「end In」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

I am working with that end in view. 例文帳に追加

そのつもりで勉強している - 斎藤和英大辞典

Real ability wins in the end―in the long run. 例文帳に追加

とてもかくても実力が勝つ - 斎藤和英大辞典

Such schemes end in failure. 例文帳に追加

こんな計画はやり損いに終る - 斎藤和英大辞典

The poet went mad in the end. 例文帳に追加

ついにその詩人は気が狂った。 - Tanaka Corpus

The poet went mad in the end.例文帳に追加

ついにその詩人は気が狂った。 - Tatoeba例文

the end of a string used as leader in fishing 例文帳に追加

釣りの仕掛けの,先端の糸 - EDR日英対訳辞書

I won't be in Japan at the end of the year. 例文帳に追加

年末は日本にいません。 - Weblio Email例文集

You have a cavity in the left end molar.例文帳に追加

左奥に虫歯がありますね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I would go to the end of the world in your company. 例文帳に追加

お前とならばどこまでも - 斎藤和英大辞典

Right prevails over wrong―Virtue triumphs over vice―in the end. 例文帳に追加

結局邪は正に勝たず - 斎藤和英大辞典

In the end, I lost.例文帳に追加

結局 僕は負けてしまったのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The end face 12 is opposite to the end face 11, and is in parallel to the end face 11.例文帳に追加

端面１２は、端面１１と反対側にあり、端面１１と並行する。 - 特許庁

In the end of 1351, he was defeated in the Battle of Mt. Satta in Suruga province. 例文帳に追加

1351年末には、駿河薩埵山の戦いに敗北。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I was elected in 2002 and, at the end of my first year in office in 2003例文帳に追加

2002年に知事に選ばれ 任期1年目の2003年に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I noticed that in the end. 例文帳に追加

私はようやくそれに気が付いた。 - Weblio Email例文集

We're all quite similar in the end.例文帳に追加

我々はみんな 最後は似てくる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You'll all end up in the sea.例文帳に追加

みんな海に かえしてやる ああッ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the end, hardman was right.例文帳に追加

結局 ハードマンの言う通りだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so the senate won in the end.例文帳に追加

結局 上院が勝ったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, that's how it turned out in the end.例文帳に追加

まあ 結局そうなったんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so, in the end, the senate won例文帳に追加

結局 上院が勝ったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But in the end, I felt that例文帳に追加

でも 結局 最後に思うのはね... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And in the end, he survived on the battlefield.例文帳に追加

最後に 戦場に生き残った...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then make me cry in the end例文帳に追加

♪♪「怒らせて 最後に泣かすんだ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the end, benjamn and julin decided例文帳に追加

最終的にベンジャミンとジュリアンが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But in the end, I pushed you to your limits例文帳に追加

そして結局、君を追い詰め - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But in the end, just like 45 years ago例文帳に追加

でも 結局 45年前と同じで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the end of the world we live in.例文帳に追加

ここが人の住む世界の果て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I do not mean to end my days in the country. 例文帳に追加

田舎で朽ち果てる気は無い - 斎藤和英大辞典

Knowledge is not an end in itself. 例文帳に追加

知識そのものは目的ではない。 - Tanaka Corpus

We came to an agreement in the end. 例文帳に追加

我々はついに合意に達した。 - Tanaka Corpus

Knowledge is not an end in itself.例文帳に追加

知識そのものは目的ではない。 - Tatoeba例文

We came to an agreement in the end.例文帳に追加

我々はついに合意に達した。 - Tatoeba例文

in Japan, a southerly wind which blows at the end of the summer rainy season 例文帳に追加

梅雨明けに吹く南風 - EDR日英対訳辞書

the end of a time-out called in sports 例文帳に追加

競技で,タイムアウトが終わること - EDR日英対訳辞書

in Japanese grammar, an inflected word at the end of a sentence例文帳に追加

文法で,係り結びの語 - EDR日英対訳辞書

The session (held in the end of the fiscal year) 例文帳に追加

開催時期（年度末に開催） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He has some end in view―an axe to grind. 例文帳に追加

思召しのほどが恐ろしい - 斎藤和英大辞典

In the end he landed in jail. 例文帳に追加

挙げ句の果てに彼は刑務所行きになった。 - Tanaka Corpus

In the end, he landed in jail.例文帳に追加

挙げ句の果てに彼は刑務所行きになった。 - Tatoeba例文

in Japanese 'waka' poetry, a game in which one starts a poem with the same character used at the end of an opponent's poem 例文帳に追加

文字鎖という,歌遊び - EDR日英対訳辞書

In the hollow fiber bundle 11, the upper end is a fixed end and the lower end is a free end.例文帳に追加

中空糸束１１はその上端が固定端となっている一方で下端は自由端となっている。 - 特許庁

APPARATUS FOR TREATING YARN END IN LOOM例文帳に追加

織機における糸端処理装置 - 特許庁

This year will end in 2 months too. 例文帳に追加

今年もあと2ヶ月で終わりです。 - Weblio Email例文集

Summer vacation is going to end in just a little. 例文帳に追加

夏休みはあと少しで終わる。 - Weblio Email例文集