「devoted to」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

He devoted half his life to compiling the dictionary. 例文帳に追加

彼はその辞典の編纂に半生を捧げた. - 研究社 新和英中辞典

He devoted himself to the work without any thought of gain. 例文帳に追加

彼は営利の念を捨てて事業に尽した - 斎藤和英大辞典

The money will be devoted to the education of the children 例文帳に追加

この金は子どもの教育費にあてるのだ - 斎藤和英大辞典

Money-making is his ruling passion―He is bent on money-making―devoted to money-making―absorbed in money-making. 例文帳に追加

あの人の凝っているのは金儲けだ - 斎藤和英大辞典

He devoted his whole life to compilation of the dictionary. 例文帳に追加

彼は生涯を辞書の編さんに費やした。 - Tanaka Corpus

He has devoted himself to his studies recently. 例文帳に追加

彼はここのところ研究に没頭している。 - Tanaka Corpus

All his energies were devoted to the experiment. 例文帳に追加

彼の全精力はその実験に捧げられた。 - Tanaka Corpus

Tom has devoted his life to the anti-nuclear-energy movement.例文帳に追加

トムは反原発運動に生涯を捧げた。 - Tatoeba例文

He devoted his whole life to compilation of the dictionary.例文帳に追加

彼は生涯を辞書の編さんに費やした。 - Tatoeba例文

He has devoted himself to his studies recently.例文帳に追加

彼はここのところ研究に没頭している。 - Tatoeba例文

All his energies were devoted to the experiment.例文帳に追加

彼の全精力はその実験に捧げられた。 - Tatoeba例文

In his final years, he devoted himself to the recitation of the Lotus Sutra. 例文帳に追加

晩年は「法華経」読誦に専念した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are various traditions devoted to various Jodo. 例文帳に追加

このような浄土について種々に説かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After retirement he devoted himself to philanthropic activities.例文帳に追加

彼は定年後、慈善活動に力をそそいだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

the profession devoted to governing and to political affairs 例文帳に追加

統治および政治上の職務に専心する職業 - 日本語WordNet

She is more devoted to studying English than I am. 例文帳に追加

彼女は私より英語学習に熱心です。 - Weblio Email例文集

Also, he devoted himself to reconstruction of devastated Mt. Hiei. 例文帳に追加

荒廃した比叡山の再興にも尽力した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the newspaper devoted several columns to the subject 例文帳に追加

新聞は、いくつかのコラムを主題に取り上げた - 日本語WordNet

a man devoted to literary or scholarly activities 例文帳に追加

文学や学問的活動に傾倒している人 - 日本語WordNet

The church devoted to the Twenty-six Martyrs of Japan 例文帳に追加

日本二十六聖人に捧げられた教会 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He devoted himself to Buddhism and was called 'the saint who is still in this world.' 例文帳に追加

仏教に傾倒し「俗聖」と称する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The time he could spare from his duties was devoted to the study of history. 例文帳に追加

彼は公務の余暇に歴史を研究した. - 研究社 新和英中辞典

The Meiji Era was devoted to the introduction of things Western. 例文帳に追加

明治は泰西文物輸入の時代であった - 斎藤和英大辞典

She devoted her life to the study of science. 例文帳に追加

彼女は科学の研究に一生をささげた。 - Tanaka Corpus

He devoted his life to his company. 例文帳に追加

彼はかれの会社に彼の人生をささげました。 - Tanaka Corpus

All of us devoted ourselves to the development of our country. 例文帳に追加

我々は皆国の発展に一身をささげた。 - Tanaka Corpus

It seems that Wataru devoted himself to his studies. 例文帳に追加

わたるは、研究に打ち込んでいたいたらしい。 - Tanaka Corpus

She devoted her life to the study of science.例文帳に追加

彼女は科学の研究に一生をささげた。 - Tatoeba例文

He devoted his life to his company.例文帳に追加

彼はかれの会社に彼の人生をささげました。 - Tatoeba例文

All of us devoted ourselves to the development of our country.例文帳に追加

我々は皆国の発展に一身をささげた。 - Tatoeba例文

It seems that Wataru devoted himself to his studies.例文帳に追加

わたるは、研究に打ち込んでいたいたらしい。 - Tatoeba例文

a frame of mind devoted especially to one's occupation 例文帳に追加

ある職業に従事する人に特有な意識 - EDR日英対訳辞書

There are companies devoted to gay publishing.例文帳に追加

ゲイ関係の出版を専門にする企業がある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Is there something that you are devoted to? 例文帳に追加

あなたは何か熱中しているものがありますか。 - Weblio Email例文集

The academic field devoted to studying kototama is called Kototamagaku. 例文帳に追加

その法則についての学問を言霊学という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I devoted half of it to rebuild the herbarium例文帳に追加

植物標本の修正に半分を使いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He devoted himself to the work as if (he were) possessed. 例文帳に追加

彼は物に憑かれたように仕事に打ち込んだ. - 研究社 新和英中辞典

He devoted a portion of his fortune to the enterprise. 例文帳に追加

彼は財産の一部分をこの事業に投じた - 斎藤和英大辞典

The sum will be applied to―devoted to―the education of the children. 例文帳に追加

この金は子どもの教育に充用するのだ - 斎藤和英大辞典

He has committed himself to the cause of education―devoted himself to the cause of education―dedicated his life to the cause of education―consecrated his life to the cause of education. 例文帳に追加

彼は教育事業に一身を委ねている - 斎藤和英大辞典

Primary emphasis is devoted to the water quality models of groundwater.例文帳に追加

地下水の水質モデルに主眼がおかれている。 - 英語論文検索例文集

She devoted herself to mission work in Africa. 例文帳に追加

彼女はアフリカでの伝道の仕事に身をささげた。 - Tanaka Corpus

The young couple were deeply devoted to each other. 例文帳に追加

その若いカップルは、互いに深く愛し合っていた。 - Tanaka Corpus

She devoted her entire life to the study of physics.例文帳に追加

彼女は物理学の研究に一生を捧げた。 - Tatoeba例文

She devoted herself to mission work in Africa.例文帳に追加

彼女はアフリカでの伝道の仕事に身をささげた。 - Tatoeba例文