「grand」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

In 1493, he was appointed Dajo Daijin (Grand Minister). 例文帳に追加

明応2年（1493年）には太政大臣に任ぜられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 5: Conferred the rank of Shoichii Dajodaijin (Senior First Rank, Grand Minister). 例文帳に追加

4月5日(旧暦)（5月2日）贈正一位太政大臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

June 30: Posthumously conferred Shoichii Dajo Daijin (Senior First Rank Grand Minister). 例文帳に追加

5月25日(旧暦)：贈正一位太政大臣 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1916, he received the Kunittokyokujitsudaijusho (Grand Cordon of the Order of the Rising Sun). 例文帳に追加

1916年（大正5年）勲一等旭日大綬章 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His mother was Kaga, a daughter of FUJIWARA no Nakamitsu, Grand Empress Dowager Daijin. 例文帳に追加

母は、太皇太后宮大進藤原仲光女加賀。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His father was the Daijodaijin (Grand minister of state) Saneyuki SANJYO. 例文帳に追加

父は太政大臣三条実行。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1018: He was appointed as Kotaigogu Gon no daibu (provisional master of the grand empress dowager's household), Shonii (Senior Second Rank). 例文帳に追加

同2年　太皇太后宮権大夫、正二位 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was patronized by the 11th grand master of Omote Senke, Rokurokusai. 例文帳に追加

表千家十一代・碌々斎の引き立てを受ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The grand master of the Urasenke succeeds to the name "Soshitsu" from generation to generation. 例文帳に追加

裏千家の家元は代々『宗室』を襲名する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tadamasa KAZANIN, Daijo-daijin (grand minister of state), was his elder brother from the same mother. 例文帳に追加

太政大臣の花山院忠雅は同母兄。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the young age of nine, he was appointed to the post of jiju (Grand Chamberlain) with the rank of Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加

わずか9歳で従五位下侍従に任ぜられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He became Daijo-daijin (Grand Minister of State) in 1246. 例文帳に追加

寛元4年（1246年）には太政大臣となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On February 9, 1222, he was appointed Daijo-daijin (Grand Minister of State). 例文帳に追加

12月20日には太政大臣に就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She was the legal wife of Daijo-daijin (Grand minister of state) MINAMOTO no Morofusa. 例文帳に追加

太政大臣源師房正室。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1000, she became Empress Dowager, and in 1012, Grand Empress Dowager. 例文帳に追加

長保2年（1000年）皇太后、長和元年（1012年）太皇太后。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 2003, Suzuki won the Grand Prize of the Oribe Awards. 例文帳に追加

2003年、織部賞グランプリを受賞。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His father was FUJIWARA no Toshimori, Taikotaigogu Gon no daibu (provisional master of the grand Empress dowager's household.) 例文帳に追加

父は太皇太后宮権大夫藤原俊盛。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the eldest son of FUJIWARA no Tamemitsu, who held the title of Daijo-daijin (Grand minister of state). 例文帳に追加

太政大臣藤原為光の長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the second son of FUJIWARA no Tamemitsu, who held the title of Daijo-daijin (Grand minister of state). 例文帳に追加

太政大臣藤原為光の次男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His father was Daijo-daijin (Grand minister of state) FUJIWARA no Tadamasa who was a member of the Kazanin family. 例文帳に追加

父は花山院家の太政大臣藤原忠雅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He received a grand prize in the Paris Exhibition of 1925, which was officially entitled the Exposition Internationale des Arts Décoratifs et Industriels Modernes. 例文帳に追加

1925年、パリ万国工芸博大賞受賞。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her father was TACHIBANA no Irii, a Benkan (an official of the Dajokan or Grand Council of State). 例文帳に追加

父は弁官橘入居。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the third son of Sessho Daijo-daijin (Regent and Grand Minister) FUJIWARA no Mototsune. 例文帳に追加

摂政太政大臣藤原基経の3男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1420, he became a Daijo daijin (Grand minister of state). 例文帳に追加

応永17年（1420年）に太政大臣となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1452, he became a Daijo daijin (Grand minister of state) (1452-1453). 例文帳に追加

享徳元年（1452年）に太政大臣（1452年-1453年）となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1455, he became Daijo daijin (Grand minister of state) (1455-1457). 例文帳に追加

康正元年（1455年）に太政大臣（1455年-1457年）となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1509, he became Daijo daijin (Grand minister of state, 1509 – 1511). 例文帳に追加

永正6年（1509年）に太政大臣（1509年-1511年）となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1535, he became Daijo daijin (Grand minister of state, 1535 – 1536). 例文帳に追加

天文(元号)4年（1535年）に太政大臣（1535年-1536年）となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the third son of NAKAHARA no Moromoto, who had the title of Geki (Secretary of the Grand Council of State). 例文帳に追加

外記中原師遠の三男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the first son of Dajodaijin (Grand Minister) FUJIWARA no Koremichi. 例文帳に追加

太政大臣藤原伊通の長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His child was Daijo-daijin (grand minister of state) Kinna SAIONJI. 例文帳に追加

子に太政大臣西園寺公名がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His father was the Kinna SAIONJI, who had the title of Daijo-daijin (Grand minister of state). 例文帳に追加

父は太政大臣西園寺公名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His children were Dajo-daijin (Grand minister of state) Sanemoto TOKUDAIJI and Sanetsugu TOKUDAIJI. 例文帳に追加

子に太政大臣徳大寺実基、徳大寺実嗣がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His mother was the daughter of Saneatsu TOKUDAIJI, Dajo-daijin (grand minister of state). 例文帳に追加

母は太政大臣徳大寺実淳の娘。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His father was Saneatsu TOKUDAIJI, Daijo-daijin (grand minister of state). 例文帳に追加

父は太政大臣徳大寺実淳。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His father was Kintoshi TOKUDAIJI, Daijo-daijin (grand minister of state). 例文帳に追加

父は太政大臣徳大寺公俊。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His mother was the daughter of Kinsuke SAIONJI, Daijo-daijin (grand minister of state). 例文帳に追加

母は太政大臣西園寺公相の娘。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After he died, he was conferred Daijo-daijin (grand minister of state) posthumously. 例文帳に追加

薨去後には太政大臣が追贈された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He invited Emperor Toba to the renovated temple and held a grand scale memorial service. 例文帳に追加

鳥羽天皇を招いて盛大な供養を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 883, Edayoshi was appointed to Shojo (Junior secretary) within Grand Empress Dowager's quarters. 例文帳に追加

元慶7年（883年）に太皇太后宮少進に任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her father was Saneatsu TOKUDAIJI, who held the title of Daijo-daijin (Grand minister of state). 例文帳に追加

太政大臣徳大寺実淳の娘。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Succeeded to the grand master of the Ogawa school of sencha tea ceremony in 1971 例文帳に追加

1971年（昭和46年）、小川流煎茶家元を継承する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her grand-uncle, Mitsuo MAKINO was a film producer. 例文帳に追加

大叔父のマキノ光雄は映画プロデューサー。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Became Oban Gashira (Captain of the Grand Guard) in February 1866. 例文帳に追加

安政4年（1857年）2月には大番頭となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1991: Hiraki (a well-trained actor, whose skills reach a certain level, performs a special program with the permission of the grand master of the school) in 'Nasu no Yoichi katari' (interval kyogen katari narrative 'Nasu no Yoichi'). 例文帳に追加

1991年　「奈須与一語」披キ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス