「east - west」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Kacho, five individuals for east and west each. 例文帳に追加

価長東西各五名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Monobe, 20 individuals for east and west each. 例文帳に追加

物部東西各二十名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jikicho (factotum), one individual for east and west each. 例文帳に追加

直丁東西各一名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The east and west towers of Yakushi-ji Temple 例文帳に追加

薬師寺東塔、西塔。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

East and west and south and north went the news: 例文帳に追加

東へ西へ南へ北へ、 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

Four posts which supported the corners (the east, west, south, and north corners; more precisely, the east-north, east-south, west-south, and west-north corners) of the roof were omitted when a tournament was held with the Emperor in attendance in April 1931. 例文帳に追加

屋根の四隅（東西南北、正しくは東北、東南、西南、西北）の柱を1931年（昭和6年）4月の天覧相撲のときに廃した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It runs from the west bank of the Kamo-gawa River (Yodo-gawa water system) in the east to Horikawa-dori Street in the west. 例文帳に追加

東は鴨川(淀川水系)西岸から西は堀川通まで。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

10 minutes walk to the east from 'Uji station (West JR)' on the West Japan Railway Company Nara Line 例文帳に追加

西日本旅客鉄道奈良線「宇治駅(JR西日本)」下車東へ徒歩10分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Entrances are on the east and west sides of the station, and there is a station building on the west side. 例文帳に追加

東西に出入口があり、西側は駅ビルを併設している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

JR Fujinomori Station, a station on the Nara Line of West Japan Railway Company (JR West), is located approximately 600 meters east of this station. 例文帳に追加

JR藤森駅-西日本旅客鉄道（JR西日本）奈良線　東約600m - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sun rises from the east and sets in the west.例文帳に追加

太陽は東からのぼり西に沈む。 - Weblio Email例文集

The sun rises from the east and sets in the west.例文帳に追加

太陽は東から昇り、西に沈みます。 - Weblio Email例文集

I saw a disc-shaped object fly from east to west. 例文帳に追加

私は円盤状の物体が東から西へ飛ぶのを見た。 - Weblio英語基本例文集

a compromise between East and West 例文帳に追加

東洋と西洋の折衷, 和洋折衷. - 研究社 新英和中辞典

open a dialog between cultures [the East and the West] 例文帳に追加

異文化[東西]間の対話を始める. - 研究社 新英和中辞典

The hill rises more steeply from the west than from the east. 例文帳に追加

その丘は東側よりも西側の方が坂が急だ. - 研究社 新和英中辞典

The movement was started simultaneously in two different districts, east and west. 例文帳に追加

東西相呼応して運動を開始した. - 研究社 新和英中辞典

A front extending east and west is stationary over the country. 例文帳に追加

東西にのびる前線が停滞している. - 研究社 新和英中辞典

The sun rises in the east and sets in the west. 例文帳に追加

太陽は東から昇り西に沈む. - 研究社 新和英中辞典

The sun rises in the east and sets in the west. 例文帳に追加

太陽は東から出て西に沈む. - 研究社 新和英中辞典

The sun rises in the east and sets in the west. 例文帳に追加

日は東より出でて西に没する - 斎藤和英大辞典

The sun rises in the east and sets in the west. 例文帳に追加

太陽は東から出て西に入る - 斎藤和英大辞典

The sun rises in the east and sets in the west. 例文帳に追加

太陽は東より出でて西に入る - 斎藤和英大辞典

This is the point where the mentality of the East differs from that of the West. 例文帳に追加

これ東洋人と西洋人の心理の分かるるところ - 斎藤和英大辞典

The sun rises in the east and sets in the west.例文帳に追加

太陽は東から昇り、西へ沈む。 - Tatoeba例文

The sun and the moon rise in the east and set in the west.例文帳に追加

太陽と月は東から昇り、西に沈む。 - Tatoeba例文

Cultures of the East and the West are mixed in this country.例文帳に追加

この国では東西の文化が交じり合っている。 - Tatoeba例文

moving from east to west on the celestial sphere 例文帳に追加

天球上の東から西へ移るさま - 日本語WordNet

a city of east central Mexico (west of Veracruz) 例文帳に追加

メキシコ中東部（ベラクルスの西）の都市 - 日本語WordNet

a mountain range in southeastern China running generally east to west 例文帳に追加

概して東から西へ伸びる中国南東部の山脈 - 日本語WordNet

in Japan, a weather pattern in which there is high atmospheric pressure to the east and low pressure to the west, called 'tokoseitei' 例文帳に追加

東高西低という気圧配置 - EDR日英対訳辞書

the four directions of east, west, south and north 例文帳に追加

東と西と南と北という四つの方角 - EDR日英対訳辞書

a direction founded on the basis of the north, the east, the west and the south 例文帳に追加

東西南北を基準にして決めた方向 - EDR日英対訳辞書

the six directions of east, west, south, north, up, and down 例文帳に追加

東西南北と天地からなる六っつの方向 - EDR日英対訳辞書

a gate called Brandenburg Gate, that separated the former East and West Berlin 例文帳に追加

ブランデンブルク門という,東西ベルリンを隔てる門 - EDR日英対訳辞書

the type of a weather chart called {West high pressure and East low pressure distribution type} 例文帳に追加

西高東低型という天気図型 - EDR日英対訳辞書

a meteorological condition in which forces from the west are stronger than forces from the east, from the Japan's geological perspective 例文帳に追加

西方が東方より勢力が強い状態 - EDR日英対訳辞書

five points of the firmament, that is, east, west, south, north, and the zenith 例文帳に追加

東西南北と中央の五つの天 - EDR日英対訳辞書

an area from West Asia to North Africa called the Middle East 例文帳に追加

中東という,西アジアから北アフリカに至る地域 - EDR日英対訳辞書

the country comprising of the former countries of East and West Germany 例文帳に追加

西ドイツと東ドイツの両国 - EDR日英対訳辞書

an atmospheric pressure pattern, called east-high and west-low pressure pattern 例文帳に追加

東高西低型という気圧配置 - EDR日英対訳辞書

an ancient road that connected the East and the West, named Silk Road 例文帳に追加

シルクロードという,古代の東西交通路 - EDR日英対訳辞書

coordinates that indicate a position east or west of a meridian, called longitude 例文帳に追加

地球上の東西の位置を表す経度という座標 - EDR日英対訳辞書

a confrontation between the ideologies of the East and West, which does not involve war 例文帳に追加

戦火を交えない,東西両陣営の対立抗争 - EDR日英対訳辞書

a wall that separated East and West Berlin called the Berlin Wall 例文帳に追加

ベルリンの壁という,東西ベルリンを隔てる壁 - EDR日英対訳辞書