「does not pay」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The work does not pay. 例文帳に追加

この仕事に得が無い - 斎藤和英大辞典

Crime does not pay. 例文帳に追加

犯罪は引き合わない。 - Tanaka Corpus

Crime does not pay.例文帳に追加

犯罪は引き合わない。 - Tatoeba例文

It does not pay to buy things in small quantities. 例文帳に追加

小買いは損だ - 斎藤和英大辞典

It does not pay to buy anything in small quantities. 例文帳に追加

小買いは損だ - 斎藤和英大辞典

The work does not pay 例文帳に追加

この仕事は引合わない - 斎藤和英大辞典

Crime does not pay.例文帳に追加

犯罪は儲からないもの - 英語ことわざ教訓辞典

A private school does not pay. 例文帳に追加

私立学校は儲からぬ - 斎藤和英大辞典

Journalism does not pay. 例文帳に追加

新聞（事業）は儲からない - 斎藤和英大辞典

It does not pay 例文帳に追加

それでは算盤が取れません - 斎藤和英大辞典

Crime does not pay. 例文帳に追加

犯罪は割に合わないものだ。 - Tanaka Corpus

Crime does not pay.例文帳に追加

犯罪は割に合わないものだ。 - Tatoeba例文

The first is that crime does not pay.例文帳に追加

第1 犯罪は報われません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The work does not pay. 例文帳に追加

この仕事はあまり芳しくない - 斎藤和英大辞典

Honesty does not always pay. 例文帳に追加

正直者がばかを見ることもある. - 研究社 新和英中辞典

an athlete who does not play for pay 例文帳に追加

お金をもらわずに競技する人 - 日本語WordNet

It does not pay to sell it so cheap. 例文帳に追加

そう安く売っては儲かりません - 斎藤和英大辞典

Does kitty pay the half, not?例文帳に追加

家賃の半分 こいつが払ってんだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We are living in a world where honesty does not pay. 例文帳に追加

正直者が損をする世の中だ. - 研究社 新和英中辞典

This is an age when honesty does not pay. 例文帳に追加

今は、正直が、損をする時代です。 - Tanaka Corpus

This is an age when honesty does not pay.例文帳に追加

今は、正直が、損をする時代です。 - Tatoeba例文

The work does not pay 例文帳に追加

こんな仕事は間尺に合わぬ（割に合わぬ） - 斎藤和英大辞典

My allowance does not pay for my tuition. 例文帳に追加

もらう金では授業料にはたりない。 - Tanaka Corpus

My allowance does not pay for my tuition.例文帳に追加

もらう金では授業料にはたりない。 - Tatoeba例文

It does not pay to be laughed at for one's pains. 例文帳に追加

骨を折った上に笑われちゃ引合わない - 斎藤和英大辞典

It does not pay to sue for small debts. 例文帳に追加

僅かばかりの貸金を訴えては割に合わぬ - 斎藤和英大辞典

It does not pay to move in such a small sphere―to play on such a small stage. 例文帳に追加

こんな小天地に働くのはつまらない - 斎藤和英大辞典

It does not pay to be lumped with such fellows. 例文帳に追加

あんな奴らと一緒にされちゃ割に合わない - 斎藤和英大辞典

Honesty does not always pay. Such is the way of the world. 例文帳に追加

正直者が馬鹿を見ることもある。それが世の中だ。 - Tanaka Corpus

Though Mike likes his job very much, it does not pay well. 例文帳に追加

マイクは仕事はとても気に入っているが、もうからない。 - Tanaka Corpus

Honesty does not always pay. Such is the way of the world.例文帳に追加

正直者が馬鹿を見ることもある。それが世の中だ。 - Tatoeba例文

Though Mike likes his job very much, it does not pay well.例文帳に追加

マイクは仕事はとても気に入っているが、もうからない。 - Tatoeba例文

It does not pay to sue for small debts―persecute for small debts. 例文帳に追加

僅かばかりの貸金請求に訴えては割りに合わぬ - 斎藤和英大辞典

It does not pay to be laughed at for one's pains. 例文帳に追加

骨を折った上に笑われちゃ割りに合ったもんじゃない - 斎藤和英大辞典

But perhaps the gambler loses his bet and decides he does not have to pay after all.例文帳に追加

しかし、賭博師が賭けに負けても、 金は払わないだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It does not pay to sue for small debts. 例文帳に追加

僅かばかりの貸金請求に訴訟を起こしては割りに合わぬ - 斎藤和英大辞典

Though Jim works very hard, his job does not pay very much. 例文帳に追加

ジムは一生懸命働くが、彼の仕事はあまり割に合わない。 - Tanaka Corpus

To tell the truth, it does not always pay to tell the truth. 例文帳に追加

実をいうと、本当のことを言って必ず得をするわけではない。 - Tanaka Corpus

To tell the truth, it does not always pay to tell the truth.例文帳に追加

実をいうと、本当のことを言って必ず得をするわけではない。 - Tatoeba例文

Though Jim works very hard, his job does not pay very much.例文帳に追加

ジムは一生懸命働くが、彼の仕事はあまり割に合わない。 - Tatoeba例文

(b) does not fulfill the obligation to pay remuneration prescribed in Article 109/A (1).例文帳に追加

(b) 第109/A条(1)に定める報酬を支払う義務を履行しないこと - 特許庁

As is often the case with young men, he does not pay much attention to his health. 例文帳に追加

若い人によくあることだが、彼は健康にあまり注意しない。 - Tanaka Corpus

As is often the case with young men, he does not pay much attention to his health.例文帳に追加

若い人によくあることだが、彼は健康にあまり注意しない。 - Tatoeba例文

Normally it does not pay [it is impolitic] to be outspoken [to speak our minds] in Japanese society. 例文帳に追加

日本の社会ではものをはっきり言うと不利益になることが多い. - 研究社 新和英中辞典

If he does not pay within the specified period, the application shall be rejected.例文帳に追加

出願人が所定の期間内納付を行わなかった場合は，出願は拒絶される。 - 特許庁