| 意味 | 例文 |
except forの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7181件
Your composition was good except for the spelling.例文帳に追加
君の作文は綴り字以外はよく書けていた。 - Tatoeba例文
He cannot participate in that meeting except for thirty minutes. 例文帳に追加
彼は30分しかその会議に参加できません。 - Weblio Email例文集
For example,[^5] will match any character except "5", and[^^] will match any character except "^".例文帳に追加
例えば、[^5] は、"5"以外の任意の文字とマッチし、[^^] は、"^" 以外の任意の文字とマッチします。 - Python
Jishi: the land rent for the Kanden (rice fields except the allotted farmland) and isshikiden (rice fields except rice field lots in charge of a nominal holder). 例文帳に追加
地子(じし):官田(班田以外の田)・一色田(名田以外の田)からの地代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Seasonings used for many dishes in Japan (except those for nihon-ryori dishes) 例文帳に追加
日本でよく使われる調味料(日本料理以外) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There is no fighting, except for some skirmishes. 例文帳に追加
小競合くらいのものでまだ衝突は無い - 斎藤和英大辞典
A: Fuel room: Off limits except for employees 例文帳に追加
A:燃料室:従業員以外は立ち入り禁止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Completely bury the rock chamber except for a vent made of a bamboo tube. 例文帳に追加
竹筒で空気穴を設け、完全に埋める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
All have fled, except for a tortoise in its shell!例文帳に追加
甲殻の中の亀を除いて すべて逃げました! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I mean, except for the larger issues with our government.例文帳に追加
つまり 政府による 重要な問題を除いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's nothing I need from anyone except for love and respect例文帳に追加
そんな僕に必要なのは愛とリスペクトだけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Everything was switched off except for one clock.例文帳に追加
時計ひとつを除き すべてのスイッチを切りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They look alike except for the color of their hair. 例文帳に追加
髪の毛の色を除けば彼らはよく似ている。 - Tanaka Corpus
The warehouse was empty except for a piece of furniture. 例文帳に追加
倉庫には家具が一つの他には何もなかった。 - Tanaka Corpus
She does nothing except for complain about her husband. 例文帳に追加
彼女は夫の不満を言う以外何もしない。 - Weblio Email例文集
Please do not throw anything away except for the stuff in the trash can. 例文帳に追加
ゴミ箱の物以外は捨てないでください。 - Weblio Email例文集
They look alike except for the color of their hair.例文帳に追加
髪の毛の色を除けば彼らはよく似ている。 - Tatoeba例文
The warehouse was empty except for a piece of furniture.例文帳に追加
倉庫には家具が一つの他には何もなかった。 - Tatoeba例文
a case except for a legal case 例文帳に追加
裁判所が関与する,訴訟事件以外の事件 - EDR日英対訳辞書
I haven't gone anywhere except to work for the last six days. 例文帳に追加
この6日間は仕事にしか行っていない。 - Weblio Email例文集
All his works are written to be sung, except for Minuet and Urami. 例文帳に追加
メヌエット・「憾」を除いて、全て声楽作品である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The options, except for -P, will be passed to the boot loader (/boot/loader). 例文帳に追加
-P 以外のオプションはブートローダ (/boot/loader) に渡されます。 - FreeBSD
The same holds for FreeBSD, except that it uses the include file <sys/mount> . 例文帳に追加
FreeBSD でも同じであるが、インクルードファイル<sys/mount>を使う。 - JM
The tests don't show anything abnormal except for one particular count.例文帳に追加
検査では、一項目以外異常はありません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Except for sex, pizza, and human blood, he has no interests.例文帳に追加
セックスと ピザと 人間の血以外は 興味が無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Had nothing in common, literally, except for one thing例文帳に追加
文字通り共通点はなにもありませんでした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your composition is perfect except for a few mistakes. 例文帳に追加
君の作文は2、3の誤りを除けば完璧だ。 - Tanaka Corpus
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France