「hydrobromide」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing citalopram hydrobromide by which the citalopram hydrobromide having good fluidity when converted into a slurry (i.e., capable of being easily stirred and filtered from the slurry in a short time when converted into the slurry) can be produced to ensure usefulness even on an industrial scale.例文帳に追加

工業的規模でも有用な、スラリーとした時の流動性がよい（即ち、スラリーとした時に撹拌し易く、かつ当該スラリーから短時間に濾過することができる）シタロプラム臭化水素酸塩の製造方法を提供することである。 - 特許庁

This method for producing 3-bromoquinoline comprises reaction of an acid salt of quinoline with bromine in a solvent to form 3-bromoquinoline hydrobromide, which is then reacted with an alkali; wherein the 3- bromoquinoline hydrobromide is recrystallized with a mixed solvent of water and an alcohol prior to its reaction with the alkali.例文帳に追加

溶媒中でキノリンの酸塩を臭素と反応させて得られた３−ブロモキノリン＝ヒドロブロミドを、アルカリと反応させて３−ブロモキノリンを製造するにあたり、３−ブロモキノリン＝ヒドロブロミドを、水及びアルコールからなる混合溶媒で再結晶せしめた後、アルカリと反応させる。 - 特許庁

Provided is the method for producing the free escitalopram base or its salt, characterized by precipitating the escitalopram hydrobromide from a solvent in a crystalline form, separating the precipitates from the solvent, if necessary, recrystallizing the separated precipitates once or more, and then converting the crystals into the free escitalopram base or its salt (provided that the produced escitalopram salt is not a hydrobromide).例文帳に追加

エスシタロプラムヒドロブロミドを溶剤から結晶質形態で沈殿させて、溶剤から分離し、場合により1回またはそれ以上再結晶化させ、引き続いてエスシタロプラム遊離塩基またはその塩に変換する（ただし、製造されるエスシタロプラム塩がヒドロブロミドでないことを条件とする）。 - 特許庁

The hydrobromide salt of the donepezil or a crystal of a solvate thereof has diffraction peaks at 6.6° and 26.9° diffraction angles (2θ±0.2°), etc., in powder X-ray diffraction.例文帳に追加

粉末Ｘ線回折において、回折角度（２θ±０．２°）６．６°及び２６．９°などに回折ピークを有する、１−ベンジル−４−［（５，６−ジメトキシ−１−インダノン）−２−イル］メチルピペリジンの臭化水素塩又はその溶媒和物の結晶。 - 特許庁

Pharmaceutical compositions containing the hydrochloride, hydrobromide, hemi-citrate, acetate, p-tosylate, L-tartrate, hemi-succinate, and mesylate salts of formula (I) are also provided.例文帳に追加

本発明は式（Ｉ）の塩酸塩、臭化水素酸塩、ヘミ−クエン酸塩、酢酸塩、ｐ−トシレート塩、Ｌ−酒石酸塩、ヘミ−琥珀酸塩、及びメシレート塩を含む医薬組成物にも関する。 - 特許庁

According to the present invention, citalopram hydrobromide dissolved in a solvent containing at least one member selected from the group consisting of a 1-3C alcohol, water and acetone is crystallized or recrystallized while controlling the cooling rate.例文帳に追加

炭素数１〜３のアルコール、水およびアセトンからなる群より選ばれる少なくとも１つを含む溶媒に溶解したシタロプラム臭化水素酸塩を、冷却速度を調整しながら結晶化または再結晶化に付す。 - 特許庁

To provide a method for synthesizing hydrobromide of an aminohydroquinone compound without accompanying volatile by-products, and further to provide a hydroiodide of the aminohydroquinone compound and a synthetic method thereof.例文帳に追加

揮発性の副生成物を伴わずにアミノハイドロキノン化合物の臭化水素酸塩の合成方法を提供すること、並びにアミノハイドロキノン化合物のヨウ化水素酸塩およびその合成方法を提供すること - 特許庁

There is provided a crystal of a 4-(3-chloro-4-(cyclopropylaminocarbonyl)aminophenoxy)-7-methoxy-6-quinolinecarboxamide hydrochloride, hydrobromide, p-toluenesulfonate, sulfate, methanesulfonate or ethanesulfonate, or a solvate thereof.例文帳に追加

４−（３−クロロ−４−（シクロプロピルアミノカルボニル）アミノフェノキシ）−７−メトキシ−６−キノリンカルボキサミドの塩酸塩、臭化水素酸塩、ｐ−トルエンスルホン酸塩、硫酸塩、メタンスルホン酸塩もしくはエタンスルホン酸塩またはそれらの溶媒和物の結晶。 - 特許庁

The compound is a crystalline compound represented by formula (2) (wherein R is a 1 to 6C alkyl; Z^- is selected from the group consisting of a hydrochloride group, a hydrobromide group, a succinate group, and a (+)-dibenzoyltartrate group).例文帳に追加

一般式（２）：（但し式中でＲはＣ_１−６アルキルであり、Ｚ^−は塩酸塩、臭化水素酸塩、コハク酸塩および（＋）−ジベンゾイル酒石酸塩から成る基から選ばれたものである）で表わされる結晶性の化合物により解決される。 - 特許庁

To provide a water treatment method for a cooling water system capable of effectively preventing such a phenomenon that phosphonic acid or an azole compound used for preventing the corrosion of the cooling water system is oxidatively decomposed by hydrobromide or the like, which is added to an aqueous system as a slime control agent, to be lowered in its capacity.例文帳に追加

冷却水系の防食のために使用されるホスホン酸やアゾール化合物が、スライムコントロール剤として水系に添加される次亜臭素酸塩などにより酸化分解され、性能が低下することを、効果的に防止することができる冷却水系の水処理方法を提供する。 - 特許庁

The present invention relates to hydrochloride, hydrobromide, hemi-citrate, acetate, p-tosylate, L-tartrate, hemi-succinate, and mesylate salt forms of 3-(4-bromo-2,6-difluoro-benzyloxy)-5-[3-(4-pyrrolidin-1-yl-butyl)-ureido]-isothiazole-4-carboxylic acid amide represented by formula (I).例文帳に追加

本発明は以下の式；式（Ｉ）を有する３−（４−ブロモ−２，６−ジフルオロ−ベンジルオキシ）−５−［３−（４−ピローリジン−１−イル−ブチル）−ウレイド］−イソチアゾール−４−カルボン酸アミドの塩酸塩、臭化水素酸塩、ヘミ−クエン酸塩、酢酸塩、ｐ−トシレート塩、Ｌ−酒石酸塩、ヘミ−琥珀酸塩、及びメシレート塩形に関する。 - 特許庁

The L-theanine salt is preferably selected from sodium salt, potassium salt, calcium salt, zinc salt, magnesium salt, ammonium salt, hydrochloride, sulfate, phosphate, hydrobromide, methylamine salt, pyridine salt, trimethylamine salt, triethanolamine salt, methylsulfate, p-toluenesulfonate, acetate, lactate, maleate, fumarate, oxalate, succinate, tartrate, citrate, betaine salt, glycine salt, serine salt and taurine salt.例文帳に追加

前記L−テアニンの塩は、ナトリウム塩、カリウム塩、カルシウム塩、亜鉛塩、マグネシウム塩、アンモニウム塩、塩酸塩、硫酸塩、リン酸塩、臭化水素酸塩、メチルアミン塩、ピリジン塩、トリメチルアミン塩、トリエタノールアミン塩、メチル硫酸塩、ｐ−トルエンスルフォン酸塩、酢酸塩、乳酸塩、マレイン酸塩、フマル酸塩、シュウ酸塩、コハク酸塩、酒石酸塩、クエン酸塩、ベタイン塩、グリシン塩、セリン塩、タウリン塩から選ばれることが好適である。 - 特許庁