「going steady」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

How about going steady with me? 例文帳に追加

ぼくと付き合ってくれませんか。 - Tanaka Corpus

But, I'm going steady. 例文帳に追加

でも、わたしには恋人がいるの。 - Tanaka Corpus

Are you going steady with your boyfriend? 例文帳に追加

あなたは彼氏とは上手くいっているのですか。 - Weblio Email例文集

I've been going steady with her for three years.例文帳に追加

僕はこの３年間彼女だけと付き合っている。 - Tatoeba例文

Jack and Betty have been going steady for a month.例文帳に追加

ジャックとベティは１ヶ月前からステディだ。 - Tatoeba例文

Jack and Betty have been going steady for a month.例文帳に追加

ジャックとベティは付き合って一カ月になる。 - Tatoeba例文

I thought you were going steady with Tom.例文帳に追加

トムと付き合っているんだと思ってた。 - Tatoeba例文

I have been going steady with her for three years 例文帳に追加

僕はこの３年間彼女だけと付き合っている。 - Tanaka Corpus

Jack and Betty have been going steady for a month. 例文帳に追加

ジャックとベティは１ヶ月前からステディだ。 - Tanaka Corpus

To provide an ultra-high pressure discharge lamp smoothly shifting from glow discharge to arc discharge to ensure steady lighting without going out.例文帳に追加

ランプの始動時において、グロー放電からアーク放電にスムーズに移行し、いわゆる立ち消えが生じることがなくて確実に定常点灯することができる超高圧放電ランプを提供する。 - 特許庁

(3) The Basic Guidelines shall stipulate in addition to the matters prescribed in the preceding paragraph, matters related to measures that have been implemented or are going to be implemented pursuant to the provisions of Article 20 to Article 22, and other measures required for the smooth and steady implementation of Policy Evaluation. 例文帳に追加

３　基本方針においては、前項に掲げる事項のほか、第二十条から第二十二条までの規定に基づき実施し、又は実施しようとしている措置その他政策評価を円滑かつ着実に実施するために必要な措置に関する事項を定めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In a process to reach a steady state free precession after repeating sequences in a short repetition time (TR) and going through a state of transient oscillation of magnetization, the amount of phase encoding to be applied is controlled to acquire echo signals in the state of transient oscillation and to have the acquired signals placed in a high region of a measurement space (k space).例文帳に追加

短い繰り返し時間(TR)でシーケンスを繰り返し、磁化が過渡振動状態を経た後、定常状態自由歳差運動に達する過程において、過渡振動状態のエコー信号も取得し、その信号が計測空間(k空間)の高域に配置されるように、付与する位相エンコード量を制御する。 - 特許庁

Furthermore, turning-on period can be shortened, because the DC pulse voltage rises abruptly; consequently, a sheath can stop growing thicker at a transient state, before going into a steady state, which results in narrowing down of the interval between the opposite electrode 16 and the transparent electrode 62, and in size reduction of the equipment.例文帳に追加

また、直流パルス電圧は急峻に立ち上がることからオン期間を短くすることができ、その結果、シースは定常状態に至る前の過渡状態で止まり厚みが薄くなるため、対向電極１６と透明電極６２との間隔を狭くすることができ、装置の小型化が可能となる。 - 特許庁

As a result, a steady stream of the 'official onmyoji' in Onmyoryo subsequently began to go along with the flow of the times and their actions were far from their duties as prescribed by the original ritsuryo and by arbitrarily indoctrinating lucky and unlucky directions or aspects of stars, they intruded into controlling private activities of the Emperor/Royal family and kugyo/kuge (court noble) and started to manage the inner space of the nerve center of the Imperial Court, working behind the scenes in the shadow of the administration going beyond the normal duties based on the official system. 例文帳に追加

すると陰陽寮の「正式な陰陽師」においてもこの風潮に流される者が続出し、そのふるまいは本来律令の定める職掌からはるかにかけ離れ、方位や星巡りの吉凶を恣意的に吹き込むことによって天皇・皇族や、公卿・公家諸家の私生活における行動管理にまで入り込み、朝廷中核の精神世界を支配し始めて、次第に官制に基づく正規業務を越えて政権の闇で暗躍するようになっていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス