「epa」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

(Current status of Japan's EPA negotiations)例文帳に追加

（我が国のEPA交渉の現状） - 経済産業省

(a) EPA / FTA movement over the past例文帳に追加

（a）EPA/FTA を巡るこれまでの動き - 経済産業省

(Consistency between EPA/FTAs and the WTO)例文帳に追加

（EPA／FTAのWTOとの整合性について） - 経済産業省

(B) Japan EPA / FTA initiatives situation例文帳に追加

②我が国のEPA/FTA の取組状況 - 経済産業省

The Japan-Mexico EPA and the Japan-Philippines EPA, for the most part, adopt the text of the provisions of NAFTA.例文帳に追加

日メキシコEPA、日フィリピンEPA は、NAFTA の規定をほぼ踏襲している。 - 経済産業省

(B) Japan's EPAs/FTAs(a) History of Japan's EPA negotiations Japan has been negotiating bilateral and multilateral EPAs, mainly with East Asian countries.例文帳に追加

②我が国のEPA/FTA - 経済産業省

(ii) Other cases of EPA use例文帳に追加

ⅱ その他のEPA 活用の実態把握 - 経済産業省

(b) Intellectual property rights protection in the EPA例文帳に追加

（b）EPA を活用した知的財産保護 - 経済産業省

(b) Agenda for promoting the use of EPA例文帳に追加

（b）EPA の活用促進に向けた課題 - 経済産業省

This EPA includes provisions that make it suitable to be a model EPA with a developed country: specifically, the adoption of the first self-declared Certificate of Origin (C/O)system by approved exporters in a Japanese EPA and the establishment of the first e-commerce chapter in a Japanese EPA, in addition to the high level of liberalized trade in goods.例文帳に追加

本EPAは、先進国間EPAのモデルとなり得る内容を実現している。 - 経済産業省

The Japan-Malaysia EPA effectively provides that only with respect to clause (i) discussed in the foregoing paragraph addressing the Japan-Mexico EPA and the Japan-Philippines EPA will benefits be denied.例文帳に追加

日マレーシアEPA では、上記、日メキシコEPA、日フィリピンEPA の①のみを利益否認の対象と規定している。 - 経済産業省

(a) EPAs with East Asia例文帳に追加

(a) 東アジアとのEPA - 経済産業省

(i) Understanding the use of the Japan-Mexico-EPA例文帳に追加

ⅰ 日メキシコEPA の活用実態把握 - 経済産業省

These descriptions are based on information contained in the EPA reports（EPA, 2002）.例文帳に追加

これらの記述は，EPA報告書（EPA, 2002）に含まれている情報に基づいている。 - 英語論文検索例文集

These descriptions are based on information contained in the EPA reports（EPA, 2002）.例文帳に追加

これらの記述は，EPAの報告（EPA，2002）に含まれている情報に基づいている。 - 英語論文検索例文集

These descriptions are based on information contained in the EPA reports（EPA, 2002）.例文帳に追加

これらの記述は，EPA報告書（（EPA,2002）に含まれている情報に基づいている。 - 英語論文検索例文集

These descriptions are based on information contained in the EPA reports（EPA, 2002）.例文帳に追加

これらの記述は，EPA報告書（（EPA,2002）に含まれている情報に基づいている。 - 英語論文検索例文集

- Promotion of Economic Partnership Agreements (EPA), etc.例文帳に追加

－ 経済連携協定（EPA）の推進等 - 経済産業省

2 Japan-ASEAN EPA has entered into force in December 2008.例文帳に追加

２．日アセアンEPA は2008 年12 月発効。 - 経済産業省

(iii-1) Survey of EPA / FTA utilization rate例文帳に追加

（ⅲ -1）アンケート調査によるEPA/FTA 利用率 - 経済産業省

(iii-2) Trade amount on the EPA / FTA utilization例文帳に追加

（ⅲ -2）貿易額でみるEPA/FTA の利用率 - 経済産業省

In addition to the AJCEP, the Japan-Chile EPA was enacted in September 2007 and the Japan-Thailand EPA in November 2007.例文帳に追加

このほか、日チリEPAは2007年9月に、日タイEPAは2007年11月に発効している。 - 経済産業省

Like the Japan-Singapore EPA, the Japan-Mexico EPA contains a chapter dealing specifically with competition policy issues.例文帳に追加

日シンガポールEPA 同様、日メキシコEPAにおいても競争章が設けられている。 - 経済産業省

The substance of such provision is virtually the same as that of the Japan- Singapore EPA and Japan-Malaysia EPA.例文帳に追加

同規定の内容は、日シンガポールEPA 及び日マレーシアEPA とほぼ同一である。 - 経済産業省

Figure 3-2-3-15 Status of EPA utilization among companies which have ever looked into EPA tax ratio例文帳に追加

第3-2-3-15図 EPA税率を調べたことのある企業における、EPA利用の有無 - 経済産業省

This section attempts to understand the reality of EPA use with a focus on an enacted EPA: the Japan-Mexico-EPA.例文帳に追加

ここでは、発効済みのEPAの中から特に日メキシコに注目して、EPA活用の実態の把握を試みる。 - 経済産業省

(ii) Three characteristics of the EPA Intellectual Property Chapter例文帳に追加

ⅱ EPA の知的財産章の3 つの特徴 - 経済産業省

There is no area of the government not the epa or the fda例文帳に追加

epa や fda またそれ以外のどの部署も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is no area of the government not the epa or the fda例文帳に追加

EPA や FDA またそれ以外のどの部署も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

FTA/EPA Rules of Origin in Japan and Globally例文帳に追加

我が国及び世界のFTA/EPA原産地規則 - 経済産業省

(i) Increased interests and awareness, efforts on "Businesses who do not know EPA"例文帳に追加

（ⅰ）EPA への認知・関心向上?「EPA を知らない企業」への対応 - 経済産業省

Companies which have ever looked into EPA ratio, but haven't utilized EPA yet.（N=448）例文帳に追加

うち、EPA 税率は調べたことがあるが、EPAの利用に至っていない企業による回答（N=448） - 経済産業省

Table 3-1-23 Cases of WTO Plus under the EPA/FTA例文帳に追加

第3-1-23表　EPA／FTAにおけるWTOプラスの事例 - 経済産業省

(Initiatives for East Asian EPA and East Asian OECD)例文帳に追加

（「東アジアEPA」構想と「東アジア版OECD」構想） - 経済産業省

[Reference] Summary of Basic Agreement of the Japan-Indonesia EPA例文帳に追加

【参考】日インドネシアEPAの大筋合意概要 - 経済産業省

The EPA negotiations with Vietnam started in January 2007.例文帳に追加

ベトナムとのEPA交渉は、2007年1月に開始した。 - 経済産業省

This is the first EPA negotiation for Mongolia.例文帳に追加

モンゴルにとっては、初めての EPA 交渉となる。 - 経済産業省

(7) Movement to form FTAs and EPAs例文帳に追加

（7）FTA、EPA形成の動き - 経済産業省

5 Japan-India EPA is scheduled to be effective on August 1, 2011.例文帳に追加

5 日印EPA は2011 年8 月1日に発効（予定）。 - 経済産業省

(1) EPA / FTA active promotion of regional economic integration例文帳に追加

（1）EPA/FTA・地域経済統合の積極的推進 - 経済産業省

Furthermore, Japan signed the Japan-Swiss EPA, the first EPA with a developed European country, in February 2009.例文帳に追加

さらに、2009 年2 月には、我が国にとって初の欧米先進国とのEPAである日スイスEPAを署名した。 - 経済産業省

(EPAs currently under negotiation)例文帳に追加

（現在交渉中のEPA） - 経済産業省

This EPA was drafted based on Japan’s experience with the Japan-Singapore EPA and Japan-Mexico EPA, and adopts the newest rules of origin model for Japan.例文帳に追加

日シンガポールEPA、日メキシコEPA の経験を踏まえて設計された、我が国にとっての最新型の原産地規則である。 - 経済産業省

In addition, like the Japan-Singapore EPA and Japan-Malaysia EPA, the Japan-Philippines EPA does not refer to the “coordination for the effective enforcement of competition laws...,” which is contained in the Japan- Mexico EPA.例文帳に追加

なお、日メキシコEPA で規定された「競争法の効果的な執行のための･･･調整」について言及されていないのは、日シンガポールEPA 及び日マレーシアEPA と同じである。 - 経済産業省

Japanese companies are beginning to penetrate the utilization of EPA and EPA has reached "Utilization and Operation Phases".例文帳に追加

日本企業によるEPA活用も浸透し始めており、EPAはいわば「活用・運用段階」にきている。 - 経済産業省