has beenの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 47286件
The law has been put through Congress.例文帳に追加
その法律は議会を通った - Eゲイト英和辞典
There has always been a sense of shame.例文帳に追加
いつも後ろめたさがあった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The head-clerk has been peculating on a large scale. 例文帳に追加
番頭が大穴を明けた - 斎藤和英大辞典
(i) a person who has been bankrupt and has not had restoration of rights; or 例文帳に追加
一 破産者で復権を得ないもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
Has the, uh, has the voice recorder been recovered from the cockpit?例文帳に追加
操縦席から ボイスレコーダーは 見つかった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the soul of something that has passed away and has been enshrined as a diety 例文帳に追加
神として祭られた死者の霊魂 - EDR日英対訳辞書
How long has it been since you've been out without a surrie?例文帳に追加
サロゲートなしで外に出てから どのくらい経つの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The diary has been lost, but a portion from it has been quoted in "The Shaku Nihongi." 例文帳に追加
失われたが、その一部が『釈日本紀』の中に引用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(Disabling the USE Flag)# euse -D 3dfx/etc/make.conf was modified, a backup copy has been placed at /etc/make.conf.euse_backup 例文帳に追加
(USEフラグの無効化) - Gentoo Linux
(ii) The person who has been found guilty; 例文帳に追加
二 有罪の言渡を受けた者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
This has been dispatched to you already.例文帳に追加
こちらは既に発送しました。 - Weblio Email例文集
The shipping information has been received. 例文帳に追加
輸送情報を受けとりました。 - Weblio Email例文集
a car that has been previously owned 例文帳に追加
以前に所有されていた車 - 日本語WordNet
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Adventures of Sherlock Holmes” 邦題:『シャーロック・ホームズの冒険』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2006 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|






Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)