| 意味 | 例文 |
except forの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7181件
I couldn't register for classes except for the compulsory courses.例文帳に追加
必修以外の履修登録が出来ていなかった。 - 時事英語例文集
Except for a temporary period on leave, he directed 60 or more episodes. 例文帳に追加
一時期を除き、60本以上を演出。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
18th of every month except for February and June: Kannon fair 例文帳に追加
2月、6月を除く毎月18日-観音縁日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(depending on whether or not flags includes the AT_REMOVEDIR flag) except for the differences described in this manual page. 例文帳に追加
と全く同じように動作する。 - JM
No one can change your life except for you例文帳に追加
人生は 自分自身でしか変えられないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't know. all the rooms have windows. ...in them, except for the basement.例文帳に追加
部屋は全部 窓がある 地下以外はね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
On all elevator doors except for those in the 2nd and 3rd floor.例文帳に追加
2階と3階以外の エレベーターの扉には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't understand English except for a little bit. 例文帳に追加
私は英語が少ししか理解できません。 - Weblio Email例文集
No one knows about that except for me. 例文帳に追加
それについては私以外は誰も知らない。 - Weblio Email例文集
He doesn't think about anything except for what's right in front of his eyes.例文帳に追加
彼は目の前のことしか考えない。 - Weblio Email例文集
I can't listen and understand English except for a little bit.例文帳に追加
私は英語が少ししか聞き取れません。 - Weblio Email例文集
But except for that difference, the rules are the same for both.例文帳に追加
距離の違いを除けば ルールはまったく同じです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For you, I cannot doing anything except for this kind of thing. 例文帳に追加
今、私はあなたの為にこんな事しか出来ません。 - Weblio Email例文集
in physics, the former name for a muon, an elementary particle similar to an electron except for its instability; mu-meson 例文帳に追加
ミュー粒子という,レプトンの仲間の素粒子 - EDR日英対訳辞書
Except for a part, the train runs without conductors on board. 例文帳に追加
一部を除きワンマン運転を実施している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Except for the Akizuki clan, the rest of them became indirect vassals of another families. 例文帳に追加
秋月氏を除き他家の陪臣となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The "Tensho" as surviving fragments (original does not exists except for surviving fragments) 例文帳に追加
逸文の『天書』(逸文のみで現存せず) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I think I'll be available except for that day.例文帳に追加
それ以外の日なら大丈分だと思います。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I know nothing about him except for the times he was my friend.例文帳に追加
友達だったときのことしか 知らないし。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Impossible? except for one possiblity.例文帳に追加
ありえねえよな たった一つの可能性除いては - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Every single person in that 800seat audience, except for 10 people例文帳に追加
800人の観客の内の10人以外全員が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because there is no technology involved here except for those fences例文帳に追加
この柵以外には何のテクノロジーもいらず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Keep everything the same... the rear engine, et cetera, except for these numbers... 13...例文帳に追加
リアエンジンもそのまま... この番号以外は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's no fate, no magic, no curses, except for one my own.例文帳に追加
運命も魔法も呪いもない 僕以外は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your compositions was good except for the spelling. 例文帳に追加
君の作文は綴り字以外はよく書けていた。 - Tanaka Corpus
None of us was in a hurry, except for John.例文帳に追加
ジョンを除いてだれも急いではいなかった - Eゲイト英和辞典
Are you not interested in anything except for women? 例文帳に追加
あなたは女性にしか興味がないのですか? - Weblio Email例文集
I don't know anything about that except for that. 例文帳に追加
私はそれについてはそれ以外知りません。 - Weblio Email例文集
| 意味 | 例文 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
