「dicyanobenzene」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing xylylenediamine stably, economically and in a high yield while prolonging a catalyst life in the production of xylylenediamine by hydrogenating dicyanobenzene obtained by ammoxidation of xylene.例文帳に追加

キシレンをアンモ酸化して得られるジシアノベンゼンの水素化によりキシリレンジアミンを製造するに際して、高収率、長い触媒寿命をもって安定的に、且つ経済的にキシリレンジアミンを製造する方法を提供する。 - 特許庁

The solution having a reduced content of the dicyanobenzene polymers which is prepared by subjecting the precipitates to solid/liquid separation is hydrogenated, xylylenediamine is produced in a high yield, and the life of a hydrogenation catalyst is prolonged.例文帳に追加

析出物を固液分離して得られるジシアノベンゼン多量体の含有量が低減された溶液を水素化に供すると、高収率でキシリレンジアミンが製造され、かつ、水素化触媒の寿命が長くなる。 - 特許庁

To provide a production process for a fluorinated dicyanobenzene of formula (2) from tetrachlorodicyanobenzene represented by formula (1) that can be practically carried out in an industrial scale.例文帳に追加

式（１）で示されるテトラクロロジシアノベンゼンを原料とする式（２）で示されるフッ素化ジシアノベンゼンの工業的に実施し得る製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

Benzonitrile is used as a hermetic sealing liquid of the mechanical seal when the benzonitrile or dicyanobenzene having ≥4 chloro groups is subjected to the halogen exchange reaction with a fluorinating agent in the reactor in which the shaft seal part of the agitator is the mechanical seal.例文帳に追加

攪拌機の軸封部をメカニカルシールとした反応器内で、４つ以上のクロル基を有するベンゾニトリルまたはジシアノベンゼンとフッ素化剤とを、有機溶媒中、ハロゲン交換反応させるに当たり、前記メカニカルシールの密封液としてベンゾニトリルを用いる。 - 特許庁

To provide a method for producing a fluorine compound in high yield and high selectivity by using benzonitrile or dicyanobenzene having ≥4 chloro groups as a raw material and carrying out a halogen exchange reaction in a reactor in which a shaft seal part of an agitator is a mechanical seal.例文帳に追加

４つ以上のクロル基を有するベンゾニトリルまたはジシアノベンゼンを原料として用い、攪拌機の軸封部をメカニカルシールとした反応器内でハロゲン交換反応させて、高収率、高選択率でフッ素化合物を製造する方法を提供する。 - 特許庁

In this production process, the tetrachlorodicyanobenzene represented by formula (1) is allowed to react with a fluorinating agent in the presence of an aprotic polar solvent in an amount of 0.1-3-fold mass based on the tetrachlorodicyanobenzene whereby the objective fluorinated dicyanobenzene represented by formula (2) can be produced in high yield.例文帳に追加

式（１）で示されるテトラクロロジシアノベンゼンを、テトラクロロジシアノベンゼンに対して０．１質量倍〜３質量倍の非プロトン性極性溶媒の存在下、フッ素化剤と反応させることにより、式（２）で示されるフッ素化ジシアノベンゼンを高収率で製造可能である。 - 特許庁