exceptを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 14284件
Except the top, everyone else will be eliminated例文帳に追加
トップ以外はそこで終わる 覚悟しろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Everyone except shimoyamasan has them.例文帳に追加
下山さん以外はn全員 持ってますね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Except for the fossil fuel industries例文帳に追加
化石燃料業界を除けばですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You can borrow anything of mine except for this.例文帳に追加
これ以外の物なら 何でも貸すわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Except the blood from your house didn't match him.例文帳に追加
家から採取した血液以外はな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Except you know that wendell would not want that.例文帳に追加
ウェンデルはそんなこと 望んでないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's nothing in the refrigerator except milk.例文帳に追加
冷蔵庫には牛乳以外何もない。 - Tatoeba例文
I take a walk every day except when it rains.例文帳に追加
雨の日以外は、毎日散歩するよ。 - Tatoeba例文
There is nothing in this lake except for plankton. 例文帳に追加
この湖にはプランクトンしかいません。 - Weblio Email例文集
the area on a warship which is the living quarters for all commissioned officers, except the captain 例文帳に追加
軍艦の将校用船室 - EDR日英対訳辞書
There is a remedy for everything except death.例文帳に追加
死以外にはすべて救済策がある - 英語ことわざ教訓辞典
I don't cook except once in a while.例文帳に追加
私はたまでないと料理をしない - Eゲイト英和辞典
"No--except that it was Leadenhall Street." 例文帳に追加
「ええ−−レドゥンホール街だということ以外は。」 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』
Any time is fine except Thursday. 例文帳に追加
私は木曜日以外なら大丈夫です。 - Weblio Email例文集
I can't speak English except for a little. 例文帳に追加
私は英語が少ししか喋れません。 - Weblio Email例文集
Quarantine in any Port except Quarantine Ports 例文帳に追加
検疫港以外の港における検疫 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Open 365 days a year (except for the afternoon of October 22) 例文帳に追加
年中無休(10月22日午後閉門) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Daigo Community Bus (all routes except for Route 4) 例文帳に追加
醍醐コミュニティバス(4号以外の全路線) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright (C) 2026 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Adventures of Sherlock Holmes” 邦題:『シャーロック・ホームズの冒険』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2006 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|







Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)