importantを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 19629件
One of his important works was "Roppeita Geidan" (Roppeita's Thinking on the Arts). 例文帳に追加
主著は「六平太芸談」等。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The holder of Important Intangible Cultural Property. 例文帳に追加
重要無形文化財指定保持者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I realized how important X is. 例文帳に追加
私がXの大切さを実感しました - 京大-NICT 日英中基本文データ
Providing policy advice based on high-quality surveillance is also an important role of the IMF. 例文帳に追加
【ガバナンスの向上について】 - 財務省
Important matters in Door-to-Door Sales 例文帳に追加
訪問販売における重要事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
information about recent and important events 例文帳に追加
最近の重要な出来事の情報 - 日本語WordNet
an important or distinguished visitor 例文帳に追加
重要な、あるいは有名な訪問者 - 日本語WordNet
There are four important environment variables. 例文帳に追加
4 つの重要な環境変数がある。 - JM
Main Hall (large abbot's chamber) (Important Cultural Property) 例文帳に追加
本堂(大方丈)(重要文化財) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Bankaro Corridor (Important Cultural Property) 例文帳に追加
盤桓廊(ばんかんろう、重要文化財) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Important Cultural Property - 'Shihon bokusho gakusho' 例文帳に追加
重要文化財「紙本墨書楽書」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The shoro of Kakurin-ji Temple (an important cultural property) 例文帳に追加
鶴林寺鐘楼(重要文化財) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Social security will also play an important role.例文帳に追加
それから、社会保障も大事です。 - 厚生労働省
And we learned something important there.例文帳に追加
そこで重要なことがわかりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What do you mean, it's not important, sayid?例文帳に追加
重要じゃないってどういうこと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It does something else that's very important.例文帳に追加
ほかにも重要な機能があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Every single important issue.例文帳に追加
あらゆる重要な問題で誤るんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The meaning of that word is what's important.例文帳に追加
大切なのは その言葉の意味だと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Coming back to the most important question例文帳に追加
最も重要な質問に戻ります: - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do not forget important principles例文帳に追加
重要な原則を忘れてはいけない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We need something something very important.例文帳に追加
それにはとても重要なものがある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
