exceptを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 14284件
Except delivering nyclad bullet例文帳に追加
ナイクラッド弾の受け渡し以外 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Except I don't believe in vampires.例文帳に追加
吸血鬼は信じてないが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Alcoholic beverages (except beers). 例文帳に追加
アルコール性飲料(ビールを除く) - 特許庁
extinct except for the coelacanth 例文帳に追加
シーラカンスを除いて絶滅した - 日本語WordNet
Except for fields, which start with `%', characters in the 例文帳に追加
\\`%' で始まるフィールドを除き、 - JM
Except the address in columbia heights.例文帳に追加
コロンビアハイツの住所以外は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A little bit, except for that smirk.例文帳に追加
少し 作り笑いを除いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Nose Electric Railway (except the cable line) 例文帳に追加
能勢電鉄(ケーブル線を除く) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Keihan Electric Railway Series 7200 (except for 7203F) 例文帳に追加
京阪7200系電車(7203Fを除く) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Except for food. and clothes.例文帳に追加
食べ物以外はね あとは服も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Not a problem. except for one thing.例文帳に追加
問題ない ひとつを除いて... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
None, except for yur son, of course.例文帳に追加
誰も... あなたの息子以外は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No admittance except in case of emergency. 例文帳に追加
非常のほか入るべからず - 斎藤和英大辞典
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Adventure of the Devil's Foot” 邦題:『悪魔の足』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. * 原文:「His Last Bow」所収「The Adventure of the Devil's Foot」 * 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版は http://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。 Copyright (C) Arthur Conan Doyle 1910, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France