「have difficulty」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

to have difficulty in eating something 例文帳に追加

(大きすぎたりまずかったりして)食べかねる - EDR日英対訳辞書

Do you at anytime have difficulty in respiration?例文帳に追加

呼吸が苦しいことがいつもありますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Does my child have difficulty in hearing?例文帳に追加

うちの子は耳が聞こえていないのですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I have a sore throat and difficulty eating.例文帳に追加

のどに痛みがあって食事ができません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I have difficulty walking.例文帳に追加

わたしは、歩くことに困難を感じています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Have difficulty qualifying for a credit card. 例文帳に追加

なかなかクレジットカードの（ための）資格をもてない。 - Tanaka Corpus

to run away and to hide in a place which a pursuer will have difficulty finding 例文帳に追加

追及から逃れて身をひそめる - EDR日英対訳辞書

to have difficulty in solving a troublesome problem 例文帳に追加

厄介な問題で,解決を難しく感じる - EDR日英対訳辞書

I still have difficulty imagining that.例文帳に追加

私はまだ難しさのことを想像しています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to have difficulty accomplishing something 例文帳に追加

困難な仕事で,やりとげるのを難しく感じる - EDR日英対訳辞書

Did you have any difficulty in finding my house? 例文帳に追加

私の家を見つけるのに苦労なさいましたか。 - Tanaka Corpus

I have difficulty understanding abstract modern art, especially Mondrian. 例文帳に追加

現代抽象画、特にモンドリアンが理解し難い。 - Tanaka Corpus

Did you have any difficulty in finding my house?例文帳に追加

私の家を見つけるのに苦労なさいましたか。 - Tatoeba例文

I have difficulty understanding abstract modern art, especially Mondrian.例文帳に追加

現代抽象画、特にモンドリアンが理解し難い。 - Tatoeba例文

We have wrestled with the problem [difficulty] for some time. 例文帳に追加

その問題[難局]としばらく取り組んできた. - 研究社 新英和中辞典

to have difficulty throwing away something that it is necessary to part with 例文帳に追加

手放さねばならぬものを捨て難く思う - EDR日英対訳辞書

Have you noticed any changes or difficulty in your ability to urinate?例文帳に追加

最近、排尿がおかしいことはありますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

And because of this, they have a lot of difficulty with language.例文帳に追加

そのため 言葉に苦労することが 多いのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have encountered one difficulty [obstacle, hardship] after another these last five years. 例文帳に追加

この 5 か年というものは多事多難であった. - 研究社 新和英中辞典

I still have difficulty in making myself understood in English. 例文帳に追加

私はまだ英語を通じさせるのに苦労します。 - Tanaka Corpus

I still have difficulty in making myself understood in English.例文帳に追加

私はまだ英語を通じさせるのに苦労します。 - Tatoeba例文

With great difficulty we have managed to reach an agreement with them. 例文帳に追加

やっとの事で先方と妥協にまで漕ぎ着けた. - 研究社 新和英中辞典

I think you'll have very little difficulty in getting a driver's license. 例文帳に追加

君は運転免許を取るのに苦労すると思う。 - Tanaka Corpus

I have difficulty breathing after walking more than fifteen minutes.例文帳に追加

十五分以上歩くと呼吸困難を感じます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

For athletes who have difficulty communicating with their doctor例文帳に追加

対象となるのは 医師との意思疎通が困難だったり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You'll have some difficulty in carrying out the plan. 例文帳に追加

君はその案を実行するのに少し苦労するだろう。 - Tanaka Corpus

This is so that the bereaved family will have no difficulty in sending a koden-gaeshi (return gift). 例文帳に追加

喪家がお香典返しで困らないようにする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You'll have some difficulty in carrying out the plan.例文帳に追加

君はその案を実行するのに少し苦労するだろう。 - Tatoeba例文

I have no illusion about the difficulty of this mission.例文帳に追加

私はこの使命の難しさに幻想を持ってはいない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I think this is a product with which we will have difficulty making a profit.例文帳に追加

意外に採算とるのが難しい商品だから。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It's tough when you and a person close to you have difficulty in understanding each other. 例文帳に追加

身近な人と理解し合えないのはつらいことです。 - 浜島書店 Catch a Wave

I prepared this because you seemed to have difficulty choosing.例文帳に追加

お前が選ぶのに 困ってるみたいだから準備したんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To the contrary, the light of the Milky Way in winter is so faint that you will have difficulty finding it. 例文帳に追加

逆に、冬の天の川は淡く確認が難しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Old people have difficulty understanding modern technology.例文帳に追加

高齢者は新しい技術に付いていくのに苦労している。 - Tatoeba例文

I think you'll have very little difficulty in getting a driver's license.例文帳に追加

運転免許を取るのは、それほど難しくないと思うよ。 - Tatoeba例文

a side effect of streptomycin, which is to cause people to have difficulty in hearing 例文帳に追加

ストレプトマイシンの使用による副作用で生じた難聴 - EDR日英対訳辞書

We'll have favourable winds, a quick passage, and not the least difficulty in finding the spot, 例文帳に追加

順風満帆で、その場所も簡単にみつかるさ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Such children have difficulty concentrating in class. 例文帳に追加

そのような子どもたちが授業に集中することは難しい。 - 浜島書店 Catch a Wave

We have had difficulty reaching you by phone. 例文帳に追加

電話で連絡しようとしましたが、なかなかつかまりませんでした。 - Tanaka Corpus

I always have difficulty in making myself understood. 例文帳に追加

私はいつも自分のいうことを相手にわからせるのに苦労する。 - Tanaka Corpus

If you have any difficulty, ask me for help. 例文帳に追加

もし手に余るようなことがあれば、私に助けを求めなさい。 - Tanaka Corpus

Old people have difficulty understanding new technology of the time.例文帳に追加

歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。 - Tatoeba例文

We have had difficulty reaching you by phone.例文帳に追加

電話で連絡しようとしましたが、なかなかつかまりませんでした。 - Tatoeba例文

I always have difficulty in making myself understood.例文帳に追加

私はいつも自分のいうことを相手にわからせるのに苦労する。 - Tatoeba例文

If you have any difficulty, ask me for help.例文帳に追加

もし手に余るようなことがあれば、私に助けを求めなさい。 - Tatoeba例文