「have gone well」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

But all in all, things have gone well.例文帳に追加

しかし、全体としては万事うまくいった。 - Tatoeba例文

You should have gone. no, I don't even know him well.例文帳に追加

行けば よかったのに。 いや。 よく知らない人だし。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, I suppose I might have gone too far...例文帳に追加

まあ... それは ちょっと 言い過ぎたかもしれませんけど...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know all too well what he must have gone through.例文帳に追加

あいつが どんな目に遭ってきたか俺には よく分かる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What I should have done had all gone well I do not know. 例文帳に追加

そのとき何をすればよかったのか、僕はわからない。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

According to an email from Yamada, everything seems to have gone well. 例文帳に追加

山田さんのメールによると、万事うまくいったようです。 - Weblio Email例文集

As you're starting from scratch you might as well have gone for a major makeover... 例文帳に追加

一からやるんだから、大胆にイメチェンすればよかったのに。 - Tanaka Corpus

As you're starting from scratch you might as well have gone for a major makeover...例文帳に追加

一からやるんだから、大胆にイメチェンすればよかったのに。 - Tatoeba例文

But its efforts have not gone well and the damage continues to spread. 例文帳に追加

しかし，その取り組みはうまくいかず，被害が拡大し続けている。 - 浜島書店 Catch a Wave

when Captain Smollett was well, you dared not have gone off; 例文帳に追加

スモレット船長が元気だったときは、君は逃げ出そうとはしなかった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

These orbital images tell me, that the hostiles numbers have gone from few hundred to well over two thousand in one day.例文帳に追加

衛星からの映像によると 敵の勢力はたった1日で 数百から 2千にふくれあがり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Basics are indeed extremely important. However, Europe and the United States in particular have gone through the 2008 Lehman Brothers shockwave, and in democratic nations, public opinion is fickle. It goes without saying that capital, stability and robustness of banks in each country are extremely important, but at the same time, excessive emphasis on them may lead to the contraction of the economy. Having already experienced this ourselves, we have strongly argued at preliminary meetings to date that a well-balanced approach needs to be taken in this regard. We intend to firmly argue this point at the upcoming meeting as well. 例文帳に追加

基本は基本で非常に大事ですけれども、特に欧米は、平成19年のリーマン・ショックが終わった後であり、民主主義国家におきましては、とかく世論が振れまして、そんなことも我々は既に経験済みでもございますから、やはり各国の銀行の自己資本、あるいは銀行の安定性、強靱性というものは非常に大事ですけれども、同時にそれは行き過ぎますと、また経済が縮小してしまうということになりますので、そこら辺はバランスのとれたことを常に、今までも予備的な会談では強く主張してまいりましたが、しっかりと主張してまいりたいと思っております。 - 金融庁