバカス等の色素沈着の予防、改善効果を奏する美白化粧料。 - 特許庁

In the stuck structure 1 comprising a planar body 2 of piezoceramics and another planar body 3 stuck through an adhesive layer of thermosetting adhesive, occupation area rate of recesses and openings, e.g. voids and degranulation parts, existing on the adhesion plane 2a of the planar body 2 of piezoceramics is set at 50% or above.例文帳に追加

圧電セラミックスからなる板状体２と他の板状体３とを熱硬化性接着剤からなる接着層を介して貼り付けた貼付構造体１において、上記圧電セラミックスからなる板状体２の接着面２ａに存在する気孔や脱粒部等の凹部開口部の占有面積率を５０％以上とする。 - 特許庁

The polyphenol derived from rice which is a natural product free from anxiety of adverse effect, etc. and used from from a long time ago has effect of strongly suppressing melanogenesis and has effect of suppressing mast cell and/or basophil degranulation and suppressing isolation of a chemical substance such as histamine, serotonin or leukotriene as a result.例文帳に追加

副作用等の心配のない古くから用いられている天然物であるイネ由来のポリフェノールは、メラニン生成を強く抑制する効果があり、また、肥満細胞及び／又は好塩基球の脱顆粒を抑制し、結果としてヒスタミン、セロトニン、ロイコトリエン等の化学物質の遊離を抑制する効果がある。 - 特許庁