「doing nothing」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

You will gain nothing from doing that. 例文帳に追加

そうしたところで君には何もなるまい。 - Tanaka Corpus

Maybe get a few more years of doing nothing?例文帳に追加

もう何年も何もしてなかったから? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the same as doing absolutely nothing.例文帳に追加

これじゃ 何にもしてないのと 同じよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You'll gain nothing from doing that.例文帳に追加

そうしたところで君には何もなるまい。 - Tatoeba例文

You will gain nothing from doing that.例文帳に追加

そうしたところで君には何もなるまい。 - Tatoeba例文

I can't also stay here doing nothing.例文帳に追加

何もしないなんてこと 僕には できません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why is he sitting around, doing nothing?例文帳に追加

「なぜ彼は何もしないで座っているのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Doing nothing, running away from the reality...例文帳に追加

何にもしないで ずっと 現実から逃げて...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Doing nothing and then just leaving例文帳に追加

何をするでもなく その後その場を離れて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Being tired, I felt like doing nothing. 例文帳に追加

疲れていたので何もする気がしなかった。 - Tanaka Corpus

In the holidays, I spent days doing nothing.例文帳に追加

休みの日には、何もせずに過ごしていた。 - Tatoeba例文

Being tired, I felt like doing nothing.例文帳に追加

疲れていたので何もする気がしなかった。 - Tatoeba例文

the act of doing nothing for a certain period of time 例文帳に追加

ある期間,何も行わないでいること - EDR日英対訳辞書

Nothing wrong with doing your business in the toilet.例文帳に追加

トイレで仕事しても 何も間違いじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For the rest of 11 years, doing nothing in particular例文帳に追加

あと 11年 こうやって 何するわけでもなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I prefer working to doing nothing. 例文帳に追加

私は遊んでいるよりは働くほうが好きだ。 - Tanaka Corpus

I prefer working to doing nothing. 例文帳に追加

私は何もしないよりは働く方が好きだ。 - Tanaka Corpus

I prefer working to doing nothing.例文帳に追加

俺はブラブラするより仕事してる方がいいよ。 - Tatoeba例文

I prefer working to doing nothing.例文帳に追加

私は遊んでいるよりは働くほうが好きだ。 - Tatoeba例文

I prefer working to doing nothing.例文帳に追加

私は何もしないよりは働く方が好きだ。 - Tatoeba例文

Over the holidays, I spent days doing nothing.例文帳に追加

休暇中は何もしないで日々を過ごした。 - Tatoeba例文

My right arm hurts even when I am doing nothing.例文帳に追加

右腕が何もしていなくても痛みます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I spend my days off doing nothing. 例文帳に追加

私は休日は何もしないですごしています。 - Weblio Email例文集

Nothing can stop us from doing what we want.例文帳に追加

我々の望むことを 止めるものは何もない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nothing shall hinder me from doing my duty. 例文帳に追加

いかなる困難があっても為すべき事をする - 斎藤和英大辞典

He would sit in the sun doing nothing. 例文帳に追加

彼はよく何もせずに日向ぼっこをしていた。 - Tanaka Corpus

He would sit in the sun doing nothing.例文帳に追加

彼はよく何もせずに日向ぼっこをしていた。 - Tatoeba例文

You are doing nothing but being kind. 例文帳に追加

あなたは優しいふるまいばっかりしています。 - Weblio Email例文集

I rather enjoy doing nothing. 例文帳に追加

どちらかといえば何もしないでいるのが楽しい. - 研究社 新英和中辞典

Doing something is better than nothing.例文帳に追加

何かをすることは何もしないよりはましです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Being still and doing nothing, are two very different things.例文帳に追加

あるがままでいる事と 何もしないのは違う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Except there's nothing to stop liber8 from doing this again.例文帳に追加

リバー8が またやらない様には 出来ないけどね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If that's true, then there's nothing human and nothing civilized about what we're doing here.例文帳に追加

もしそうなら ここでやってる事に 人間性や文明が 有るでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But doing research is nothing like that.例文帳に追加

研究とは そのようなものとは まったく違います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He wasted his whole day doing nothing in particular. 例文帳に追加

彼は特に何もせずに丸一日を棒に振った. - 研究社 新和英中辞典

He preferred working to doing nothing. 例文帳に追加

彼は何もしないよりは仕事をするほうを好んだ。 - Tanaka Corpus

For the moment there's nothing in particular I need to be doing. 例文帳に追加

当分の間私がなすべきことは特にない。 - Tanaka Corpus

He preferred working to doing nothing.例文帳に追加

彼は何もしないよりは仕事をするほうを好んだ。 - Tatoeba例文

For the moment there's nothing in particular I need to be doing.例文帳に追加

当分の間私がなすべきことは特にない。 - Tatoeba例文

I fiddled away the whole afternoon doing nothing. 例文帳に追加

何もしないで午後の間ずっとぶらぶら過ごした. - 研究社 新英和中辞典

He would sit for hours doing nothing. 例文帳に追加

彼は何時間も何もしないで座っていたものだ. - 研究社 新英和中辞典

I made a proposal to her, but nothing doing.例文帳に追加

私は彼女にプロポーズしたが，うまくいかなかった - Eゲイト英和辞典

No, but I won't have any idea by doing nothing.例文帳に追加

いや。 まあ じっとしてても 何も思い付かないから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's been out of sorts and doing nothing for a year. 例文帳に追加

一年前から体をこわしてぶらぶらしている. - 研究社 新和英中辞典

He thinks nothing of doing it by himself. 例文帳に追加

彼はそれは一人ですることを何とも思ってない。 - Tanaka Corpus