「demonstrators」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The demonstrators marched in order.例文帳に追加

デモ隊は整然と行進した。 - Tatoeba例文

The police broke up [dispersed] the demonstrators. 例文帳に追加

警察がデモを解散させた. - 研究社 新和英中辞典

Demonstrators, and a message that read例文帳に追加

デモ隊 そして こんなメッセージでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The demonstrators zigzagged along the street. 例文帳に追加

デモ隊は通りをジグザグ行進した. - 研究社 新英和中辞典

The riot police dispersed the demonstrators.例文帳に追加

機動隊がデモ隊を解散させた - Eゲイト英和辞典

The riot police drove back the demonstrators.例文帳に追加

機動隊はデモ隊を追い返した - Eゲイト英和辞典

The pedestrians pummeled the demonstrators 例文帳に追加

歩行者はデモ隊をこぶしで打った - 日本語WordNet

The demonstrators were 5,000 strong.例文帳に追加

そのデモ参加者が5千人そろった - Eゲイト英和辞典

When demonstrators came to Tatebayashi Town, they were confronted by ten policemen, but demonstrators broke through them. 例文帳に追加

館林町入口には10名ほどの警官がいたが一行はこれを突破。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The demonstrators were dispersed by the police. 例文帳に追加

デモ隊は警察に散り散りにされた - Weblio Email例文集

On this day fifty demonstrators were arrested. 例文帳に追加

この日逮捕された農民は約50名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The police brawled with the demonstrators. 例文帳に追加

警官隊はデモ隊と乱闘になった。 - Tanaka Corpus

The policemen are driving the demonstrators away. 例文帳に追加

警官がデモ隊を追いまくっている。 - Tanaka Corpus

The police brawled with the demonstrators.例文帳に追加

警官隊はデモ隊と乱闘になった。 - Tatoeba例文

The policemen are driving the demonstrators away.例文帳に追加

警官がデモ隊を追いまくっている。 - Tatoeba例文

The demonstrators scuffled with the police. 例文帳に追加

デモ隊は警官隊と乱闘になった. - 研究社 新英和中辞典

The demonstrators are asking for urgent measures...例文帳に追加

デモ隊の要求は 緊急措置として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A large number of demonstrators were detained by the police. 例文帳に追加

そのデモで多数の検束者が出た. - 研究社 新和英中辞典

The number of demonstrators outside the american embassy例文帳に追加

米国大使館の外のデモ隊の数は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The police dispersed the extremist demonstrators. 例文帳に追加

警察は過激派のデモ隊を追い払った. - 研究社 新和英中辞典

The demonstrators plastered the hallways with posters 例文帳に追加

デモ参加者は廊下中にポスターを貼った - 日本語WordNet

Demonstrators careered through the streets. 例文帳に追加

デモ参加者たちは通りを突進していった. - 研究社 新英和中辞典

The number of demonstrators outside the american embassy has tripled since a report was leaked例文帳に追加

米国大使館の外のデモ隊の数は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The demonstrators tussled with the police in front of the Diet. 例文帳に追加

国会前でデモ隊と警察がもみ合った. - 研究社 新和英中辞典

The leader dismissed the demonstrators in the park. 例文帳に追加

指揮者はその公園でデモ隊を解散させた。 - Tanaka Corpus

The leader dismissed the demonstrators in the park.例文帳に追加

指揮者はその公園でデモ隊を解散させた。 - Tatoeba例文

The demonstrators threw stones at the police. 例文帳に追加

デモ隊は警官隊に向かって石を投げつけた. - 研究社 新英和中辞典

The group of demonstrators was broken up by the police. 例文帳に追加

デモ隊は警官によって解散させられた. - 研究社 新英和中辞典

I am in charge of employing product demonstrators for our company.例文帳に追加

私はデモンストレーターの採用を担当している。 - Weblio英語基本例文集

Police manhandled the arrested demonstrators. 例文帳に追加

警察は逮捕したデモ参加者を手荒く扱った。 - Weblio英語基本例文集

The demonstrators bore a banner aloft. 例文帳に追加

デモ参加者たちは横断幕を高く掲げていた. - 研究社 新英和中辞典

The police dispersed the demonstrators with tear gas. 例文帳に追加

警官隊は催涙ガスでデモ隊を分散させた. - 研究社 新英和中辞典

No one witnessed demonstrators using any weapons. 例文帳に追加

また、農民が武器を使用したという証言もない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The police turned the water cannon on the demonstrators. 例文帳に追加

警官隊はデモ隊に向かって放水を開始した. - 研究社 新和英中辞典

The demonstrators shook their fists at the police. 例文帳に追加

デモ隊は警官隊に向かってこぶしを振り上げた. - 研究社 新英和中辞典

He was knocked about [around] by the demonstrators. 例文帳に追加

彼はデモ参加者たちにさんざんこづき回された. - 研究社 新英和中辞典

the University suspended the most recalcitrant demonstrators 例文帳に追加

大学は、最も反抗的なデモ参加者を停学にした - 日本語WordNet

The number of demonstrators has declined as football fever grips the nation.例文帳に追加

サッカー熱が全国をおおうと、デモ隊の数は減った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The clash between the police and the demonstrators resulted in bloodshed. 例文帳に追加

警察とデモ隊が衝突し, 流血をみることになった. - 研究社 新和英中辞典

we estimated the number of demonstrators conservatively at 200,000. 例文帳に追加

私たちは控えめにデモ参加者の数を20万と見積もった - 日本語WordNet

The police sealed off the area from demonstrators. 例文帳に追加

警察はその地域を封鎖してデモ隊の立ち入りを禁止した. - 研究社 新英和中辞典

He just stood by when the police beat up the demonstrators 例文帳に追加

警察がデモ隊を痛めつけていたとき、彼はただ立ち尽くしていた - 日本語WordNet

Demonstrators held protests outside of u.s. embassies over the american government's support of israel.例文帳に追加

"米大使館前では抗議デモが" "親イスラエルの米政府を非難" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Compared with the number of demonstrators, the police were very thin on the ground. 例文帳に追加

デモ隊の人数に比べて警察力がはなはだ手薄だった. - 研究社 新和英中辞典

The confrontation between the demonstrators and the police has been going on for more than two hours. 例文帳に追加

デモ隊と警察とのにらみ合いはもう 2 時間も続いている. - 研究社 新和英中辞典