「fermented」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fermentation retardant retarding fermentation and fermented food containing the retardant so as to offer the fermented food to consumers in an appropriate eating quality.例文帳に追加

適切な食味状態で発酵食品を消費者に提供することである。 - 特許庁

Fermented cellulose, preferably a complex of fermented cellulose, is used as the inhibitor for migration of water.例文帳に追加

水分移行抑制剤として、発酵セルロース、好ましくは発酵セルロースの複合体を使用する。 - 特許庁

FERMENTED MALT BEVERAGE WITH LACTOBACILLUS OR FERMENTED BEVERAGE WITH MALT SUBSTITUTE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

乳酸菌入り発酵麦芽飲料又は麦芽代替発酵飲料、及びその製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING LACTIC ACID FERMENTED SOLUTION OF MUSHROOM, AND RESULTANT LACTIC ACID FERMENTED SOLUTION OF MUSHROOM PRODUCED BY THE METHOD例文帳に追加

キノコ乳酸発酵液の製造方法及びそれから製造されるキノコ乳酸発酵液（ＡＭＥＴＨＯＤＦＯＲＰＲＥＰＡＲＩＮＧＡＬＡＣＴＩＣＡＣＩＤＦＥＲＭＥＮＴＥＤＳＯＬＵＴＩＯＮＯＦＭＵＳＨＲＯＯＭＡＮＤＬＡＣＴＩＣＡＣＩＤＦＥＲＭＥＮＴＥＤＳＯＬＵＴＩＯＮＯＦＭＵＳＨＲＯＯＭＰＲＯＤＵＣＥＤＴＨＥＲＥＢＹ） - 特許庁

The fermented milk food is obtained by mixing fermented milk with gum arabic-containing stabilizer solution.例文帳に追加

更には、アラビアガムを含有する安定剤溶液と発酵乳とを混合することにより製造する。 - 特許庁

NEW LACTIC ACID BACTERIAL STRAIN, FOOD AND DRINK, FERMENTED FOOD AND DRINK, AND METHOD FOR PRODUCING FERMENTED FOOD AND DRINK例文帳に追加

新規乳酸菌株、飲食品、発酵飲食品および発酵飲食品の製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING FERMENTED MALT BEVERAGE AND ACTIVE CARBON FOR REMOVING PURINES FROM FERMENTED MALT BEVERAGE例文帳に追加

発酵麦芽飲料の製造方法及び発酵麦芽飲料のプリン体除去用活性炭 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING FERMENTED FOOD OF MUSHROOM, FERMENTED FOOD OF MUSHROOM AND FOOD CONTAINING THE SAME例文帳に追加

キノコ類発酵食品の製造方法、キノコ類発酵食品、およびそれを添加した食品 - 特許庁

This fermented galenical preparation having both the anti- oxidizing ability and the immunostimulating ability contains a fermented galenical.例文帳に追加

発酵させた生薬を含む、抗酸化能と免疫賦活能とを有する発酵生薬製剤。 - 特許庁

This processed food of fermented soybeans is prepared by grinding down the fermented soybeans and mixing Cinnamomi Cortex, cocoa, mayonnaise, curry and sugar therewith.例文帳に追加

納豆を摺り潰し、これに桂皮とココア、マヨネーズ、カレー及び砂糖を混合して調製した。 - 特許庁

The fermented black garlic powder comprises dried and pulverized fermented black garlic obtained by subjecting raw garlic to self-fermentation.例文帳に追加

生ニンニクを自己醗酵させた醗酵黒ニンニクの乾燥・粉砕物である醗酵黒ニンニクパウダー。 - 特許庁

The fermented black garlic extract liquid comprises fermented black garlic extract obtained by causing self-fermentation on raw garlic.例文帳に追加

生ニンニクを自己醗酵させた醗酵黒ニンニクの抽出物である醗酵黒ニンニク抽出液。 - 特許庁

This method for producing the fried fermented food comprises subjecting fermented and molded dough to moist heat treatment and then frying the dough.例文帳に追加

発酵成型生地を湿熱処理した後油揚げする、発酵油揚げ食品の製造法。 - 特許庁

FERMENTED MILK BEVERAGE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

発酵乳飲食品及びその製造方法 - 特許庁

FERMENTED MILK COMPRISING GOAT MILK, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

山羊乳醗酵乳及びその製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING FERMENTED BEVERAGE OF PLUM AND CEREAL例文帳に追加

梅と穀物の醗酵飲料の製造方法 - 特許庁

FERMENTED SOYBEAN STORING CONTAINER WITH COVERING FILM ROLLING TOOL例文帳に追加

被覆フィルム巻取具添付納豆収納容器 - 特許庁

FERMENTED MALT BEVERAGE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

発酵麦芽飲料及びその製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING JELLY STATE STARCH FERMENTED FOOD例文帳に追加

ゼリー状澱粉発酵食品の製造方法。 - 特許庁

CACAO FERMENTED PRODUCT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

カカオ発酵処理物およびその製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING FERMENTED PRODUCT EXCELLENT IN PALATABILITY例文帳に追加

嗜好性に優れた発酵物の製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING FERMENTED PRODUCT OF KEFIR GRAIN例文帳に追加

ケフィア・グレインの発酵生成物の製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING FERMENTED MUSHROOM MYCELIUM CULTURE例文帳に追加

発酵キノコ菌糸体培養物の製造方法 - 特許庁

PRODUCTION METHOD OF PRESSURE SENSITIVE MICROORGANISMS, PRODUCTION METHOD OF FERMENTED FOOD, FERMENTED FOOD, AND KILLING MICROORGANISM METHOD FOR FERMENTED FOOD例文帳に追加

圧力感受性微生物の作出方法並びに発酵食品の製造方法並びに発酵食品並びに発酵食品の殺微生物方法 - 特許庁

REDUCING FERMENTED MILK AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

還元性発酵乳及びその製造方法 - 特許庁

PERIODONTAL POCKET FERMENTED MILK BACILLUS FIXATION PREVENTIVE TOOL例文帳に追加

歯周ポケット発酵乳菌定着予防用具 - 特許庁

FERMENTED SEASONING OF ONION AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

タマネギ発酵調味料とその製造方法 - 特許庁

FERMENTED ALCOHOLIC BEVERAGE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

発酵アルコール飲料及びその製造方法 - 特許庁

MALT AND FERMENTED SEASONING AND PRODUCTION METHOD THEREOF例文帳に追加

麹、醗酵調味料及びその製造方法 - 特許庁

SESAME-FERMENTED COMPOSITION AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

ゴマ発酵組成物およびその製造方法 - 特許庁

At that time, he was entertained with ayuzusi (fermented sushi with sweetfish) etc. 例文帳に追加

そこで鮎鮨等にて持て成しを受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

PAPAYA FRUIT FERMENTED PRODUCT AND PAPAYA PROCESSED FOOD例文帳に追加

パパイア果実発酵物及びパパイア加工食品 - 特許庁

The smell of fermented soybeans sickens him.例文帳に追加

彼は納豆の匂いを嗅ぐと気分が悪くなる。 - Tatoeba例文

a fermented fruit drink 例文帳に追加

猿が保存しておいた果実から出来た発酵物 - EDR日英対訳辞書

And fermented soybeans are produced with the Bacillus natto.例文帳に追加

また、該納豆菌を用いて納豆を製造する。 - 特許庁

SEAWEED FERMENTED FOOD AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

海藻発酵食品およびその製造方法 - 特許庁

FLAVOR-IMPROVING AGENT FOR MILK BEVERAGE OR FERMENTED MILK例文帳に追加

乳飲料又は発酵乳の風味改良剤 - 特許庁

ANTI-ANDROGENIC AGENT COMPRISING FERMENTED LICORICE EXTRACT例文帳に追加

甘草発酵抽出物からなる抗アンドロゲン剤 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING FERMENTED FOOD CONTAINING POTASSIUM CHLORIDE例文帳に追加

塩化カリウム含有発酵食品の製造方法 - 特許庁

SEAWEED FERMENTED COMPOSITION AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

海藻発酵組成物およびその製造方法 - 特許庁

FERMENTED HEALTH FOOD PRODUCT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

発酵健康食品及びその製造方法 - 特許庁

That is material that was fermented and extracted. 例文帳に追加

それは発酵させて抽出された物質です。 - Weblio Email例文集

FERMENTATION APPARATUS AND SYSTEM FOR PRODUCING ORGANIC FERMENTED FERTILIZER例文帳に追加

発酵装置と有機発酵肥料製造システム - 特許庁

FERMENTED FERTILIZER PUT INTO WATER INSOLUBLE AND WATER PERMEABLE BAG例文帳に追加

不溶，通水性の袋にいれた発酵肥料 - 特許庁

DEHYDRATION CONCENTRATION METHOD OF FERMENTED ALCOHOL AQUEOUS SOLUTION例文帳に追加

発酵アルコール水溶液の脱水濃縮方法 - 特許庁