「enter join」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This Magoshiro OISHI, who was a "disloyal retainer" that did not join the raid, was perhaps the only person that managed to re-enter the government service. 例文帳に追加

この大石孫四郎は、討ち入りに加わらなかった｢不忠臣｣で恐らく唯一再仕官が叶った人物である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Toshitsune KITAKOJI and Toshinori KITAKOJI of the branch family were subsequently promoted to join the ranks of Tosho-ke (high court nobility who were allowed to enter the Imperial Palace) during the late Edo period. 例文帳に追加

その後江戸時代後期に北小路俊常、及び分家の北小路俊矩が堂上家に列せられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

cancer that forms in the ampulla of vater (an enlargement of the ducts from the liver and pancreas where they join and enter the small intestine). 例文帳に追加

ファーター膨大部（肝臓と膵臓から伸びる管が合流して小腸に開口する部分）から発生するがん。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a cancer that forms near the ampulla of vater (an enlargement of the ducts from the liver and pancreas where they join and enter the small intestine). 例文帳に追加

ファーター膨大部（肝臓と膵臓から伸びる管が合流して小腸に開口する部分）の付近から発生するがん。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To realize a conference system enabling a user who is convened to a conference before the start of the conference but can not join in the conference to easily enter into the conference on the way of the conference.例文帳に追加

会議開始時に招集されたが参加することができなかったユーザが、当会議へ容易に途中入室することが可能な会議システムを実現する。 - 特許庁

Rikyu's most widely known name was Koji (Buddhist name) given by Emperor Ogimachi to join the Kinchu tea ceremony in 1585 because he was a mere townsman at that time and not allowed to enter the imperial palace. 例文帳に追加

広く知られた利休の名は、1585年の禁中茶会にあたって町人の身分では参内できないために正親町天皇から与えられた居士である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, Yoshitsune was not allowed to enter Kamakura, and on June 9 (old lunar calendar), when Yoritomo ordered to escort Munemori and his son, and TAIRA no Shigehira back to Kyoto, Yoshitsune blamed Yoritomo on this cruel treatment and boldly said, 'Those who are not satisfied serving in Kanto, come and join Yoshitsune's side.' 例文帳に追加

結局義経は鎌倉へ入る事を許されず、6月9日_(旧暦)に頼朝が義経に対し宗盛父子と平重衡を伴わせ帰洛を命じると、義経は頼朝を深く恨み、「関東に於いて怨みを成す輩は、義経に属くべき」と言い放った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス