「except」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

except to lower the vehicle speed 例文帳に追加

車の速度をより遅く設定する以外には - Weblio Email例文集

Everyone except me seems to go to the party.例文帳に追加

私以外のみんなはパーティーに行くようだ。 - Weblio Email例文集

All rights reserved except where indicated. 例文帳に追加

指定されている箇所以外転載禁止です。 - Weblio Email例文集

I don't understand English except for a little bit. 例文帳に追加

私は英語が少ししか理解できません。 - Weblio Email例文集

They don't play except with set members.例文帳に追加

彼らは決められたメンバーでしか遊びません。 - Weblio Email例文集

No one knows about that except for me. 例文帳に追加

それについては私以外は誰も知らない。 - Weblio Email例文集

I have never played anything except that game before. 例文帳に追加

私はそのゲーム以外は遊んだことがない。 - Weblio Email例文集

He doesn't think about anything except for what's right in front of his eyes.例文帳に追加

彼は目の前のことしか考えない。 - Weblio Email例文集

I can't see you except for on April 30th.例文帳に追加

私はあなたと4月30日にしか会えません。 - Weblio Email例文集

Except for a temporary period on leave, he directed 60 or more episodes. 例文帳に追加

一時期を除き、60本以上を演出。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

widespread in United States except northern regions 例文帳に追加

北部地域を除く米国に広く分布する - 日本語WordNet

of temperate regions except eastern Asia and Australia 例文帳に追加

東アジアとオーストラリアを除く温帯地域産 - 日本語WordNet

cosmopolitan in temperate regions except North America 例文帳に追加

北米を除き全世界の温帯に分布する - 日本語WordNet

Putting out the light, he made everyone leave the room except Hisahide. 例文帳に追加

部屋の明かりを消し、人払いをさせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I would buy this watch, except it's too expensive. 例文帳に追加

この時計を買いたいところだが高すぎる。 - Tanaka Corpus

has returned, readfds will be cleared of all file descriptors except for those that are immediately available for reading with a recv (2) 例文帳に追加

から戻る時に、readfds のうち、recv (2) - JM

has returned, writefds will be cleared of all file descriptors except for those that are immediately available for writing with a send (2) 例文帳に追加

から戻る時に、writefds のうち、send (2) - JM

(depending on whether or not flags includes the AT_REMOVEDIR flag) except for the differences described in this manual page. 例文帳に追加

と全く同じように動作する。 - JM

18th of every month except for February and June: Kannon fair 例文帳に追加

2月、6月を除く毎月18日-観音縁日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Most peasants except 75 representatives went back home. 例文帳に追加

その結果惣代75名を除いて帰郷した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Toki (trains)': trains except the 'Tanigawa' trains described below 例文帳に追加

「とき(列車)」：下記の「たにがわ」を除く列車。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(i) the National Pension (except the National Pension Fund);例文帳に追加

(i)国民年金（国民年金基金を除く。） - 厚生労働省

(i) the National Pension (except the National Pension Fund);例文帳に追加

(i)国民年金（国民年金基金を除く。) - 厚生労働省

(a) the National Pension (except the National Pension Fund);例文帳に追加

(a)国民年金（国民年金基金を除く。） - 厚生労働省

No one can change your life except for you例文帳に追加

人生は 自分自身でしか変えられないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Except olive, and she can only say five things.例文帳に追加

オリーブだけ でも5つの言葉しか喋れない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this right except for arrest例文帳に追加

そして この権利は 逮捕の場合を除いては➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Except that they're not as rich as ours例文帳に追加

我々ほど豊かな意識ではないでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, except now we're talking about day care rather than sex.例文帳に追加

いまはsexの話より 仕事の話ばかりね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Except I never paid for her.例文帳に追加

私が彼女に 支払わなかった事を除いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't think they've ever read anything except manga.例文帳に追加

漫画以外読んだことないんじゃないかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No one else knew except myself and jane.例文帳に追加

私とジェーンを除いて 他の誰も知らないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Except that this was a community of groundbreaking women例文帳に追加

これは革新的な女性の集まりでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But there's no answer except in religious terms.例文帳に追加

宗教的なものを除いて 答えはないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They didnt use anything except physical attacks.例文帳に追加

ヤツら 物理攻撃しか 使ってこなかったぜ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Except yesterday evening he didn't walk. he drove.例文帳に追加

だが昨夜は 散歩じゃなく 車で出かけた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't know. all the rooms have windows. ...in them, except for the basement.例文帳に追加

部屋は全部 窓がある 地下以外はね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Except that which makes life worthwhile.例文帳に追加

人生に価値を与えるもの以外のすべてを。』 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Except I got to it first.例文帳に追加

私が 先に入手した部分を除いてはね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Except, how am I supposed to type without fingers?例文帳に追加

でも、僕は指なしなんでどうすればいいの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Except when he's meeting up with you例文帳に追加

君と会ってる時以外は ほとんど一人だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you've a 10 showing, except I know somethin'.例文帳に追加

俺が知ってる事以外は 君は10を見せろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Had no choice except to entrust our future to you.例文帳に追加

あなたに未来を託すしかなかったのよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not an animal. except for in the sack.例文帳に追加

僕は動物じゃないから - あそこ以外はね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Except dr. kendrick says i'm a prodigy.例文帳に追加

ケンドリック博士は 私は奇跡だって言ったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書