「gambling act」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

act as the banker in a game or in gambling 例文帳に追加

ゲーム、または、ギャンブルの胴元として行動する - 日本語WordNet

in gambling, the act of playing for high stakes 例文帳に追加

(ギャンブルで)穴による配当を狙うこと - EDR日英対訳辞書

the act of hiding playing cards in a gambling game so they are available for personal use later 例文帳に追加

賭事で後で自分が使えるようにカードを隠す行為 - 日本語WordNet

the act of gambling with the last of one's money 例文帳に追加

(賭博で)負け続けた者が最後に有り金すべてを賭けること - EDR日英対訳辞書

a act of gambling without money and promising to pay any debts incurred later 例文帳に追加

勝負の後で清算する約束で,金銭をもたずにばくちをすること - EDR日英対訳辞書

Act No. 329 (Prohibition of gambling acts, etc. by quotations) 例文帳に追加

第三百二十九条（相場による賭博行為等の禁止） - 経済産業省

(iv) The bankrupt, by conducting extravagant spending, gambling or any other speculative act, has significantly reduced his/her property or assumed excessive debts. 例文帳に追加

四　浪費又は賭博その他の射幸行為をしたことによって著しく財産を減少させ、又は過大な債務を負担したこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Yaba and yokyuba archery ranges run by matoya (stall-keepers) were closely related with yujo (a prostitute) and gambling (a pleasure place for winning prizes such as rifle ranges of smart ball, hot-spring resort, and hotels), that led to the establishment of an Act Regulating Adult Entertainment Businesses, etc.. 例文帳に追加

的屋（まとや）が営む矢場や楊弓場が遊女と懸け物｛景品交換式遊技場（スマートボールや温泉場や宿場の射的場）｝との密接な関わりから、風営法の設立の主な要因となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the Pacific War ended, various quarters demanded to make it possible to handle checking accounts even in Mujin companies for war-damage reconstruction, but in those days the GHQ regarded Mujin as gambling and was against it, therefore, while making it possible to do business at a banking level at that time, the government planned a financial institution system where it would be possible to handle Mujin and set up a Mujin company level in the system to supervise, and thereby the Mutual Loan and Savings Bank Act was established in 1951 and all companies except Nihon Jutaku Mujin K.K. shifted to the mutual banking system. 例文帳に追加

太平洋戦争終結後、戦災復興のために各方面より無尽会社でも当座預金の取扱を可能としようとする要請が為されるようになったものの、連合国軍最高司令官総司令部は当時、無尽を賭博的でギャンブルの一つであると見ており、これに難色を示したため、政府は当時の銀行並の業務を可能としつつも、無尽の取扱が可能で制度・監督上は無尽会社程度で設立可能な金融機関制度を企画、1951年に相互銀行法が成立し、日本住宅無尽株式会社を除く全社が相互銀行へ転換した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス