「dialectic」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

this situation created the inner dialectic of American history 例文帳に追加

この状況からアメリカ史の内的弁証法が生まれた - 日本語WordNet

in Hegel's dialectic, the first step of developing a thesis 例文帳に追加

ヘーゲル弁証法において,事物発展の最初の段階 - EDR日英対訳辞書

of or relating to or employing dialectic 例文帳に追加

弁証法の、弁証法に関する、または、弁証法を使用する - 日本語WordNet

a theory called the natural dialectic 例文帳に追加

自然の動きが弁証法的発展をとげていると考える思想 - EDR日英対訳辞書

in Hegel's dialectic, the thesis that introduces a logical argument 例文帳に追加

ヘーゲル弁証法において,論理展開のための最初の命題 - EDR日英対訳辞書

the three steps in Hegel's dialectic, called thesis, antithesis, and synthesis 例文帳に追加

正反合という,ヘーゲルの弁証法における論理展開の3段階 - EDR日英対訳辞書

in dialectic, an intermediary function to the next stage of development 例文帳に追加

弁証法において,物事に内在し次への発展の媒介となる働き - EDR日英対訳辞書

of or relating to Hegel or his dialectic philosophy 例文帳に追加

ヘーゲルまたは彼の弁証法の、あるいは、ヘーゲルまたは彼の弁証法に関する - 日本語WordNet

Indeed, the dialectic strife in which Socrates so much delighted had no charms for Democritus, 例文帳に追加

実際、ソクラテスが大喜びだった弁証的論争は、デモクリトスにはまったく魅力のないものでした。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

In the same way as Hegel, Panovsky's notion of the dialectic makes history follow a predetermined course. 例文帳に追加

ヘーゲルと同様に、パノフスキーの弁論方の概念は歴史があらかじめ定められた道程をたどるようにさせている。 - Tanaka Corpus

In the same way as Hegel, Panovsky's notion of the dialectic makes history follow a predetermined course.例文帳に追加

ヘーゲルと同様に、パノフスキーの弁論方の概念は歴史があらかじめ定められた道程をたどるようにさせている。 - Tatoeba例文

The secret of Hegel's dialectic lies ultimately in this alone, that it negates theology through philosophy in order then to negate philosophy through theology.例文帳に追加

ヘーゲルの弁証法の秘密は究極的に次のポイントにだけ存在する；神学を経て哲学を否定するために哲学を経て、神学を否定します。 - Tatoeba例文

This of course would be of little avail were his object a temporary dialectic victory instead of the establishment of a truth which he means to be everlasting. 例文帳に追加

もちろん、彼が永続不朽といういう意味での真理を確立しようというかわりに、論証上の一時的勝利を目的としているのであれば、これはたいして役に立たないでしょう。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

He scientifically elucidated the budo by means of materialistic dialectic and established the essentialist theory of budo, the theory of proficiency in martial arts, the theory of the duel and so on, but he is criticized as not having suggested any outcome based on those theories. 例文帳に追加

-唯物論的弁証法により武道を科学として解明し、武道本質論、武技上達論、勝負論など確立したとしているが、理論に基づく成果が全く提示されていないという指摘がされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To make glass substrates which are dealable with mass production process step and have a low dielectric constant and small dialectic loss applicable as substrates for high-frequency circuits and more particularly high-frequency circuit for microwaves and millimetric wave bands in a method for working the glass substrates by using lasers.例文帳に追加

レーザーを用いたガラス基板の加工方法において、量産工程に対応可能であり、誘電率が低く、誘電損失も小さいガラス基板を高周波回路、特にマイクロ波やミリ波帯用の高周波回路の基板として適用させ得るようにすること。 - 特許庁

The tip of the softened partition wall 23 is deformed to closely contact with the dielectric layer 33 through a protection layer 34, whereby close contact between the partition wall 23 and the dielectric layer 33 through the protection layer 34 is secured, and the dialectic layer 33 from being cracked.例文帳に追加

このため、この軟化した隔壁２３の先端を変形させつつ保護層３４を介して誘電体層３３に密着させることにより、隔壁２３と、保護層３４を介した誘電体層３３との密着性を確保できるとともに、誘電体層３３にクラックが発生することを防止できる。 - 特許庁