「except for」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Except for when you were copying my notes.例文帳に追加

私のノートを コピーしてた時を除けばね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Except for that last thing he said.例文帳に追加

ただし 最後のひと言を除いてですけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All the apartments have the same trees on their terrace except for that one.例文帳に追加

どの部屋も全部テラスに同じ木が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This was great, except for one thing:例文帳に追加

これはすごかったよ 1つの点を除いてね― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is a great plan. I love everything about your plan, except for one thing.例文帳に追加

見事な計画だ、実にすばらしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The house is deserted, except for the keeper. 例文帳に追加

家には番人がいるだけで空き家同然 - 斎藤和英大辞典

Jidaigeki with female leads (except for swordfighting dramas) 例文帳に追加

女性を主役としたもの（剣劇を除く） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is a good report, except for this mistake.例文帳に追加

この間違い以外、これは良いレポートです。 - Tatoeba例文

Except for Taro, Jiro is the tallest.例文帳に追加

太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。 - Tatoeba例文

to play another melody line except for an accompaniment 例文帳に追加

(伴奏以外に)ある旋律を協奏する - EDR日英対訳辞書

a state of not having any capital except for one's body 例文帳に追加

体のほかには資本を持たないこと - EDR日英対訳辞書

I can't take any time except for during the weekends.例文帳に追加

私は週末しか時間が取れません。 - Weblio Email例文集

I can't use my qualifications anywhere except for Japan.例文帳に追加

私の資格は日本でしか使えません。 - Weblio Email例文集

I couldn't register for classes except for the compulsory courses.例文帳に追加

必修以外の履修登録が出来ていなかった。 - 時事英語例文集

No one knows about that except for me. 例文帳に追加

それについては私以外は誰も知らない。 - Weblio Email例文集

He doesn't think about anything except for what's right in front of his eyes.例文帳に追加

彼は目の前のことしか考えない。 - Weblio Email例文集

I can't see you except for on April 30th.例文帳に追加

私はあなたと4月30日にしか会えません。 - Weblio Email例文集

Except for a temporary period on leave, he directed 60 or more episodes. 例文帳に追加

一時期を除き、60本以上を演出。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(depending on whether or not flags includes the AT_REMOVEDIR flag) except for the differences described in this manual page. 例文帳に追加

と全く同じように動作する。 - JM

18th of every month except for February and June: Kannon fair 例文帳に追加

2月、6月を除く毎月18日-観音縁日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

No one can change your life except for you例文帳に追加

人生は 自分自身でしか変えられないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this right except for arrest例文帳に追加

そして この権利は 逮捕の場合を除いては➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Except I never paid for her.例文帳に追加

私が彼女に 支払わなかった事を除いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't know. all the rooms have windows. ...in them, except for the basement.例文帳に追加

部屋は全部 窓がある 地下以外はね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not an animal. except for in the sack.例文帳に追加

僕は動物じゃないから - あそこ以外はね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On all elevator doors except for those in the 2nd and 3rd floor.例文帳に追加

2階と3階以外の エレベーターの扉には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No one calls us names except for us.例文帳に追加

僕達を悪く言うやつは 誰もいないのさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Except animals only kill for food.例文帳に追加

獣は食べるためにしか 命を奪わないがね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And nobody read it except for my mom.例文帳に追加

読んでくれているのは僕の母だけでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nobody that believed me, except for eric sacks.例文帳に追加

私を信じて エリック・サックス以外誰もいない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The style is faultless, except for this single defect. 例文帳に追加

欠点はこれだけでまあ無疵の文章だ - 斎藤和英大辞典

There is nothing for me to do except to obey the order.例文帳に追加

その命令に従うより他に仕方ない。 - Tatoeba例文

I can't listen and understand English except for a little bit.例文帳に追加

私は英語が少ししか聞き取れません。 - Weblio Email例文集

But except for that difference, the rules are the same for both.例文帳に追加

距離の違いを除けば ルールはまったく同じです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We weren't able to talk except for 20 minutes.例文帳に追加

私達は20分しか話すことができなかった。 - Weblio Email例文集

He cannot participate in that meeting except for thirty minutes. 例文帳に追加

彼は30分しかその会議に参加できません。 - Weblio Email例文集

He listens to nothing except for words of agreement.例文帳に追加

彼は賞賛の言葉にしか耳を傾けない。 - Weblio Email例文集

Except for the Akizuki clan, the rest of them became indirect vassals of another families. 例文帳に追加

秋月氏を除き他家の陪臣となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Except for a part, the train runs without conductors on board. 例文帳に追加

一部を除きワンマン運転を実施している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Impossible? except for one possiblity.例文帳に追加

ありえねえよな たった一つの可能性除いては - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Every single person in that 800seat audience, except for 10 people例文帳に追加

800人の観客の内の10人以外全員が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because there is no technology involved here except for those fences例文帳に追加

この柵以外には何のテクノロジーもいらず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Except for you value really old stuff.例文帳に追加

あなたは、古い本物の価値を評価している。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, except for the angels you had gadreel kill.例文帳に追加

あぁ ガドリエルに殺させた 天使を除いてはね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Except for the part where I have the gun.例文帳に追加

私が銃を持ってるってことを除けばね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書