「fermented」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD FOR PRODUCING FERMENTED MILK, AND DEVICE FOR CONVEYING FERMENTED MILK RAW MATERIAL例文帳に追加

発酵乳の製造方法及び発酵乳原料の搬送装置 - 特許庁

METHOD FOR FERMENTATION IN FERMENTED SOYBEANS AND CIRCULATION VENTILATION TYPE FERMENTATION CHAMBER IN FERMENTED SOYBEANS例文帳に追加

納豆の発酵方法及び循環通風型納豆発酵室 - 特許庁

FERMENTED TEA-LEAF EXTRACT AND METHOD FOR PRODUCING FERMENTED TEA BEVERAGE例文帳に追加

発酵茶葉抽出液および発酵茶飲料の製造方法 - 特許庁

This yoghurt-containing fermented squid product is obtained by mixing 10-30 wt% of yoghurt based on the fermented squid product with the fermented squid product.例文帳に追加

イカの塩辛に該イカの塩辛に対して１０〜３０重量％のヨーグルトを混入させてなる。 - 特許庁

FERMENTATION AND CULTURE METHOD, FERMENTED PLANT EXTRACT, FERMENTED PLANT EXTRACT POWDER AND COMPOSITION CONTAINING FERMENTED PLANT EXTRACT例文帳に追加

発酵及び培養方法、植物発酵エキス、植物発酵エキス末並びに該植物発酵エキス配合物 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING CABBAGE FERMENTED EXTRACT例文帳に追加

キャベツ発酵エキスの製造方法 - 特許庁

FERMENTED SOYBEAN AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

発酵大豆およびその製法 - 特許庁

METHOD FOR PRESERVING TEMPEH OR FERMENTED SOYBEAN例文帳に追加

テンペ又は納豆の保存方法 - 特許庁

thin sauce made of fermented soy beans 例文帳に追加

大豆を発酵させた薄いソース - 日本語WordNet

shredded cabbage fermented in brine 例文帳に追加

塩水で発酵させた刻みキャベツ - 日本語WordNet

FERMENTATION PROMOTOR AND FERMENTED MILK例文帳に追加

醗酵促進剤および醗酵乳 - 特許庁

In addition to the above, Nare-zushi (fermented sushi) and so on exist. 例文帳に追加

他になれ寿司などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a fermented soy bean food called tempeh 例文帳に追加

テンペという大豆発酵食品 - EDR日英対訳辞書

FERMENTED MATERIAL CONTAINING CITRUS FRUIT PEEL例文帳に追加

柑橘類外皮を含む発酵物 - 特許庁

SOAP INCLUDING FERMENTED PAPAYA FRUIT例文帳に追加

パパイア果実発酵物含有石鹸 - 特許庁

This fermented galenical preparation contains a fermented galenical.例文帳に追加

発酵させた生薬を含むことを特徴とする発酵生薬製剤。 - 特許庁

Miso is made from fermented soybeans. 例文帳に追加

みそは大豆を発酵させて作る. - 研究社 新和英中辞典

Fermented food is good for your health.例文帳に追加

発酵食品は体にいいです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

FERMENTED CELLULOSE-CONTAINING CARBONATED DRINK例文帳に追加

発酵セルロース含有炭酸飲料 - 特許庁

FERMENTED LIQUOR AND ITS PRODUCTION例文帳に追加

醸造酒及びその製造方法 - 特許庁

PRODUCTION OF LACTIC FERMENTED SOYA MILK例文帳に追加

乳酸発酵豆乳の製造法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING FERMENTED TOMATO BEVERAGE例文帳に追加

発酵トマト飲料の製造方法。 - 特許庁

FERMENTED TEA AND MEDICINAL COMPOSITION例文帳に追加

発酵茶および薬効性組成物 - 特許庁

MILK BEVERAGE AND MILK FERMENTED FOOD例文帳に追加

乳飲料及び乳発酵食品 - 特許庁

made of fermented honey and water 例文帳に追加

発酵したハチミツと水で作られる - 日本語WordNet

PALATINOSE-CONTAINING FERMENTED SOYBEAN MILK例文帳に追加

パラチノースを含有する発酵豆乳 - 特許庁

in Japan, a person who makes fermented food substances 例文帳に追加

発酵食品を製造する人 - EDR日英対訳辞書

YEAST, FROZEN BREAD DOUGH, DRY BREAD YEAST, FERMENTED FOOD, AND METHOD FOR PRODUCING SALT-CONTAINING FERMENTED FOOD AND FERMENTED FOOD例文帳に追加

酵母、冷凍パン生地、乾燥パン酵母、発酵食品、含塩発酵食品及び発酵食品製造方法 - 特許庁

The un-fermented tea and food containing the un-fermented tea are characterized by containing sucralose.例文帳に追加

スクラロースの不醗酵茶風味向上剤としての新規用途の提供。 - 特許庁

FERMENTED FOOD AND FOOD PRODUCED BY USING FERMENTED FOOD AS RAW MATERIAL例文帳に追加

発酵食品および発酵食品を原料として製造される食品 - 特許庁

FERMENTED MILK HAVING LOW D-LACTIC ACID CONTENT例文帳に追加

低Ｄ−乳酸含量発酵乳 - 特許庁

FERMENTED SOYBEAN, FOOD HIGHLY CONTAINING INGREDIENT HAVING FERMENTED SOYBEAN FUNCTION, AND METHOD FOR PRODUCING THE FOOD例文帳に追加

納豆、納豆機能性成分高含有食品及びその製造方法 - 特許庁

FERMENTED MILK FOOD STABILIZER, FERMENTED MILK FOOD, AND METHOD FOR PRODUCING THE FOOD例文帳に追加

発酵乳食品用安定剤、発酵乳食品及びその製造方法 - 特許庁

FERMENTED MILK AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

発酵乳及びその製造方法 - 特許庁

FERMENTED GRAPE LIQUID, ITS PRODUCTION AND LIQUEUR COMPRISING FERMENTED GRAPE LIQUID ADDED THERETO例文帳に追加

発酵葡萄液及びその製造方法並びに発酵葡萄液添加酒 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING CHLORELLA FERMENTED FOOD例文帳に追加

クロレラ発酵食品の製造方法 - 特許庁

PRODUCTION OF FERMENTED PRODUCT AND ITS UTILIZATION例文帳に追加

発酵製品の製造とその利用 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING MILK FERMENTED FOOD, AND MILK FERMENTED FOOD PRODUCED BY THE SAME例文帳に追加

乳発酵食品の製法およびそれにより得られた乳発酵食品 - 特許庁

LIGHT-RESISTANT FERMENTED MILK, LIGHT-RESISTANT FERMENTED MILK PRODUCT AND ITS PRODUCING METHOD例文帳に追加

耐光性発酵乳、耐光性発酵乳製品およびその製造方法 - 特許庁

FERMENTED SOY MILK AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

発酵豆乳およびその製法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING FRUIT- OR VEGETABLE-CONTAINING FERMENTED MILK, AND FERMENTED MILK FOOD PRODUCT例文帳に追加

果物又は野菜入り発酵乳の製造方法および発酵乳食品 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING NEW FERMENTED COFFEE AND FERMENTED COFFEE PRODUCED THEREBY例文帳に追加

新規醗酵コーヒー製造方法およびそれによって製造した醗酵コーヒー - 特許庁

shuto (salted and fermented bonito intestines) in Kochi Prefecture and others. 例文帳に追加

-高知県の酒盗（しゅとう）など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Only the flesh of squid with salt is fermented. 例文帳に追加

-イカ肉と塩のみで発酵させる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in Japan, a house where fermented food substances are made 例文帳に追加

発酵食品を製造する家 - EDR日英対訳辞書