「except for」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

* Except for above mentioned figures. 例文帳に追加

※上記以外のものを挙げる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Except for the books and the telephone.例文帳に追加

会計と電話番以外ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No one was there except for Tom.例文帳に追加

トム以外誰もいなかった。 - Tatoeba例文

extinct except for the coelacanth 例文帳に追加

シーラカンスを除いて絶滅した - 日本語WordNet

Except for fields, which start with `%', characters in the 例文帳に追加

\\`%' で始まるフィールドを除き、 - JM

A little bit, except for that smirk.例文帳に追加

少し 作り笑いを除いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Except for this one child, were there.例文帳に追加

その子だけはいましたから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Except for this one's meant to travel through time.例文帳に追加

時間旅行を除けばね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Except for types 例文帳に追加

`c' ではこれらはそれぞれ ` ', `\\en', `\\e0' となる。 - JM

Keihan Electric Railway Series 7200 (except for 7203F) 例文帳に追加

京阪7200系電車（7203Fを除く） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Except for food. and clothes.例文帳に追加

食べ物以外はね あとは服も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sold all my technology except for a bicycle例文帳に追加

自転車以外のテクノロジーを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She's fine, except for this cold.例文帳に追加

この寒さだけど 大丈夫よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not a problem. except for one thing.例文帳に追加

問題ない ひとつを除いて... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, except for jane's prints.例文帳に追加

ジェーンの指紋を除いて ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do not let anybody in except for me.例文帳に追加

私以外は誰も入れるな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

None, except for yur son, of course.例文帳に追加

誰も... あなたの息子以外は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Except for what we spent on clothes.例文帳に追加

服に使ったお金を除いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I haven't seen a survivor except for those two bikers.例文帳に追加

あのバイカー以外、見ていない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, it's fantastic, except for one thing.例文帳に追加

素晴らしい! 一点を除いては - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Except for these three, of course.例文帳に追加

これらとは別に3から、もちろん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I work every day except for Sundays.例文帳に追加

日曜日以外は毎日働く。 - Tatoeba例文

I mean, i've got no family except for my parents.例文帳に追加

親以外の家族を知らない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Except for me. i'm under house arrest.例文帳に追加

私以外 私は自宅監禁よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Everything's the same except for one important detail.例文帳に追加

すべて同じだ 一つを除いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Except for one person, everybody went home.例文帳に追加

一人を除いてみんな帰った。 - Tatoeba例文

Except for the annoying guilt about the husband.例文帳に追加

夫への罪悪感を除いては - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Except for the threat of bioterrorism例文帳に追加

バイオテロリズムの恐れを除外すると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Except for the surgical team, of course.例文帳に追加

もちろん外科医チームを除いてね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The house is deserted, except for the keeper. 例文帳に追加

番人がいるばかりで家は空 - 斎藤和英大辞典

He is a good man, except for his idleness. 例文帳に追加

彼は怠けるだけで好い人だ - 斎藤和英大辞典

There is nothing for me to do except to obey the order.例文帳に追加

指示に従わざるを得ない。 - Tatoeba例文

Basically '0774' (for Uji message area (MA)) except for the following 例文帳に追加

下記以外は基本的に「0774」（宇治MA）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

All samples were accounted for, except for one.例文帳に追加

1つを除いて サンプルは全て取引された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

cars identical except for their license plates 例文帳に追加

ナンバープレートを除いて同一の車 - 日本語WordNet

The earliest ancestors are unknown except for their Kaimyo (posthumous Buddhist names). 例文帳に追加

初代は戒名以外不明。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Except for you. you move too much.例文帳に追加

お前は別だ お前は動きすぎる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, except for you, and that baby gorilla over there.例文帳に追加

あんたとそこのゴリラ以外はな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All dead, except for frank and marvin.例文帳に追加

全員死亡 フランクと マーヴィン以外 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, except that they've been dead for years!例文帳に追加

彼らはとっくの昔に 死んだわ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Except for the 20randanhour internet cafe例文帳に追加

1時間20ランドのネットカフェを除いてね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Except for one line in beijing例文帳に追加

例外は北京の一路線だけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well,except for you all.例文帳に追加

あなた達は みんな除いての話ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, except for you and that baby gorilla over there.例文帳に追加

あんたとそこのゴリラ以外はな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

has returned, readfds will be cleared of all file descriptors except for those that are immediately available for reading with a recv (2) 例文帳に追加

から戻る時に、readfds のうち、recv (2) - JM