「helicobacter pylori」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

NEW ANTIGEN DERIVED FROM HELICOBACTER PYLORI, ANTIGENIC COMPOSITION, AND DETECTION METHOD FOR HELICOBACTER PYLORI ANTIBODY例文帳に追加

ヘリコバクター・ピロリ菌由来の新規抗原、抗原組成物およびピロリ菌抗体の検出方法。 - 特許庁

BINDER TO VACUOLATION TOXIN OF HELICOBACTER PYLORI例文帳に追加

ヘリコバクター・ピロリの空胞化毒素に対する結合剤 - 特許庁

CHELATING AGENT-CONTAINING ANTIBACTERIAL AGENT FOR HELICOBACTER PYLORI例文帳に追加

キレート剤を含むヘリコバクター・ピロリ菌用抗菌剤 - 特許庁

PLANT FERMENTATION PRODUCT HAVING ANTI-HELICOBACTER PYLORI ACTIVITY例文帳に追加

抗ヘリコバクター・ピロリ活性を有する植物発酵物 - 特許庁

INHIBITOR OR BACTERIOSTATIC AGENT OF HELICOBACTER PYLORI例文帳に追加

ピロリ菌の抑制剤または静菌剤 - 特許庁

POLYPEPTIDE HAVING HELICOBACTER PYLORI-DEBONDING ACTIVITY例文帳に追加

ヘリコバクター・ピロリ剥離作用を有するポリペプチド - 特許庁

GROWTH INHIBITOR OF HELICOBACTER PYLORI AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

Ｈｅｌｉｃｏｂａｃｔｅｒｐｙｌｏｒｉの生育阻害剤およびその製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING HELICOBACTER PYLORI ANTIBODY-CONTAINING YOGHURT例文帳に追加

抗ピロリ菌抗体含有ヨーグルトの生産方法 - 特許庁

VACCINE COMPOSITION FOR INFECTION OF HELICOBACTER PYLORI例文帳に追加

ヘリコバクター・ピロリ感染用ワクチン組成物 - 特許庁

To provide a method for producing a Helicobacter pylori antibody-containing yoghurt, which prevents decrease of antibody titre of a Helicobacter pylori antibody and decrease of fungus eliminating effect of Helicobacter pylori which are brought with production of the Helicobacter pylori antibody-containing yoghurt.例文帳に追加

抗ピロリ菌抗体含有ヨーグルトの生産に伴う抗ピロリ菌抗体の抗体力価の減少及びピロリ菌の除菌効果の低下を防止する。 - 特許庁

HELICOBACTER PYLORI MOTILITY INHIBITOR例文帳に追加

ヘリコバクターピロリの運動能阻害剤 - 特許庁

To provide a gene that is needed for controlling and maturing urease in Helicobacter pylori and the like.例文帳に追加

H. pylori等におけるウレアーゼの調節及び成熟のために必要な遺伝子を提供する。 - 特許庁

An isolated nucleic acid encoding Helicobacter pylori vacuolating toxin is a nucleic acid comprising nucleotide defined by a specific sequence.例文帳に追加

Helicobacter pylori空胞形成毒素をコードする単離された核酸であって、特定な配列で規定されるヌクレオチドからなる核酸。 - 特許庁

To obtain an anti-helicobacter pylori agent containing a quinoline derivative having excellent anti-helicobacter pylori action as an active ingredient.例文帳に追加

優れた抗ヘリコバクター・ピロリ作用を有するキノリン誘導体を有効成分として含有する抗ヘリコバクター・ピロリ剤の提供。 - 特許庁

To provide an inhibitor or a bacteriostatic agent of Helicobacter Pylori inhibiting the increase of Helicobacter Pylori and being safe to human bodies.例文帳に追加

ヘリコバクター・ピロリ（Ｈｅｌｉｃｏｂａｃｔｅｒ・Ｐｙｌｏｒｉ）の増加を抑制する、人体に安全なピロリ菌の抑制剤または静菌剤を提供すること。 - 特許庁

To develop a new technique for inhibiting growth of Helicobacter pylori without feeding a viable microorganism cell into a stomach.例文帳に追加

微生物の生菌を胃内へ供給することなくHelicobacter pyloriの生育を阻害するための新たな技術を開発する。 - 特許庁

To obtain an anti-Helicobacter pylori agent effective for preventing and curing gastritis, peptic ulcer and the like caused by Helicobacter pylori.例文帳に追加

ヘリコバクター・ピロリに起因する胃炎、消化性潰瘍等の予防または治療に有効な、安全な薬剤の提供。 - 特許庁

METHOD FOR TESTING ANTIMICROBIAL ACTIVITY, MEDICINE AGAINST ANTIMICROBIAL HELICOBACTER PYLORI, METHOD FOR PREVENTING OCCURRENCE OF HELICOBACTER PYLORI AND METHOD FOR USING PLUM EXTRACT例文帳に追加

抗菌力試験法および抗耐性ピロリ菌薬、ピロリ菌の発生を予防する方法ならびに梅抽出物の使用方法 - 特許庁

To provide a Helicobacter pylori adhesion inhibitor which contains, as an active ingredient, a substance which inhibits the adhesion of Helicobacter pylori to gastric mucosa.例文帳に追加

ヘリコバクター・ピロリの胃粘膜への接着を阻害する物質を有効成分とするヘリコバクター・ピロリ接着阻害剤を提供すること。 - 特許庁

DETECTION REAGENT AND DETECTION METHOD OF VACUOLATION TOXIN OF HELICOBACTER PYLORI例文帳に追加

ヘリコバクター・ピロリの空胞化毒素の検出試薬および検出方法 - 特許庁

PURIFIED HELICOBACTER PYLORI-DERIVED VACUOLE-FORMING TOXIN AND METHOD FOR USING THE SAME例文帳に追加

精製されたＨｅｌｉｃｏｂａｃｔｅｒｐｙｌｏｒｉ由来の空胞形成毒素およびその使用方法 - 特許庁

HELICOBACTER PYLORI PROLIFERATION INHIBITOR CONTAINING DERIVATIVE OF N-ACETYLGLUCOSAMINE例文帳に追加

Ｎ−アセチルグルコサミンの誘導体を含有するピロリ菌増殖抑制剤 - 特許庁

To obtain a new urease inhibitor and an anti-Helicobacter pylori agent.例文帳に追加

新しいウレアーゼ阻害剤及び抗ヘリコバクター・ピロリ剤を提供。 - 特許庁

PEPTIDE TO BE BONDED TO SECRETED TOXIN OF HELICOBACTER PYLORI BACTERIA AND USE THEREOF例文帳に追加

ピロリ菌の分泌毒素に結合するペプチドおよびその用途 - 特許庁

METHOD FOR TESTING CLARITHROMYCIN RESISTANCE OF HELICOBACTER PYLORI例文帳に追加

ヘリコバクター・ピロリ菌のクラリスロマイシン耐性検査方法 - 特許庁

ORGANIC COMPOUND, PROCESS FOR PRODUCING ORGANIC COMPOUND, AND ANTI-HELICOBACTER PYLORI AGENT例文帳に追加

有機化合物、有機化合物の製造方法、及び抗ピロリ菌剤 - 特許庁

DIAGNOSTIC METHOD AND KIT FOR HELICOBACTER PYLORI INFECTION例文帳に追加

ヘリコバクター・ピロリ感染の診断方法及び診断キット - 特許庁

The herpesvirus/Helicobacter pylori sterilizing fluid is a mixture of an extract of ground ivy (Glechoma hederacea) and an extract of ume flowers (pollen).例文帳に追加

カキドウシの抽出液と梅花（花粉）の抽出液の混合液。 - 特許庁

METHOD AND KIT FOR DETECTION OF HELICOBACTER PYLORI INFECTION例文帳に追加

ヘリコバクター・ピロリ感染の検出方法及び検出用キット - 特許庁

NEW METHOD FOR PRODUCING ANTI-HELICOBACTER PYLORI COMPOUND AND ITS INTERMEDIATE例文帳に追加

抗ヘリコバクター・ヒ゜ロリ化合物の新規製造法及びその中間体 - 特許庁

LACTOBACILLUS-CONTAINING ORAL PREPARATION HAVING ANTI-HELICOBACTER PYLORI ACTIVITY例文帳に追加

乳酸菌含有抗ヘリコバクター・ピロリ活性を有する経口剤 - 特許庁

To provide a new Helicobacter pylori motility inhibitor.例文帳に追加

新規なヘリコバクターピロリの運動能阻害剤を提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR DISCRIMINATING BACTERIUM HELICOBACTER PYLORI AND DISCRIMINATION KIT例文帳に追加

ヘリコバクター・ピロリ菌の識別方法および識別キット - 特許庁

METHOD FOR WHOLLY UTILIZING OLIVE, AND FOOD HAVING ANTI-HELICOBACTER PYLORI ACTIVITY例文帳に追加

オリーブまんでがん利用法および抗ピロリ菌活性を有する食品 - 特許庁

To obtain an inexpensive polypeptide having not only adhesion inhibitory effect of Helicobacter pylori to gastric mucosa but also the effect of debonding Helicobacter pylori off the gastric mocosa of Helicobacter pylori carriers.例文帳に追加

ヘリコバクター・ピロリの胃粘膜に対する接着抑制効果のみならず、ヘリコバクター・ピロリ保菌者の胃粘膜からヘリコバクター・ピロリを剥離する効果も有する安価なポリペプチドを提供すること。 - 特許庁

To provide anti-Helicobacter pylori food and drink which is improved in anti-Helicobacter pylori function of browning reaction products comprising sugar and protein, and effectively eliminating Helicobacter pylori.例文帳に追加

糖とタンパク質との褐変反応生成物の抗ヘリコバクター・ピロリ作用をさらに向上させ、ヘリコバクター・ピロリを効果的に排除しうる飲食品を提供する。 - 特許庁

To provide Helicobacter pylori adhesion inhibitor which suppresses adhesion of Helicobacter pylori to gastric mucosa to prevent onset of gastritis, gastric ulcer, gastric cancer, and duodenal ulcer caused by the Helicobacter pylori.例文帳に追加

胃粘膜へのヘリコバクター・ピロリの接着を抑制し、ヘリコバクター・ピロリに起因する胃炎、胃潰瘍、胃癌、十二指腸潰瘍などを予防するためのヘリコバクター・ピロリ接着抑制剤を提供する。 - 特許庁

To provide (1) an oral preparation containing lactobacillus as an active ingredient and having an anti-Helicobacter pylori activity, (2) a method for reinforcing the anti-Helicobacter pylori activity of the lactobacillus, and (3) an agent for reinforcing the anti-Helicobacter pylori activity of the lactobacillus.例文帳に追加

（１）乳酸菌を有効成分とする抗ヘリコバクター・ピロリ活性を有する経口剤、（２）乳酸菌の抗ヘリコバクター・ピロリ活性を増強する方法、及び（３）乳酸菌の抗ヘリコバクター・ピロリ活性増強剤。 - 特許庁

To provide an effective cell adhesion inhibitor for Helicobacter pylori, having high safety, for solving a problem wherein it is reported that the infection of the Helicobacter pylori is related not only to the onset of chronic gastritis, peptic ulcer and duodenal ulcer, but also to that of stomach cancer, MALT lymphoma, etc.例文帳に追加

ヘリコバクター・ピロリ（Helicobacter pylori）の感染は、慢性胃炎、胃潰瘍や十二指腸潰瘍のみならず、胃癌やＭＡＬＴリンパ腫などの発生につながることが報告されている。 - 特許庁

To provide an anti-Helicobacter pylori agent which can safely sterilize Helicobacter pylori without producing a side effect and a resistant bacterium, to provide an agent for preventing and treating stomach ulcer or duodenal ulcer caused by the Helicobacter pylori, and to provide a food or drink for preventing the ulcer.例文帳に追加

副作用や耐性菌の発現がなく、安全にピロリ菌を除菌することができる抗ヘリコバクター・ピロリ剤、ピロリ菌を原因とする胃又は十二指腸潰瘍に対する予防剤及び治療剤並びに該腫瘍の予防用飲食品を提供する。 - 特許庁

GENE OF HELICOBACTER PYLORI NEEDED FOR UREASE CONTROL AND MATURATION AND USE THEREOF例文帳に追加

ウレアーゼの調節及び成熟のために必要なＨｅｌｉｃｏｂａｃｔｅｒｐｙｌｏｒｉの遺伝子及びその用途 - 特許庁

After the removal of helicobacter pylori, the concentration of ghrelin in the blood of the subject is monitored for over several months.例文帳に追加

また、ピロリ菌除去後、患者の血液中のグレリン濃度を数ヶ月モニターする。 - 特許庁

HYALURONIDASE ACTIVITY INHIBITOR, ANTIBACTERIAL AGENT AGAINST HELICOBACTER PYLORI, AND BAMBOO EXTRACT COMPOSITION例文帳に追加

ヒアルロニダーゼ活性阻害剤、ヘリコバクターピロリ抗菌剤および竹抽出組成物、 - 特許庁

This anti-Helicobacter pylori agent is characterized by obtaining from fermented Bacillus natto or Bacillus natto.例文帳に追加

納豆菌発酵物あるいは納豆菌から得ることを特徴とする抗ピロリ菌剤。 - 特許庁

To obtain an antimicrobial agent against Helicobacter pylori, excellent in safety and having high antimicrobial activity.例文帳に追加

安全性に優れた、抗菌活性の高いヘリコバクター・ピロリに対する抗菌剤を提供すること。 - 特許庁