「good hit」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

You have made a lucky guess―made a good guess―made a good hit―made a good shot. 例文帳に追加

うまく当てられた - 斎藤和英大辞典

You have made a lucky guess―made a good guess―made a good hit―made a good shot. 例文帳に追加

うまく当てた - 斎藤和英大辞典

He has made a lucky hit―made a good hit―made a good deal. 例文帳に追加

彼は今度は当てた - 斎藤和英大辞典

I hit upon a good idea. 例文帳に追加

名案が浮かんだ - 斎藤和英大辞典

I have hit upon a good idea 例文帳に追加

名案が浮かんだ - 斎藤和英大辞典

I hit upon a good idea.例文帳に追加

名案を思いついたぞ。 - Tatoeba例文

I hit upon a good idea.例文帳に追加

いい手を思いついた。 - Tatoeba例文

I hit on a good idea.例文帳に追加

いい考えが浮かんだよ。 - Tatoeba例文

in baseball, a good hit 例文帳に追加

野球で,鮮やかなヒット - EDR日英対訳辞書

I hit upon a good idea. 例文帳に追加

名案を思いついたぞ。 - Tanaka Corpus

I hit upon a good idea. 例文帳に追加

いい手を思いついた。 - Tanaka Corpus

I hit on a good idea. 例文帳に追加

うまいことを思いついた. - 研究社 新和英中辞典

I hit on a good idea. 例文帳に追加

うまいことを考えついた. - 研究社 新和英中辞典

I suddenly hit upon a good idea. 例文帳に追加

ふと良い考えが心に浮かんだ. - 研究社 新和英中辞典

I have hit upon a good idea. 例文帳に追加

うまい趣向にぶっつかった - 斎藤和英大辞典

I hit upon a good idea. 例文帳に追加

ふと一趣向思いついた - 斎藤和英大辞典

I have hit upon a good idea 例文帳に追加

一趣向胸に浮かんだ - 斎藤和英大辞典

I hit him good and hard.例文帳に追加

力いっぱい彼をたたいた。 - Tatoeba例文

I hit on a good idea.例文帳に追加

僕はいい考えを思いついたよ。 - Tatoeba例文

She hit upon a good idea.例文帳に追加

彼女はふと名案を思いついた。 - Tatoeba例文

He has hit upon a good idea.例文帳に追加

彼は良い考えがふと思い付いた。 - Tatoeba例文

I hit on a good idea.例文帳に追加

私はよいアイディアを思いついた。 - Tatoeba例文

Yesterday I hit on a good idea.例文帳に追加

昨日よいアイデアが浮かんだ。 - Tatoeba例文

Yesterday I hit on a good idea.例文帳に追加

昨日いい考えを思いついた。 - Tatoeba例文

I hit upon a good idea then.例文帳に追加

その時、私は良い考えが浮かんだ。 - Tatoeba例文

Ken hit on a good idea.例文帳に追加

ケンはうまい考えを思いついた。 - Tatoeba例文

in baseball, the act of making a good hit 例文帳に追加

(野球で)うまく打つこと - EDR日英対訳辞書

I hit him good and hard. 例文帳に追加

力いっぱい彼をたたいた。 - Tanaka Corpus

I hit a good idea. 例文帳に追加

僕はいい考えを思いついたよ。 - Tanaka Corpus

She hit upon a good idea. 例文帳に追加

彼女はふと名案を思いついた。 - Tanaka Corpus

He has hit upon a good idea. 例文帳に追加

彼は良い考えがふと思い付いた。 - Tanaka Corpus

I hit on a good idea. 例文帳に追加

私はよいアイディアを思いついた。 - Tanaka Corpus

Yesterday I hit on a good idea. 例文帳に追加

昨日よいアイデアが浮かんだ。 - Tanaka Corpus

Yesterday I hit on a good idea. 例文帳に追加

昨日いい考えを思いついた。 - Tanaka Corpus

I hit upon a good idea then. 例文帳に追加

その時私は良い考えが浮かんだ。 - Tanaka Corpus

Ken hit on a good idea. 例文帳に追加

ケンはうまい考えを思いついた。 - Tanaka Corpus

A bad smith may forge a good sword once in his lifetime―（に相当するは）―“A fool's bolt may sometimes hit the mark.” 例文帳に追加

下手な鍛冶も一度は名剣 - 斎藤和英大辞典

Think as hard as I might, I couldn't hit upon a good idea. 例文帳に追加

いくら考えてもうまい考えが出ない - 斎藤和英大辞典

At last, she hit on a good idea.例文帳に追加

とうとう彼女は良い考えを思い付いた。 - Tatoeba例文

While we were discussing the problem, I hit upon a good idea.例文帳に追加

その問題を論じているときに、私は名案が浮かんだ。 - Tatoeba例文

I hit upon a good idea then.例文帳に追加

その時私は良い考えを思い付いた。 - Tatoeba例文

At last she hit on a good idea. 例文帳に追加

とうとう彼女は良い考えを思い付いた。 - Tanaka Corpus

While we were discussing the problem, I hit upon a good idea. 例文帳に追加

その問題を論じているときに、私は名案が浮かんだ。 - Tanaka Corpus

I hit upon a good idea then. 例文帳に追加

その時私は良い考えを思い付いた。 - Tanaka Corpus

He suddenly hit on a good idea while he was taking a bath.例文帳に追加

風呂に入っている時、いい考えが突然彼の頭に浮かんだ。 - Tatoeba例文